 |
Who watches the watchmen ? (สปอยส์ แหลก !!!!!)
แรกเริ่มเดิมที่ ที่ผมยังไม่รู้จัก watchmen นั้น
ก็คิดว่า คงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ พวก super hero ของฝั่งอเมริกาทั่วไป
กลุ่มพวกผู้พิทักษ์ มีเหล่าร้าย สู้กัน บลา ๆๆๆๆ
ดูเอามัน .... ออกมาแล้วจบ ....
ก่อนไปดูก็ต้องพึ่ง pantip ในการค้นหาข้อมูลเสียหน่อย
ทำให้รู้ว่าที่ผมคิดเนี่ย ผิดถนัดไปเลย ....
แถมอ่านไปอ่านมาดันเจอประโยค "Quis custodiet ipsos custodes ?"
ซึ่งคุ้น ๆ ว่าเคยอ่านเจอที่ไหน ....
หาใน อากู๋ จึงเจอว่า เป็นโคลงหรืออะไรซักอย่างของโรมัน ซึ่งเป็นภาษาลาติน
แปลประมาณว่า "Who watches the watchmen ?"
" มีใครจะไปดูหนังเรื่อง watchmen บ้าง ? "
(ฮา)
ใครเล่าจะจับตาดูผู้พิทักษ์ (เหมือนที่ท่าน ๆ จับตาดูพวกเราเนี่ย)
หรือ อีกประโยคคือ " Who will guard the guards ? "
พอประโยคนี้ละก็ อ๋อ เลย เพราะว่าเพิ่งจะอ่าน Digital Fortress ของ พี่ Dan Brown ไปพลาง ๆ
(แนวคล้าย ๆ กันเกี่ยวกับองค์กร NSA ที่มีหน้าที่ดักฟัง ถอดรหัส ตรวจค้น อีกมากมาย ....
กับทุกคนของอเมริกา ...... พวกใครเล่า จะเป็นคนตรวจสอบ NSA )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ในโลกของ watchmen >>> เหล่าฮีโร่ทั้งหมดจะรวม ๆ เรียกว่า watchmen (ผู้พิทักษ์)
ไม่ได้เป็นชื่อของใคร คนใดคนหนึ่ง และก็ไม่ได้เป็นชื่อของกลุ่มด้วยนะครับผม
จุดกำเนิด watchmen น่าจะเริ่มจากที่ Night owl I เล่าให้ Night owl II
คือ จากการไม่พอใจของคนบางกลุ่ม (รวมถึงตำรวจด้วย) ที่มีพวกคนร้ายใส่หน้ากาก
ออกทำร้ายประชาชน พอโดนจับได้ก็ติดคุกไม่กี่วัน หรือได้รับโทษน้อย
บางที่ก็บอกว่าตัวเองโรคจิตนะ มีปัญหาต้องส่งไปรักษา
กลุ่มคนพวกนี้ไม่พอใจ และไม่เชื่อในกฎหมายอีกแล้ว
(คุ้น ๆ ไหมครับ เหมือนบ้านเราก็เป็น >>> ทั้งคดีฆ่าข่มขืน รถชน บลา ๆ
ที่คนร้ายได้รับโทษ ผ่านไประยะนึงก็ออกมาอีกแล้วก่อคดีอีก
หรือได้รับโทษน้อยเกิ๊น คนเฉลิมไทยน่าจะนึกกระแสออก ...)
ดังนั้นจึงตั้งต้นเป็นผู้พิทักษ์ใส่หน้ากาก (watchmen) ตั้งศาลเตี้ย
จัดการพวกเหล่าร้ายนี้เอง หลังๆ ก็พยายามรวมกลุ่มกัน ในนาม The Minutemen
ซึ่งน่าเป็นจุด Peak ของเหล่า Hero ........
และแล้ว วันชื่นคืนสุขของเหล่า ฮีโร่ก็ผ่านไป
จากคุณ :
ผมปล่าวนา  
- [
6 มี.ค. 52 18:31:25
]
|
|
|
|
|
|
