ความคิดเห็นที่ 1 เนื้อหา ธีมของเรื่องว่าด้วยความรักและการเสียสละ ของพระเอก ริค ที่รับบทโดย ฮัมฟรีย์ โบการ์ต  ฉากหลังของเรื่องคือสงครามโลกคร้งที่สอง ในยามที่นาซีฮึกเหิมสุดขีด  อเมริกา คือความหวังของคนที่คิดจะอพยพ และคาซาบลางคา ในโมร็อคโค คือสถานที่ที่เป็นด่านสุดท้ายที่จะไปอเมริกา  พระเอก(ริค)กลับติดอยู่ที่นี่หลายปี โดยเปิดไนท์คลับเป็นราชากลางคืนอยู่ที่นี่ ในคืนหนึ่ง ในขณะที่ชีวิตกลางคืนดำเนินไปครรลองของมัน เขาได้พบกับแขกสำคัญซึ่งไม่คาดฝันว่าจะเจอ นั่นคือ วิคเตอร์ ลัซโล ผู้นำคนสำคัญในการต่อต้านนาซี และภรรยาแสนสวยของลัซโล  อิลซ่า ลันด์ ที่รับบทโดย อินกริด เบิร์กแมน ลัซโลและอิลซ่า มาที่casablancaเพื่อต้องการหาใบผ่านทางไปอเมริกา เพราะลัซโลถูกตามล่าอย่างหนัก ในขณะใบผ่านทางที่ว่า ซึ่งหายากเย็นยิ่งกว่าทองคำ บังเอิญอยู่ในมือริคพอดี ซึ่งตัวริคเอง มีความปรารถนาที่เก็บในใจมาเนิ่นนาน ตัวเขาเองก็อยากไปอเมริกาเช่นกัน แก้ไขเมื่อ 23 มี.ค. 52 23:36:09 จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:02:13 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ชอบเพลง CASABLANCA คับ ฟิ้วววว จากคุณ : เจ้าชายปังปัง - [ 23 มี.ค. 52 23:05:09 ]

ความคิดเห็นที่ 3 อิลซ่า ภรรยาของลัซโล เคยมีความหลังฝังใจกับริค  ตัวริคที่ดูเหมือนเสือผู้หญิงและไม่เคยจริงจังกับใคร กลับฝังใจกับอิลซ่า เนื่องเพราะว่าทั้งสองเคยรักกันมาก่อนที่ปารีส ที่นั่นทั้ง2คนรู้จักกันในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็นานพอที่จะทำให้เกิดรักฝังใจ ในขณะที่อิลซ่าเองในตอนนั้นได้แต่งงานแล้ว แต่ช่วงนั้นลัซโลถูกขังในค่ายกักกัน และมีข่าวว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ทำให้เธอเปิดใจรักริค  แต่ในวันที่ทั้ง2จะหนีออกจากปารีสด้วยกัน (เนื่องจากเยอรมันบุก) อิลซ่ากลับได้ข่าวว่าลัซโลยังไม่ตายและกำลังป่วยหนัก เธอจึงตัดสินใจผิดสัญญากับริคเพื่อกลับไปดูแลลัซโล  ทิ้งให้ริครอเก้อที่สถานีรถไฟ  ทิ้งจดหมายไว้1ฉบับแต่ไม่ได้บอกความจริง ทำให้ริคออกจากปารีสด้วยหัวใจที่สลายและมาที่casablancaอย่างคนไม่มีหัวใจ และยังคงโกรธแต่รักเธอเธออยู่ตลอดมา แก้ไขเมื่อ 23 มี.ค. 52 23:37:29 จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:06:45 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ชอบมากครับ เห็นด้วยว่าประโยคสั้นแต่ิกินใจมากมาย ฉากที่อิลซ่าพูดกับริคว่า "Kiss me, kiss me as if it was the last time." replay ดูไม่รู้กี่รอบ แบบว่า หูว.. คิดได้ไง.. อารมณ์พีึคสุดๆ ครับ ีYou must remember this.. a kiss's still a kiss.. จากคุณ : Govinda Gopala - [ 23 มี.ค. 52 23:11:29 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ดีค่ะเจ้าชายปังปัง เพลงCASABLANCA เราก็ชอบ ตอนแรกเข้าใจว่าเป็นเพลงประกอบเรื่องนี้ ที่แท้ไม่ใช่ เป็นเพลงที่แต่งขึ้นมาทีหลังโดยอิงกับหนังเรื่องนี้ เพลงประกอบที่แท้จริงคือ AS TIME GO BY  ซึ่งมีคำนี้ในเพลงCASABLANCAหลายท่อนเลย เข้าเรื่องต่อ เมื่อทั้งคู่ปรากฎตัว มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในCASABLANCA ทั้งฝ่ายตำรวจพื้นที่ ทหารนาซี ล้วนมีการเคลื่อนไหว ที่สำคัญ ริคเอง โดยเนื้อแท้ก็เป็นคนมีอุดมการณ์ เค้ารักความอิสระเสรีเกลียดการถูกกดขี่ข่มเหงเช่นเดียวกับลัซโล แต่ลัซโลมีความสำคัญต่อคนหมู่มาก ในขณะที่อิลซ่ากลับมาบอกเหตุผลแก่เขา ทำให้เขาได้ตัดสินใจ สุดท้ายก็คือการเสียสละเพื่อคนที่ตนรัก ริคได้มอบใบผ่านทางให้ลัซโลและอิลซ่าไปอเมริกา แม้ว่าเขาจะยังรักเธออยู่ และอิลซ่าก็ยังรักเขา ลัซโลเองก็รู้เรื่องนี้แต่เขาก็ไม่เคยถามและไม่คิดจะถามหรือสร้างความลำบากใจให้อิลซ่าเพราะเขาก็รักเธอมาก จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:13:14 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ผมเฉยๆนะครับ แต่ชอบ Ingrid Bergman เป็นพิเศษครับ ซึ่งเธอก็เล่นเป็นตัวละครแนวๆนี้ด้วยในเรื่อง Notorious ของลุงฮิทค็อกนะครับ เรื่องนั้นก็ดีเหมือนกัน ปล. ชอบเพลง CASABLANCA เช่นกันครับ ^^ (ถึงแม้จะไม่ได้เป็นเพลงประกอบหนังก็ตาม(คนละยุคกันเลย)) จากคุณ : McMurphy - [ 23 มี.ค. 52 23:15:41 ]

ความคิดเห็นที่ 7 Dค่ะ คุณGovinda Gopala ขอบคุณจ้าสำหรับคลิป นักแสดงบ้าง ประทับใจสุดๆก็พระเอกเลยค่ะ ฮัมฟรีย์ โบการ์ต แสดงเก่งมาก นิ่ง ลึก แต่มีความอ่อนไหวในแววตา เห็นเลยในฉากที่เครื่องบินขึนในขณะที่เขากำลังคุยกับผู้กองเรโนลท์  แสดงให้เห้นว่าเขาเองก็อยากไปกับเที่ยวบินนั้นเหมือนกัน เคยอ่านกระทู้เก่า มีข้อมูลว่าฮัมฟรีย์เดิมเป็นตัวประกอบเล็กๆเท่านั้น แต่๔กเลือกให้มาเล่นหนังเรื่องนี้ในบทพระเอกครั้งแรกเลย แม้แต่หนังเรื่องนี้เองก็ยังเป็นหนังที่สตูดิโอถูกบังคับสร้างด้วยซ้ำ มีการแก้บท แก้แล้วแก้อีก ผไม่น่าเชื่อเนอะ ถ่ายทำไปแก้ไป ยังน่าประทับใจได้ขนาดนี้) แม้แต่นางเอก อินกริด เบิร์กแมน สวยเทพขนาดนั้น ก้ยังมีข่าวว่าเธอได้รับเลือกให้เล่นแทนดาราสวคนอื่นที่ทางสตูดิโอติดต่อไว้ก่อน แต่ค่าตัวแพงไป อินกริดค่าตัวถูกกว่า เลยได้เล่น แต่หลังจากหนังเรื่องนี้ ทั้งคู่ กลายเป็นดาราใหญ่ของฮอลลีวูดในทันที จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:18:43 ]

ความคิดเห็นที่ 8 Dค่ะ คุณMcMurphy เหตุที่เราหยิบเรื่องนี้ขึ้นมาดู เพราะอยากดูความสวยเทพของอินกริด นี่แหละค่ะ อินกริด เบิรืกแมน สวยเทพมากจริงๆเรื่องนี้ เป็นความสวยขอสาวเมื่อ60ปีก่อนที่ในสายตาของคนสมัยนี้อย่างเรา ก็ยังมองว่าสวยข้ามกาลเวลาจริงๆ ด้วยความงามสไตล์LANCOME (นอกเรื่องนิดนุง สมัยเด็กเห็นโฆษณาลังโคมในแมกกาซีน แล้วชอบนางแบบมาก หน้าตาโคตรคลาสสิคผู้ดีสุดๆ เธอคือ อิซาเบลล่า รอสเซลลินี่ค่ะ  ลูกสาวของอินกริด หน้าตาเธอถอดแบบอินกริดมาเด๊ะๆเลย) อินกริดในเรื่อง สวยมองเพลินสุดๆ ส่วนการแสดงเราว่าเธอยังด้อยกว่าฮัมฟรีย์นิดนึง(นั่นเทพจริงๆ)  แต่ก็เล่นดีมากๆแล้วค่ะ ดาราหญิงฮอลลีวูดสมัยก่อน สวยจัดจริงๆ แม้แต่ตัวประกอบเล้กๆ อย่างสาวคนที่ผู้กองเรย์โนลท์พยายามจะเคลม(แต่พระเอกมาช่วยไว้) ยังสวยสุดๆเลย จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:24:49 ]

ความคิดเห็นที่ 9 งามข้ามรุ่น รูปบน อินกริด รูปล่าง อิซาเบลล่า นางแบบลังโคม ครองแมกกาซีนมายาวนานจนอายุมาก ขนาดเริ่มแก่แล้วลังโคมยังจ้าง ใช้วิธีรีทัชภาพเอา เพราะหน้าคลาสสิคจริงๆ ส่วนรูปข้างๆคือลูกสาวของอิซาเบลล่า ชื่ออิเคตร้า เป็นนางแบบคนปัจจุบันล่าสุดของลังโคมเลย มีรูปในแมกกาซีนเดือนนี้ด้วย แต่ความเห็นส่วนตัวเราว่าเธอสวยแบบทั่วไปน่ะ หน้าตาไม่คลาสสิคเลย ไม่ได้เค้าคุณยายอินกริดเลยแม้กะติ๊ด จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:28:43 ]

ความคิดเห็นที่ 10 พูดถึงผู้กองเรโนลท์ บทนี้เป็นบทที่เป็นสีสันของเรื่องจริงๆ ตอนแรกนึกว่าแกเป็นคนไม่ดี (แต่ก็ไม่ดีจริงๆแหละ55 )  แต่ก็ไม่น่าเชื่อว่าสุดท้ายแกก็มีมิตรภาพที่จริงใจให้พระเอก อาจเป็นเพราะทั้งคู่แท้จริงมีอุดมการณ์ร่วมกันก็เป็นได้ ตอนที่ใกล้จบนี่ลุ้นมากเลย ลุ้นกลัวพระเอกจะตายตอนจบ แต่สุดท้ายก็โล่งใจ ฉากจบที่ความรักมีบทสรุป แต่มิตรภาพแท้จริงเริ่มต้น แต่เราก็มาคิดต่อนะ ว่าต่อจากนี้พระเอกจะได้ออกจากcasablancaหรือเปล่า ถ้าคนอย่างริคจะหาใบผ่านทางจริงๆ มันคงไม่ใช่เรื่องยากหรอก ในเมื่อเรื่องปัญหาหัวใจก็จบสิ้นไปแล้ว แต่ถ้าให้เดา เขาคงอยู่casablancaไปตลอด แก้ไขเมื่อ 23 มี.ค. 52 23:34:37 จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:34:07 ]

ความคิดเห็นที่ 11 หนังเรื่องนี้ เป็นfilmขาวดำ ดูคลาสสิคดี ภาพขึ้นจอก็เป็น4:3   แต่ต้นฉบับเป็นอย่างนี้ แผ่นก็ต้องเป็นอย่างนี้  แต่คุณค่าและเนื้อหาของหนัง ทำให้มองข้ามจุดเล็กๆน้อยๆนี้ไปเลย เป็นหนังเก่าที่ได้ดูแล้ว สมคำร่ำลือจริงๆ ไม่ผิดหวังที่ได้ดูค่ะ จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 23 มี.ค. 52 23:42:02 ]

ความคิดเห็นที่ 12 เดี๋ยวจะลองหามาดูครับ (ตอนนี้ ไล่ดู Godfather 3 ภาคมาราวๆสองเดือนละดูไม่จบซักทีหลับตลอด....) จากคุณ : ก็รักไปแล้วอ่ะ...ทำไงได้ - [ 24 มี.ค. 52 00:26:21 ]

ความคิดเห็นที่ 13 อินกริด งามมากๆค่ะ ดาราสมัยก่อนนี่สวยกันจริงๆ .......as time goes by........ จากคุณ : reinedesfleurs - [ 24 มี.ค. 52 00:34:52 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ต้องไปหามาดูบ้างแล้วล่ะ ตอนเด็กชอบนางแบบลังโคมเหมือน จขทก เลย สงกะสัยเราจะรุ่นเดียวกัน อิอิ จากคุณ : nuiorji - [ 24 มี.ค. 52 00:38:04 ]

ความคิดเห็นที่ 15 สุดยอดครับ บทดี ภาพสวย พระเอกหล่อแบบแมนๆ นางเอกสวยหยดย้อย  หนังดูสนุกมากครับ ดูจบเข้าทำเนียบหนังในดวงใจเรื่องหนึ่งเลย จากคุณ : -zzz- - [ 24 มี.ค. 52 01:29:55 ]

ความคิดเห็นที่ 16 หนังดีไม่มีกาลเวลาจริงๆครับ ไม่ว่าเก่าแค่ไหนแต่หยิบมาดูเมื่อไหร่ก็ยังรู้สึกทันสมัยเสมอ ความคิดเห็นที่ 12 ควรดูตอนพักผ่อนเต็มที่แล้วนะครับ หนังดีที่ไม่มีกาลเวลามาสามารถลดคุณค่าไปได้อีกเรื่องเลยนะนั่น จากคุณ : พิษประจิม - [ 24 มี.ค. 52 04:15:09 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ชอบมากค่ะ เป็นหนังคลาสิกอันดับ1ในดวงใจ เพลง As time goes by ก็เพราะมาก (vdoในความคิดเห็นที่ 4) "Play it once Sam, play... as time goes by" You must remember this A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh. The fundamental things apply As time goes by. And when two lovers woo They still say, "I love you." On that you can rely No matter what the future brings As time goes by. (เพิ่ม) ส่วนตัว เราชอบเพลงนี้เวอร์ชั่นของ Dooley Wilson ในหนังมากกว่าเำพลงเต็มๆที่ร้องโดย Frank Sinatra แก้ไขเมื่อ 24 มี.ค. 52 07:21:27 แก้ไขเมื่อ 24 มี.ค. 52 07:17:13 แก้ไขเมื่อ 24 มี.ค. 52 07:00:46 จากคุณ : HaMishNaRuk - [ 24 มี.ค. 52 05:57:40 ]

ความคิดเห็นที่ 18 มือใหม่หัดโพสคลิป กว่าจะได้ เล่นเอาเหนื่อยเลย จากคุณ : HaMishNaRuk - [ 24 มี.ค. 52 07:22:32 ]

ความคิดเห็นที่ 19 เป็นหนังที่หยิบมาดูบ่อยสุดในชีวิต คิดว่าไม่ต่ำกว่า 10 ครั้งแล้วครับ (พอๆกับ Cinema Paradiso) หยิบมาดูครั้งใดก็ให้ความรู้สึกที่ดีเสมอ เต็มไปด้วยความรู้สึกประทับใจ Rick: I'm saying it because it's true. Inside of us, we both know you belong with Victor. You're part of his work, the thing that keeps him going. If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it. Maybe not today. Maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life. Ilsa: But what about us? Rick: We'll always have Paris. We didn't have, we, we lost it until you came to Casablanca. We got it back last night. Ilsa: When I said I would never leave you. Rick: And you never will. But I've got a job to do, too. Where I'm going, you can't follow. What I've got to do, you can't be any part of. Ilsa, I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world. Someday you'll understand that. Now, now... Here's looking at you kid. นักแสดงที่สวยสง่าแบบเบิร์กแมนหาไม่ได้ในยุคนี้แล้ว..จำได้ว่าครั้งแรกที่อยากดู Notorious ของ Hitchcock เพราะมีเบิร์กแมนแสดง จากคุณ : BlueWhiteRed - [ 24 มี.ค. 52 09:00:32 ]

ความคิดเห็นที่ 20 เรื่องนี้เมื่อเกือบสองปีก่อน ทางโรงหนังลิโดได้นำมาฉาย ในงานเทศกาลภาพยนตร์กรุงเทพฯ คนดูเต็มโรงเลย (ผมก็ไม่พลาดไปชมด้วย) จากคุณ : BlueWhiteRed - [ 24 มี.ค. 52 09:02:55 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ฉาก La Marseillaise ในหนังที่ Victor Lazlo นำการขับร้อง จากคุณ : BlueWhiteRed - [ 24 มี.ค. 52 09:04:51 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ชอบ dialogue ที่คุณบลู quote มาในความเห็นที่ 19 มากครับ ผมท่องไว้ขึ้นใจเลย ทำไมหนังสมัยนี้ถึงเขียนบทพูดให้เป็นอมตะเช่นนี้ไม่ได้ก็ไม่ทราบ นอกจากฉากตอนจบแล้ว ฉากที่ฝังใจผมมากคือตอนที่ Rick อ่านจดหมายลาของ Ilsa ที่สถานีรถไฟท่ามกลางสายฝน น้ำฝนละลายหมึกบนกระดาษ ตัวอักษรบนจดหมาย ค่อย ๆ จางลง เหมือนกับว่าจดหมายกำลังร้องให้ สื่อกับคนดูว่านางเอกเศร้ามากแค่ไหน ที่ต้องจากพระเอกไป แต่ Rick ไม่เข้าใจว่าทำไม Ilsa ถึงต้องทิ้งเขาไป ... สุดยอด irony เลยครับ จากคุณ : A Muggle - [ 24 มี.ค. 52 10:18:40 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ท่าจะรุ่นเดียวกันกับจขกท.แฮะ เมื่อก่อนคลั่ง อิซาเบลล่า รอสเซลลินี่มากๆ ถึงขนาดลงทุนหน้ามึนไปเค้าท์เตอร์ลังโคม เพื่อหยิบโบรชัวร์ที่มีรูปหน้าเธอมาเก็บเอาไว้เลยอ่ะ เธอสวยจริงๆ หนังเรื่องนี้ได้ดูมานานแล้ว หยิบมาดูอีกกี่รอบก็ไม่เบื่อเลยอ่ะ ร่วมสมัยมากๆ ปล.ถ้าผมเป็นริค ผมก็เลือกที่จะอยู่ที่ CASABLANCA เหมือนกัน ผมว่าสิ่งริครัก นอกจากตัวเองและอิลซ่า ก็คือ CASABLANCA นี่แหละ จากคุณ : nickyblood - [ 24 มี.ค. 52 10:20:42 ]

ความคิดเห็นที่ 24 เคยได้ยินชื่อหนังเรื่องนี้ในหนังหลายๆ เรื่องเลยค่ะ แต่หาดูยากมาก คิดว่าวันนึงก็ต้องหามาดูให้ได้ เป็นหนังหนึ่งในหลายๆ เรื่องที่ต้องดูเลยทีเดียว ^^ จากคุณ : iSIs_OsiRis - [ 24 มี.ค. 52 11:25:15 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เป็นหนังที่พระเอกเท่มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : Play them this tape - [ 24 มี.ค. 52 12:14:17 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ชอบมากค่ะ ประทับใจพระเอกมากๆ ตอนจบก็ไม่ได้ทำให้เศร้าเกินไป แต่รู้สึกแมนมาก เท่มาก จากคุณ : =p o o k p u i= - [ 24 มี.ค. 52 14:43:25 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ผมชอบมาๆ เลยครับ จากคุณ : OBERON - [ 24 มี.ค. 52 19:24:36 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ขอบคุณเพื่อนที่มาร่วมแจมค่ะ เจ้าของกระทู้ อาจไม่ค่อยได้ดูหนังเก่าคลาสสิคแบบนี้บ่อยนัก แต่เท่าที่ดูมา ยังไม่ค่อยผิดหวังเลย โดยเฉพาะthe godfather2ภาคแรก  (แต่ภาค3ยังดูไม่จบ จนกระทั่งบัดนี้) godfatherทั้ง2ภาค แม้จะไม่สามารถดูให้จบในรวดเดียว ด้วยข้อจำกัดในด้านเวลาของตัวเอง และหนังยาวมาก แต่ในตะละช่วงที่ดู ไม่มีช่วงไหนน่าเบื่อเลยค่ะ แต่ต้องตั้งใจดูนะ ถ้าดูไปหลับไปอาจไม่รู้เรื่อง เพราะตัวละคร พูดน้อย-กระทำมาก  หรือไม่ก็ กระทำแต่น้อย-สื่อความหมายมาก ต้องคิดตาม เพราะตัดต่อฉับไว แต่ไหลลื่นไม่ติดขัด ภาคแรกว่าสุดยอดแล้ว ภาค2ที่ยาวกว่ากลับดียิ่งกว่า อีกเรื่องที่แนะนำเป็นหนังเบาๆ แบบroman holiday หนังสนุกไม่น่าเบื่อเลยค่ะ จากคุณ : ฮิวเยียก - [ 24 มี.ค. 52 22:41:20 ]