ความคิดเห็นที่ 1 เพิ่งไปงานสัปดาห์หนังสือมาเมื่อวาน  ไม่ค่อยมีนิยายวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ เลย  จะมีก็แค่ Ender เล่มสาม ถ้ายอดขายไม่ดี เล่มสี่ ก็ไม่รู้ว่าจะมีรึเปล่า ส่วน ดูน เล่มสี่ เค้าบอกว่าจะออกปีหน้านู่น จากคุณ : demerzel - [ 30 มี.ค. 52 09:59:22 ]

ความคิดเห็นที่ 2 Dune ซื้อครบทุกเล่ม แต่ยังไม่ได้อ่านซักเล่มนึงเลย อยากอ่าน Rama ทั้ง 3 ภาคน่ะ อ่านแค่ ภาค 1 ที่แปลมาภาคเดียวเอง ภาษาอังกฤษ ก็เกินความพยายามนะ ราคา ก็ควรพอๆ กะภาคแรก น่ะครับ แต่ก็ต้องขึ้นกับค่าลิขสิทธิ ค่าแปล ค่าจิปาถะอีกแน่ะเนอะ จากคุณ : กริชครับผม - [ 30 มี.ค. 52 13:52:04 ]

ความคิดเห็นที่ 3 อยากอ่าน Forever Peace ของ โจ ฮัลดิมาน(ออกเสียงถูกไหมเนี่ย) อ่านภาษาอังกฤษแล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าจะเข้าใจถูกรึเปล่า จากคุณ : 311025 - [ 30 มี.ค. 52 15:52:52 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อืมมม อยากอ่านไซไฟสำหรับวัยรุ่นและเด็กบ้างค่ะ แบบว่าขยายวงนักอ่านไปวัยรุ่นกับเด็กๆ บ้างก็ดี ราคาหนังสือสำหรับไซไฟวัยรุ่นหรือเด็กน่าจะถูกหน่อย ส่งเสริมให้เด็กอ่าน ราคาควรอยู่ที่ 150-250 บาท ต่อเล่มไม่ควรแพงกว่านี้ เรื่องที่แนะนำได้แก่ (ส่วนใหญ่จะเป็น Post Apocalypse ไม่ก็ Dystopia นะคะ) ทุกเรื่องของ Louis Lawrence เรื่อง The Hunger Game ของ  Suzanne Collins เรื่องชุด Shadow Children Series ของ Margaret Peterson Haddix เรื่องชุด Dragonback Series ของ Timothy Zahn (อันนี้ชอบมากเป็นพิเศษ ไซไฟอวกาศ+ผจญภัยที่สนุกมากๆ สำหรับเด็กวัยรุ่นเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านมา) ของเด็กเอาเท่านี้ก่อนนะ ถ้าของผู้ใหญ่อยากให้แปลดังต่อไปนี้ (ส่วนราคาน่าจะ 200-450 ขึ้นอยู่กะความหนาค่ะ) เรื่องชุด Alvin Maker ของ Orson Scott Card (แนว Alternate American History + Magic) เรื่องชุด The Lost Fleet ของ Jack Campbell (แนว Military Scifi + Lost in Space นิดๆ) เรื่องของ Robert A. Heinlein ทุกเรื่องที่ยังไม่ได้แปล (ฮา) เรื่อง Dragon Riders of Pern ของ Anne McCaffrey (อยากให้แปลครบชุดสักทีจังเลย) เรื่องชุด Forever Hero ของ L.E. Modesitt Jr. เรื่องชุด War Against the Chtorr ของ David Gerrold เอิ๊ก ชักเยอะ แค่นี้ก่อนดีกว่า หมายเหตุ: ใครสนใจทำเรียกหนอนฯ ไปแปลได้นะ ดูสำนวนก่อนไม่ถูกใจไม่เอาค่อยว่ากันอีกที อิๆ ^^ จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 30 มี.ค. 52 17:04:19 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ที่คุณหนอนฯ ไกด์มา เนี่ยแทบไม่รู้จักเลยครับเนี่ย  เอาเป็นชุดใหญ่เลยเหรอครับ คงซักร้อยปีกว่าจะได้อ่านกันครบ  ฮ่า... Dragon Riders of Pern ของ Anne McCaffrey  มีแปลมาสองเล่ม ของ Heinlein ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่  อ่านแล้วเหมือนตกอยู่ในวงของคนขี้บ่น เอะอะ โวยวาย ไงก็ม่ายรู้   อยากอ่าน Forever Peace เหมือนกันนครับ ของผม อยากอ่าน 1. Evolution  - Stephen Baxter   2. Pebble in The Sky  - Asimov  (Empire Sieries จะได้ครบๆ) 3. ชุด Dune ทุกเล่มครับ   4. Robot's Mystery: Caliban   (ต่อจาก Robot and Empire ครับ) 5. งานของ Phillip K. Dick 6. Lois McMaster Bujold 7. A Fire Upon The Deep - Vernor Vinge จากคุณ : demerzel - [ 30 มี.ค. 52 17:55:05 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ดูน ผมอาจฉบับแปล ไทย แล้ว งง งง ตลอดเลย ไม่กล้าอ่านภาษาอังกฤษ เพราะคง งง เข้าไปใหญ่ จากคุณ : 311025 - [ 30 มี.ค. 52 18:39:25 ]

ความคิดเห็นที่ 7 หนอนฯ อยากอ่าน 4,5,6,7 ที่คุณ demerzel บอกมาเหมือนกันค่ะ ว่าแต่ที่หนอนฯ ลิสต์มานี่ส่วนใหญ่ไม่รู้จักเลยเหรอ...แป่ว o_0 คุณ 311025 คะ หนอนฯ ว่าฉบับแปลของดูนมัน...เอ่อ เอาเป็นว่าหนอนฯ ว่ามันทำให้อ่านยากกว่าภาษาอังกฤษอีกมั้ง ลองอ่านต้นฉบับดูก่อนดีไหม? จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 30 มี.ค. 52 19:07:43 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ยกมือเอา Dragonback Series ด้วยคนครับ อยากมาก เข้าขั้นเพ้อ จะลงแดงตาย จากคุณ : KUROKO - [ 30 มี.ค. 52 20:39:56 ]

ความคิดเห็นที่ 9 กำลังคิดว่าจะลองครับ คุณหนอนหนังสือตัวเป้ง  ไว้เริ่มจากเล่มแรกก่อน ถ้ารอดปลอดภัย ค่อยต่อเล่มสอง เฮ้อ แล้วมันจะแปลมายากๆทำไมเนี่ย ตอนนี้กำลังอ่าน Slaughterhouse-Five มึนงง กับการใช้ภาษาดีเหมือนกันครับ แต่ต่อต้านสงครามใช้ได้เลย จากคุณ : 311025 - [ 30 มี.ค. 52 21:05:15 ]

ความคิดเห็นที่ 10 อ๊า มาเจอแฟน Dragonback series เหมือนกันจนได้ คุณ KUROKO อ่านถึงเล่มไหนแล้วค๊า ^^ หนอนฯ อ่านถึงเล่ม 5 แล้วล่ะ เหลือเล่ม 6 ที่เป็นเล่มสุดท้ายยังไม่ได้มาเพราะยังเป็นปกแข็งอยู่ เมื่อไรปกอ่อนจามาเนี่ย จริงๆ เรื่อง Dragonback series นี่อยากแปลเองด้วยซ้ำไป แต่แบบว่าแปลยากกว่าที่คิดเยอะ ก็อีตา Draycos K'da Poet-warrior เนี่ยชื่อตำแหน่งก็บอก มีกลอนมีเพลงในเรื่องด้วย แปลยากชะมัด ฮ่าๆๆ เลยยังไม่กล้าอ่ะ จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 30 มี.ค. 52 22:16:40 ]

ความคิดเห็นที่ 11 -Forever Peace น่าอ่านจัง รูปจากเว็บ ..http://en.wikipedia.org/wiki/Forever_Peace จากคุณ : ด้วงแว่น - [ 31 มี.ค. 52 10:42:46 ]

ความคิดเห็นที่ 12 เรื่องดูน  ตอนแรกๆ ผมก็อ่านไปแค่ไม่กี่หน้าก็วางเหมือนกันครับ วางไว้เป็นปีเลย  แล้วไปเช่าดูซีรีย์มาดู (ฉบับที่มีสามภาค ถึง Children of Dune) ทำให้เห็นภาพรวมของเรื่อง ก็เริ่มอยากอ่านรายละเอียดครับ พอดีไปได้หนังสือ Dune:House Atreides, Dune:House Harkonnen, แล้วก็ Dune:House Corrino มาอีก ยิ่งกระตุ้นความอยากอ่าน พอซื้อเล่มสองมาก็เลยย้อนกลับไปอ่านตั้งแต่เล่มหนึ่งก่อน  อ่านไปก็เริ่มวางไม่ลงแล้วครับ   ป.ล. ตอนนี้ยังอยากได้ DVD Dune ซี่รีย์นี้อยู่เลย ไม่รู้ว่าจะไปหาที่ไหน ใครพอรู้มั่งครับ จากคุณ : demerzel - [ 31 มี.ค. 52 13:50:22 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ถ้าภาค Children of Dune ยังพอหาได้ที่ร้านบูมเมอแรงมังคะ แต่ถ้าภาคแรกเลยเนี่ยต้องสั่ง(จากร้านเดียวกันแหละ) . . . แต่หนอนฯ ไปโหลดบิทมาล่ะ (ฮา) จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 31 มี.ค. 52 19:40:29 ]

ความคิดเห็นที่ 14 โอ่พระเจ้า พูดถึงDUNE แล้วปวดหัว จะอวก โอ๊กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : KUROKO - [ 31 มี.ค. 52 21:04:53 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ผมอ่าน Forever Peace แล้วนึกถึง การ์ตูนเรื่อง Eden :It's the Endless World(สะกดอาจจะผิดนะ) เพราะเนื้อหามันกล่าวถึงสงครามในแถบอเมริกาใต้เหมือนกันๆนะ ไปค้นกลับมาอ่านให้เข้าใจมากขึ้นอีกทีดีกว่า Dune กลายเป็นยาขมไปซะงั้น จากคุณ : 311025 - [ 1 เม.ย. 52 00:44:40 ]

ความคิดเห็นที่ 16 คุณ Demerzel ดูน เนี่ย อเมซอนมันชอบเอามาลด 50 - 70% อยู่นา ลองดูที่ amazon.com เป็นระยะๆ สิครับ ลดแล้วถูกมากเลยง่ะ จากคุณ : mountainfox - [ 4 เม.ย. 52 22:54:56 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เมื่อวันเสาร์ไปงานสัปดาห์หนังสือฯ อีกครั้ง เค้าเปิดรับจอง Dune เล่ม 4 แล้วครับ 200 บาท (ได้เสื้อยืดอีก 1 ตัว) ได้หนังสือเดือนตุลาคม ในงานฯ เค้าบอกว่าจะทำให้ครบชุด จากคุณ : demerzel - [ วันจักรี 17:22:20 ]

ความคิดเห็นที่ 18 หนังสือของ Ursula LeGuin ดิ มี 2 เรื่องที่ได้ทั้ง Hugo + Nebula award แต่ภาษาอังกฤษอ่านยาก มีอยู่ แต่ดองไว้นานมากๆๆๆ จากคุณ : อ่านะ - [ 11 เม.ย. 52 20:30:17 A:58.8.177.96 X: TicketID:106200 ]

ความคิดเห็นที่ 19 Mission Earth 10 เล่มจบ แต่บ้านเราได้อ่านแค่เล่มเดียวนั้น นพดล เวชสวัสดิ์แปลไว้ครบหมดแล้วนะ แต่หาที่พิมพ์ไม่ได้ น่าเจ็บใจ ใครรักแอลรอน อับบาร์ด มารวมตังค์กันให้พิมพ์ออกมา น่าจะเข้าท่านะ จากคุณ : vAnorn - [ 12 เม.ย. 52 14:05:34 ]

ความคิดเห็นที่ 20 โอ๊ะ Mission Earth นี่คุณนพดลแปลมาครบแล้วเหรอคะ เพิ่งรู้แฮะ น่าเสียดายจังอยากได้อ่ะ . . . มารวมตัวกันแล้วพิมพ์ออกมาอย่างที่คุณ vAnorn ว่ามาก็ดีนะ แก้ไขเมื่อ 12 เม.ย. 52 14:53:23 จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 12 เม.ย. 52 14:51:56 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ลงชื่ออยากได้ Mission Earth ครับ เห็นเล็ก1วางขายว่าจะซื้อ แต่ดูแล้ว คงไปไม่รอดไม่ได้ซื้อเล่นต่อๆไปแน่ๆ เลยไม่ได้ซื้อสะงั้น อยากอ่านนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน จากคุณ : KUROKO - [ 12 เม.ย. 52 21:36:13 ]

ความคิดเห็นที่ 22 Dune ภาษาไทยนี่เป็นจุดเปลี่ยนชีวิตผมเลย คือเลิกอ่านนิยายแปลไปเลย ตั้งแต่อ่านดูนภาษาไทยเล่มแรกจบ ผมก็อ่านแต่ภาษาอังกฤษอย่างเดียวเท่านั้นไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม คือถ้าแปลแบบนี้ผมเอาหนังสือไปเผาไฟไว้ต้มมาม่าดีกว่า <-- แรงไปมั้ยเนี่ย แต่รู้สึกอย่างนี้จริงๆ นะ (ป.ล. เป็นความแค้นส่วนตัว ไม่สงวนสิทธิ์ในการเลียนแบบ) แก้ไขเมื่อ 17 เม.ย. 52 06:12:54 จากคุณ : นายไปล่ - [ 17 เม.ย. 52 06:11:32 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ^ . . . เอิ๊ก ขำคุณนายไปล่ อ่ะ...^o^ จากคุณ : หนอนหนังสือตัวเป้ง - [ 19 เม.ย. 52 12:33:57 ]