ความคิดเห็นที่ 1 สนใจที่ว่า เล่มสองจะออกวันไหนที่สุดเลยค่ะ5555 ส่วนตัวแล้วชอบที่เค้าแปลเล่มสองนะ  ชอบคำที่อ่านแล้วงงดี ต้องแปลไทยเป็นไทย ถถถ จากคุณ : kubkew-kicky - [ 3 เม.ย. 52 23:02:03 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อืม กระทู้นี้เหมาะกับโต๊ะห้องสมุดมากกว่ามั้ยคะ จากคุณ : แล้วหมาปั๊กก็จะครองโลก - [ 3 เม.ย. 52 23:52:24 ]

ความคิดเห็นที่ 3 คิดว่า ไปห้องสมุดน่าจะตรงกว่า จากคุณ : สตอเบอร์รี่นมเขย่า (<Strawberry Milk Shake>) - [ 4 เม.ย. 52 00:23:40 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Breaking Dawn แปลไทย เล่ม 2 จะออกประมาณเดือน มิถุนายน ค่ะ (สอบถามมาจากเจ้าหน้า ส.น.พ.ปราญช์เปรียว ในงานสัปดาห์หนังสือฯ) จากคุณ : Isabella Cullen - [ 4 เม.ย. 52 13:55:12 ]

ความคิดเห็นที่ 5 จะบอกว่าไม่ได้อ่าน เพราะโดนขมขู่เยอะว่าแปลไม่ค่อยดี เลยอ่ายภาษาปะกิตเอา แหะๆ แต่รู้สึกว่าคนแปลบางคนคนพยายามใส่ความรู้สึกตัวเองไปด้วย เลยทำให้มันอาจไม่เหมือนต้นฉบับของนักเขียนเสียทีเดียว จากคุณ : มูซ - [ 5 เม.ย. 52 18:50:08 ]