ความคิดเห็นที่ 1 === เนื้อเรื่องย่อช่วงแรก === Episode 1 : Legend of the Golden Witch ตระกูลอุชิโรมิยะ เป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงและร่ำรวย มีเรื่องเล่าที่ว่า ผู้นำตระกูลคนปัจจุบัน “อุชิโรมิยะ คินโซ” เคยได้รับทองคำจากแม่มดถึง 10 ตัน (มูลค่าประมาณ 2 หมื่นล้านเยนในปี 1986) และยังมีโชคด้านการลงทุน ทำให้ตระกูลที่เคยตกต่ำถึงขีดสุด กลับยิ่งใหญ่ได้จนเป็นที่รู้จักไปทั่ว เวลาผ่านไป จนคินโซแก่ตัวลง เขาได้ป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หายมาหลายปี แต่ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า ทำให้เขายังคงมีชีวิตอยู่ได้ ว่ากันว่า เขาทุ่มเทให้กับศึกษาเวทมนตร์ดำและศาสตร์มืดหลายแขนงอย่างบ้าคลั่งกว่าครึ่งชีวิตของตัวเอง เพื่อที่จะได้พบกับแม่มดอันเป็นที่รัก ที่ชื่อ "เบียทริซ" ผู้มอบทองคำแก่เขาอีกครั้ง ทุกๆ ปี บรรดาลูกหลานของตระกูลอุชิโรมิยะ จะนัดมาพบกันที่คฤหาสถ์บนเกาะส่วนตัวขนาดใหญ่ของตระกูลที่เรียกว่า “รคเคนจิม่า” ที่มีขนาดพื้นที่ประมาณ 10 ตารางกิโลเมตร แต่จุดมุ่งหมายของลูกทั้ง 4 คนของคินโซ มาเพื่อขอเงินลงทุนจากคินโซมากกว่า ลูกของเขาทุกคนไม่มีใครประสบความสำเร็จด้านธุรกิจ ราวกับเป็นคำสาปที่คินโซได้รับ มีเพียงเงินจำนวนมหาศาลจากคินโซที่ช่วยค้ำจุนธุรกิจของลูกๆ เท่านั้น เขาไม่คิดว่าในบรรดาลูกที่เกิดจากภรรยาที่ถูกบังคับให้แต่งงานด้วยนั้น จะมีคนเหมาะสมที่ได้เป็นผู้นำตระกูลสักคน รวมถึงพวกหลาน ถึงกระนั้น คินโซก็ไม่หลงเหลือความต้องการใดๆ บนโลกนี้อีก สิ่งเดียวที่ยังคงอาลัยและปรารถนาจะทำให้สำเร็จก่อนสิ้นลม คือการได้พบกับ เบียทริซ เท่านั้น เขาจึงอยากเดิมพันบางอย่างเพื่อที่จะได้พบกับเธออีกครั้ง...... ในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ.1986 เป็นวันที่มีการนัดชุมนุมประจำปี เหล่าลูกหลานได้มาพร้อมหน้ากันอีกครั้ง บนเกาะรคเคนจิม่า อย่างไรก็ตามในการพบปะในครอบครัวครั้งนี้ คินโซ ไม่ได้ออกจากห้องค้นคว้าส่วนตัวมาพบหน้าลูกหลาน เพราะเขารู้จุดมุ่งหมายของลูกที่ต้องการคุยเรื่องมรดกดี ระหว่างที่พายุโหมกระหน่ำในช่วงบ่าย ได้มีจดหมายปิดผนึกที่มีตราประทับของผู้นำตระกูลอุชิโรมิยะ ที่มีเพียงคินโซเท่านั้นใช้ได้ ถูกส่งมาให้ลูกหลาน โดยใช้นามของ "เบียทริซ แม่มดทองคำ" เนื้อความในจดหมายได้กล่าวถึง ความต้องการของเธอที่ต้องการทองคำ 10 ตันคืน รวมทั้งชีวิตของคนจำนวนหนึ่งเป็นดอกเบี้ย ยกเว้นแต่จะมีคนที่ไขปริศนาของที่ซ่อนทองคำจากบทกลอนบนแท่นหิน หน้าภาพวาดเหมือนของเบียทริซได้สำเร็จ สัญญาที่เคยให้ไว้จะเป็นโมฆะไป ในบทกลอนที่เหมือนกับเขียนเรื่องเหลวไหลนั้น ถูกวางไว้หลายปีเพื่อคัดเลือกผู้เหมาะสมและมอบทองคำ 10 ตันแก่คนที่ไขปริศนาได้เป็นคนแรก โดยไม่จำกัดเงื่อนไขของผู้เข้าร่วมทดสอบ แต่ก็ไม่เคยมีใครไขปริศนาสำเร็จ มันกล่าวถึงการสังเวยชีวิตรวมคนในแต่ละราตรี และเมื่อครบ 13 คน แม่มดจะคืนชีพในราตรีที่ 9 จะไม่เหลือผู้รอดชีวิต อย่างไรก็ตาม ราตรีสุดท้ายทุกคนจะได้ไปแดนทองคำ รวมทั้งผู้รอดจนแม่มดคืนชีพ จะได้รับรางวัลจากแม่มด ใครเป็นคนส่งจดหมาย 1 ใน 18 คนบนเกาะ หรือมีแขกไม่ได้รับเชิญ ? จุดมุ่งหมายของคนส่งจดหมายคืออะไร ? ที่สำคัญ ตัวคินโซเองก็ไม่ได้คัดค้านเนื้อหาในจดหมาย และเชื่อว่าพิธีกรรมนั้น จะทำให้เบียทริซ คืนชีพขึ้นมาได้  ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างคนในตระกูลที่มีสิทธิ์ได้รับมรดกก้อนนั้น และมีความคิดที่แตกต่างกันไป หลังผ่านพ้นราตรีแรกไป เหตุการณ์เลวร้ายก็ได้เกิดขึ้น พายุยังคงโหมกระหน่ำจนเรือไม่สามารถมารับคนได้ตามกำหนด อุปกรณ์สื่อสารมีปัญหา ทำให้คนบนเกาะไม่สามารถติดต่อโลกภายนอกได้ ชะตาชีวิตของคนครอบครัวอุชิโรมิยะ, คนรับใช้และแพทย์ประจำตระกูล รวม 18 ชีวิต จะลงเอยเช่นไร ?............... คำกลอนที่ถูกจารึกไว้บนแท่นศิลา หน้าภาพเหมือนของเบียทริซ (แปลแบบลวก / ในเรื่องเป็นภาษาญี่ปุ่น) บ้านเกิดอันเป็นที่รักของข้า แม่น้ำหลายสายได้ไหลผ่านมัน (*) ข้าผู้ซึ่งหาแดนทองคำ ได้ตามกระแสน้ำ และค้นหากุญแจ  ถ้าเจ้าตามกระแสน้ำไป เจ้าจะพบหมู่บ้าน ในหมู่บ้านนั้น ค้นหาชายฝั่ง ทั้งสองจะบอกเจ้าถึงที่ซ่อนของกุญแจสู่แดนทองคำ เขาผู้ซึ่งหากุญแจพบ จะได้เดินทางภายใต้กฏนี้ ราตรีที่หนึ่ง ถวายคนทั้งหกผู้ถูกเลือกโดยกุญแจ ราตรีที่สอง ผู้รอดชีวิตต้องแบ่งแยกของสองคนที่ใกล้ชิด ราตรีที่สาม ผู้ที่หลงเหลืออยู่ต้องสรรเสริญนามของข้า ราตรีที่สี่  แซะศีรษะ แล้วฆ่า ราตรีที่ห้า แซะหน้าอก แล้วฆ่า ราตรีที่หก แซะท้อง แล้วฆ่า ราตรีที่เจ็ด แซะเข่า แล้วฆ่า ราตรีที่แปด แซะขา แล้วฆ่า ราตรีที่เก้า แม่มดคืนชีพ และจะไม่มีใครรอดชีวิต ราตรีที่สิบ สิ้นสุดการเดินทาง และพวกเจ้าจะเดินทางถึงแดนทองคำ แม่มดจะกล่าวสรรเสริญ และมอบสมบัติทั้ง 4 ให้ คนหนึ่ง จะได้รับทองทั้งหมดในแดนทองคำ คนหนึ่ง จะฟื้นคืนวิญญาณของเหล่าคนตายทุกคน คนหนึ่ง จะฟื้นคืนความรักที่หายสาปสูญ คนหนึ่ง จะทำให้แม่มดหลับใหลตลอดกาล จงนิทราอย่างเป็นสุขเถิด แม่มดสุดที่รักของข้า เบียทริซ * ใน Episode 3 แปลท่อนแรกเป็น "แม่น้ำของปลาหวาน (Sweetfish)" แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:50:43 แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:35:31 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:44:18 ]

ความคิดเห็นที่ 2 === คำถามทั่วไป ที่คาดว่าคงจะสงสัยกัน === Q : เรื่องแว่วเสียงนางนวล (Umineko no Naku koro ni) ภาค Sound Novel ที่เป็นต้นฉบับ จบหรือยัง ? A : ปัจจุบันเรื่องนี้ออกมา 4 Episode และกำลังจะออก Episode 5 ในเดือนสิงหาคมนี้ (แต่ละปีออก 2 ครั้ง ในงาน Comiket) ถ้าคาดว่ายาวเท่ากับแว่วเสียงเรไรล่ะก็ ......... คงจะจบในช่วงปลายปีหน้า Q : จำเป็นต้องอ่านแว่วเสียงเรไรจนจบก่อนไหม ? A : ไม่จำเป็น เนื้อหาส่วนใหญ่ไม่ได้อ้างอิงกันโดยตรง มีสปอยล์บางส่วนที่เกี่ยวกับ "รูปแบบ" ของแว่วเสียงเรไรอยู่บ้าง แต่ไม่มากนัก Q : มีอะไรที่อ้างอิงถึงแว่วเสียงเรไร หรือไม่ ? A : ตัวละครหลักยังไม่มี (อ้างอิงจนถึง EP4 ใน Sound Novel) แต่มีที่เกี่ยวข้องแบบอ้อมๆ อยู่บ้าง โลกของแว่วเสียงเรไร มีการอ้างอิงถึงเช่นกัน แต่จะออกมากี่รูปแบบ และรูปแบบไหนบ้าง ก็ดูกันต่อไป Q : เรื่องนี้ ดูข้ามไปบทอื่นก่อนได้ไหม ? A : ไม่ควร เพราะเนื้อเรื่องต่อเนื่องกันเป็นบทๆ Q : รูปแบบการเดินเรื่องเหมือนแว่วเสียงเรไรหรือเปล่า อย่างเช่น บท 2 จะกลับมาเริ่มต้นใหม่ ? A : ส่วนหนึ่งยังคงเอกลักษณ์ของแว่วเสียงเรไรอยู่ แต่อธิบายในแบบที่กว้างขึ้น และเปลี่ยนแปลงไปตามบท โดยเฉพาะการเดินเรื่อง ต่างจากแว่วเสียงเรไร ใช้คอนเซ็ปต์ "Anti-Mystery vs Anti-Fantasy " มองคนละมุมกับแว่วเสียงเรไร ดูไปถึง Episode 2 จะเข้าใจเองและจะชัดขึ้นใน Episode 3 - 4 ........ อาจพูดได้อีกนัยหนึ่งว่า เป็นรูปแบบการเดินเรื่องเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่ไม่มีการ์ตูนเรื่องไหนทำมาก่อนคงจะได้ Q : ดูสองบทแรกแล้ว ไม่รู้สึกสนุกซักเท่าไหร่ ออกแนวเครียดๆ แถมหดหู่อีกต่างหาก ? A : เรื่องนี้ต่างจากแว่วเสียงเรไร ตรงไม่ใช่ประเภทประทับใจแต่แรกเห็น, บรรยากาศซีเรียส อึมครึม กดดัน และให้ความสำคัญกับความรู้สึกกับแนวคิดของตัวละคร ที่มีความขัดแย้ง, ความไม่ไว้ใจ, อารมณ์ส่วนตัว มากกว่าผลงานที่ผ่านมา อีกทั้งช่วงแรกไม่ได้ต่างอะไรกับแนวฆาตกรรมบนเกาะทั่วไปนัก เพิ่มลูกเล่น (ที่ขาดคำอธิบาย) บางอย่างเข้ามานิดหน่อย บทที่ทำให้เรื่องนี้ได้รับความนิยมจริงๆ คือ ช่วง Episode 3 - 4 ซึ่งเห็นความเปลี่ยนแปลงได้ชัดเจนขึ้น (โมเอะ, ดราม่า, คิวบู๊, ปริศนา ฯลฯ มาเพียบ) เคยมีข่าวที่ขาย Sound Novel EP3 และ EP 4 จนหมดในบางที่ แล้วเกิดพวกแฟนอาร์ตและ AMV จำนวนมากในช่วงนั้นจนถึงปัจจุบัน คงการันตีถึงความนิยมได้ Q : สนุกกว่าแว่วเสียงเรไรหรือเปล่า ? A : ถ้าถามตัวผม กับความเห็นหลายๆ คนที่ดูนิยายถึงช่วง EP3 - 4 ส่วนใหญ่คิดเหมือนกันว่าสนุกกว่า โดยเฉพาะคนชอบเรื่องซับซ้อน เพียงแต่เอกลักษณ์บางอย่าง และบรรยากาศแบบแว่วเสียงเรไร ที่ไม่มีให้เห็นในเรื่องนี้ บอกว่าสนุกกว่าทุกด้านคงไม่ได้ แต่อย่างน้อยคงยืนยันได้ ว่า ไม่น่าจะแย่กว่าแว่วเสียงเรไรล่ะ (แบบพวกหนังภาคต่ออะไรแบบนั้น) Q : อนิเม ทำถึง Episode ไหน ? A : เนื้อเรื่องแต่ละบทยาวกว่าแว่วเสียงเรไร สัก 2 - 3 เท่าได้ เพราะตัวละครมากขึ้น และให้ความสำคัญกับความรู้สีกของตัวละคร ได้แต่เดา หวังว่าจะทำประมาณ 24 - 26 ตอน และถึง Episode 3 เป็นอย่างน้อย ถ้าถึง Episode 4 คงตัดเนื้อเรื่องกระจุยเหมือนกัน แต่คงเป็นไปได้ (Studio Deen Quality !!) ถ้าทำเพียง 13 ตอน คงจะหลอนพอสมควรเพราะไม่รู้จะดูรู้เรื่องกันหรือเปล่า ยิ่งฉายเดือน 7 ด้วย (ปกติมค. / กค. จะฉายแค่ 12 - 13 ตอนจบ) แต่ปีนี้ ก็พวก Sorakake, Kurokami หรือ Chrome Shell Regios ก็ฉาย 2 ซีซันควบในเดือนมค. จึงยังหวังว่าจะเป็นไปได้ Q : เห็นภาพ Fan Art ตัวละครไม่รู้จักเต็มไปหมด มาจากไหน ? A : ทุก Episode จะมีตัวละครมากยิ่งขึ้น แต่เป็นใคร มาจากไหนก็.....ดูกันต่อไป จนถึง Episode 4 น่าจะมีตัวละครที่เกี่ยวข้องในเรื่อง รวมประมาณ 40 ตัวขึ้นไป Q : ดูจาก Fan Art เว่อๆ ยังไงก็ไม่รู้ ..... ออกทะเลงั้นเหรอ ? A : ถ้าดูอธิบายดีๆ ช่วงบท 2 - 3 อธิบายได้ค่อนข้างละเอียด มีคำอธิบายรองรับอยู่ ก็อารมณ์ดู Dragon Ball ช่วงแรก แล้วข้ามไปดู Dragon Ball Z นั่นแหละ Q : ถ้าผู้ร้ายเป็น แม่มด (Witch) งั้นก็ต้องเป็นผู้หญิงเท่านั้นสิ ? A : ทางผู้แต่งที่ชอบดัดแปลงอะไรแปลกๆ ในเรื่องให้ต่างจากความเป็นจริง เคยบอกว่า Witch ในเรื่องนี้ไม่จำกัดทั้งชายหญิง ซึ่งอาจมีพ่อมดที่เรียกตัวเองว่า "Witch" ปรากฏตัวในภายหลัง แน่นอนว่าไม่ใช่สาวประเภท 2 Q : ช่วยสรุปเรื่องย่อที และใครเป็นผู้บงการ ? A : ปัจจุบันเรื่องนี้ยังไม่จบ และคาดว่าเพิ่งมาเพียงครึ่งทาง ไม่สามารถระบุตัวคนร้ายได้ มีเพียงการคาดคะเนในหลายๆ มุมมองเท่านั้น ส่วนเรื่องย่อ อารมณ์เดียวกับเรื่องที่เนื้อหาหนักๆ แบบ Code Geass คือ ย่อยาก และยาวมาก ย่อยังไง ก็ไม่สนุกเท่าดูเอง จะว่าไป ให้ผมย่อ Code Geass ภาคแรก กับภาค R2 หรือ One Piece ให้สนุก ยังง่ายกว่าย่อเรื่องนี้ให้สนุกเลย แต่ก็เตรียมไว้แล้วล่ะ เผื่อภาคอนิเมจะทำออกมาเน่ากว่าที่คิด สำหรับขาสปอยล์ แบบมีความอดทนในการอ่านตัวหนังสือจำนวนมาก แนะนำให้ไปอ่านที่นี่ http://umineko.exteen.com   ดูในส่วน Pages ด้านขวามือ ไล่อ่านเรียงไป เป็นการย่อเรื่องที่ พยายามเก็บรายละเอียดไว้ให้มากที่สุด (Episode 1 - 4 แค่ 200,000 - 300,000 คำเอง) Q : (ขำๆ) เอาโคนัน หรือคินดะอิจิมา จะไขปริศนาบนเกาะได้ไหม ? A : ถ้าไม่ตายซะก่อน ก็คงจะได้ และอาจจบเรื่องแบบรวดเร็ว แต่ผมสนุกที่ดูคนโง่ที่มีแต่ความอดทนแบบแบทเลอร์ พยายามไขปริศนามากกว่านะ Q : ดูแต่ละที่ เห็นชื่อตัวละครทำไมต่างจากในมังงะแปลไทยที่คุณ Aluze เอามาลง (แปลโดยคุณ Yamamaya) ? A : ผมยึดตามในเรื่องที่คินโซตั้งใจ ให้ชื่อลูกตามภาษาอังกฤษ ซึ่งถ้าดูใน OP2 ของนิยายบน PC จะเห็นชื่อตัวละครเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด แต่ถ้าดูตามมังงะ หรือฟังเสียงอนิเม จะยังคงเป็นเสียงแบบแยก เช่น บาโทระ (แบทเลอร์), โจจิ (จอร์จ), แชนนอน (ชานอน) หรือ เบียทริเช่  (เบียทริซ) อยู่ เป็นวิธีออกเสียงแบบญี่ปุ่น อย่างเช่น Cloud (FF VII : AC) ถ้าฟังเสียงญี่ปุ่น จะได้ยินสะกดเป็น "คลาว์โด๊ะ" ต่างจากการสะกดอังกฤษ เป็นต้น ...... แล้วแต่คนจะชอบล่ะ * แบทเลอร์ ยึดตามเสียงสะกดในเว็บ Dict ต่างประเทศ ไม่ได้อ่าน แบทเทลอร์ หรือบัตเลอร์ (จริงๆ ก็ควรเป็น "ต" > แบตเลอร์ แต่ชอบ "ท" > แบทแมน มากกว่าน่ะ) มาต่อกันที่ตัวละครดีกว่า อันนี้ความสัมพันธ์ตัวละครแบบคร่าวๆ แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:51:39 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:47:12 ]

ความคิดเห็นที่ 3 === แนะนำตัวละคร === หมายเหตุ : 1. < > = ตัวอย่างผลงานส่วนหนึ่งก่อนหน้านี้ของนักพากย์ 2. ภาพตัวละครดูจากซ้ายไปขวา และบนไปล่าง 3. อ้างอิงข้อมูลบางส่วนจาก : th.wikipedia.org/wiki/Umineko_no_Naku_Koro_ni อุชิโรมิยะ แบทเลอร์ (Ushiromiya Battler) พากย์โดย :  Ono Daisuke <อาคากาซะ (Higurashi no Naku Koro ni), ยูคิโตะ (Air), โคอิตสึมิ (Suzumiya Haruhi no Yuutsu), เซบัสเตียน (Black Butler), โฮซากะ (Minami-ke)> ตัวเอกของเรื่อง เขาเป็นลูกชายของรูดอลฟ์กับภรรยาคนแรก มีอายุ 18 ปีเท่ากับเจสซิก้า เป็นเด็กหนุ่มที่มีนิสัยหัวแข็งไม่ชอบยอมแพ้ แต่ลึกๆ แล้วเป็นคนที่มีจิตใจอ่อนโยนพอตัว หลังจากที่มีเรื่องทะเลาะกับพ่อ ทำให้เขาไม่ได้มาพบกับครอบครัวคนอื่นเป็นเวลา 6 ปี และเพิ่งกลับมาอีกครั้งในปีนี้ (ค.ศ. 1986) หลังจากที่เกิดคดีฆาตกรรมขึ้น ในขณะที่คนอื่นๆ ในเรื่องเริ่มที่จะเชื่อในการมีตัวตนของ "เบียทริซ" แบทเลอร์กลับพยายามที่จะใช้เหตุผลมาอธิบายคดีฆาตกรรมว่าเป็นฝีมือของมนุษย์ อุชิโรมิยะ เจสซิก้า (Ushiromiya Jessica) พากย์โดย : Inoue Marina <โยโกะ (Gurren Lagaan), อลิเซีย (Valkyria Chronicles), คานะ (Minami-ke), ชิริ (Sayonara Zetsubou Sensei), มัตสึริกะ(Maria + Holic)> เด็กสาววัยรุ่นอายุ 18 ปี เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของเคลาส์และนัตสึฮิ ได้รับตำแหน่งผู้สืบทอดตระกูลอุชิโรมิยะ ดังนั้นจึงถูกนัตสึฮิผู้เป็นแม่เข้ม งวดเป็นพิเศษ ทำให้เธอไม่ชอบแม่ตัวเองเท่าไหร่นักและยังไม่สนในตำแหน่งผู้สืบทอดตระกูลอีกด้วย เธอสนใจในตัวคานอนอยู่ อุชิโรมิยะ มาเรีย(Ushiromiya Maria) พากย์โดย : Horie Yui <ฮานิว (Higurashi no Naku koro ni), อายุ (Kanon), โทรุ (Fruits Basket ), มิโนริ (Toradora!), เอริ (School Rumble!), เซียสต้า (Zero no Tsukaima)> ลูกสาวอายุ 9 ขวบของโรซ่า มาเรียมีความสนใจในเรื่องเวทมนตร์และแม่มดมาก รวมถึงยังเชื่อและศรัทธาในตำนานของเบียทริซอย่างแรงกล้า ซึ่งทำให้เธอไม่มีเพื่อนที่โรงเรียน และสร้างความหนักใจแก่โรซาผู้เป็นแม่บ่อยๆ อย่างไรก็ดีมาเรียก็ยังเป็นเด็กสาวผู้แสนซื่อไร้เดียงสา และนิสัยหัวอ่อนเชื่อคนง่าย มีคำพูดติดปากก็คือ "อูว์" อุชิโรมิยะ จอร์จ (Ushiromiya George) พากย์โดย : Suzumura Kenichi <ชิน (Gundam Seed Destiny), คามุย (X พลังล้างโลก), ฮิคารุ (Ouran High School Host Club), อิสึมิ (Hikaru no Go), คาคุโตะ (Kara no Kyoukai), โอคิตะ (Gintama)> ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของเอวากับฮิเดโยชิ อายุ 23 ปี มีอายุมากที่สุดในบรรดาลูกพี่ลูกน้องของเขา มีบุคลิกเป็นคุณชายผู้เพรียบพร้อมทั้งมารยาทและสติปัญญา และมักได้รับการยกย่องจากพวกญาติๆ ในด้านวุฒิภาวะ เขากำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยพร้อมทั้งทำงานในบริษัทของบิดาไปด้วย เขาสนใจในตัวแชนนอนอย่างจริงจัง แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:52:45 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:48:32 ]

ความคิดเห็นที่ 4 แชนนอน (Shannon) พากย์โดย : Kugimiya Rie <ชานะ (Shakugan no Shana), นางิ (Hayate the Combat Butler), ไทกะ (Toradora!), หลุยส์ (Zero no Tsukaima), เอริค (Full Metal Alchemist), นีน่า (Gundam 00), มิโซเระ (Rosario + Vampire), คางุระ (Gintama)> เมดสาวในคฤหาสถ์ของคินโซ ชื่อจริงของเธอ คือ ซาโย เธอเป็นคนใจดีและเชี่ยวชาญเรื่องงานบ้าน แม้ว่าจะมีข้อผิดพลาดเป็นบางครั้ง เธอเข้าใจฐานะตัวเองว่าเป็นเพียงเฟอร์นิเจอร์ (เครื่องเรือน) มากกว่าที่จะเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับคานอนผู้ที่เธอมองเป็นน้องชาย เธอมีความรู้สึกชอบจอร์จ แม้จะรู้ว่าการได้อยู่ด้วยกันเป็นเรื่องยากก็ตาม เธอถือเป็นลำดับ 2 ของกลุ่มคนรับใช้ทั้งหมด คานอน (Kanon) พากย์โดย : Kobayashi Yu  <ซาโตชิ  (Higurashi no Naku koro ni), มาริยะ ชิโด (Maria+Holic), เซ็ตสึนะ (Negima), คิมุระ คาเอดะ (Sayonara Zetsubou Sensei), นาโกมิ (Tsuyokiss)> คนรับใช้หนุ่มในคฤหาสถ์ของคินโซ ชื่อจริงยังไม่ปรากฏ เขาเป็นคนที่จริงจังกับงานมาก ทำตามที่เจ้านายสั่งอย่างเคร่งครัด แชนนอนเป็นเหมือนพี่สาวของเขา เขามีความรู้สึกชอบต่อเจสซิก้า แต่ยังคงซ่อนความรู้สึกนั้นเอาไว้ เพราะเขาคิดว่าตัวเองเป็นเฟอร์นิเจอร์ไม่คู่ควรกับมนุษย์ เขาถือเป็นลำดับ 3 ของกลุ่มคนรับใช้ทั้งหมด อุชิโรมิยะ คินโซ (Ushiromiya Kinzo) พากย์โดย : Mugihito <คีล (Evangelion), เด็ปโป โอโรจิ (Baki the Grapper), นาราคุ (พ่อโยมิ / Ga-Rei Zero), คาเงะมารุ (Yu-Gi-Oh! GX), ฮายาชิ เก็นโซ (Binbou Shimai Monogatari)> หัวหน้าตระกูลอุชิโรมิยะ ตัวเขานั้นป่วยมานานและคาดว่าจะไปจากโลกในอีกไม่ช้า คินโซนั้นเกลียดชังบรรดาลูกๆ ทั้ง 4 คนมาก โดยการคิดว่าบรรดาลูกเปรียบเสมือนแร้งที่คอยรุมทึ้งทรัพย์สมบัติ นอกจากนี้คินโซยังมีงานอดิเรกแปลกๆ เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ดำมาหลายปี โดยความปรารถนาสูงสุด คือ การได้พบกับแม่มดที่ชื่อเบียทริซอีกครั้ง แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:53:14 แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 20:00:07 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:49:34 ]

ความคิดเห็นที่ 5 อุชิโรมิยะ เคลาส์ (Ushiromiya Krauss) พากย์โดย : Kosugi Juurouta <โอโคโนกิ (Higurashino Naku Koro ni Kai), นินคู (Ninku), เซนกิร่างโต (Zenki), คุโจ โจทาโร่ (Jojo's Bizarre Adventure (OVA), เดวิด (Blood+), ชาร์ล (Eureka Seven)> ลูกชายโตของคินโซ มีอายุมากที่สุดในบรรดาพี่น้องทั้ง 4 เคลาส์นั้นเป็นนักลงทุน แต่เขากลับไม่สามารถที่จะแบกรับมันไว้ได้ เขามักถูกวิจารณ์จากน้องๆ ว่าพยายามที่จะฮุบมรดกของบิดาเป็นของตนเองคนเดียว เป็นเพียงครอบครัวเดียวที่อาศัยในคฤหาสถ์ของคินโซ อุชิโรมิยะ นัตสึฮิ (Ushiromiya Natsuhi) พากย์โดย : Shinohara Emi <เซเลอร์จูปิเตอร์ (Sailor Moon), พรีเซีย (Magic Knight Rayearth), มิซุกิ คาโฮ (Cardcaptor Sakura), มิสุโนะ โยโกะ (Maria-sama ga Miteru), อาราชิ (X พลังล้างโลก (Movie))> ภรรยาของเคลาส์ เธอเป็นคนทะนงตัวและภูมิใจในความเป็นอุชิโรมิยะ ทั้งที่ความจริงแล้ว นัตสึฮิไม่ได้มีสายเลือดของอุชิโรมิยะใดๆ เลยก็ตาม และบ่อยครั้งที่เธอมักมีอาการปวดหัวกำเริบ เธอพยายามดูแลความเรียบร้อยของตระกูลแทนสามี และมักจะทำให้เธอมีปัญหาทะเลาะกับคนอื่นๆ ในตระกูลเสมอ อุชิโรมิยะ เอวา (Ushiromiya Eva) พากย์โดย : Itou Miki <ทาคาโนะ มิโยะ (Higurashi no Naku Koro ni), หมายเลข 18 (Dragon Ball Z), ฟุยูมิ (ไซคาโนะ), ชิกุเระ อาสะ (Shuffle!), ไทกะ ฟุจิเนะ (Fate/Stay Night) > บุตรคนที่ 2 ของคินโซ (ลูกสาวคนโต) แม้ว่าจะแต่งงานแล้ว แต่ก็ยังสามารถชักจูงสามีเปลี่ยนนามสกุลตาม มีความต้องการเป็นผู้นำตระกูลคนต่อไปด้วยความสามารถที่มากกว่าเคลาส์ แต่คินโซเคยปฏิเสธที่จะให้ผู้หญิงเป็นผู้นำตระกูล เธอเป็นคนฉลาดเจ้าเล่ห์ และมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างเป็นอริกับพี่ชายและพี่สะใภ้ อุชิโรมิยะ ฮิเดโยชิ (Ushiromiya Hideyoshi) พากย์โดย : Hirose Masashi <Ral Ramba (Mobile Suit Gundam), ไรคิชิแมน (Kinnikuman), เซอร์ เชลบี้ M เพนวู้ด (Hellsing)> สามีของเอวา ฮิเดโยชิเป็นประธานของธุรกิจร้านอาหารฟาสต์ฟูดขนาดกลางที่เติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ก็ประสบปัญหาด้านการเงินในระดับหนึ่ง เป็นคนเชื้อสายคันไซ มีนิสัยร่าเริง มักเป็นผู้ไกล่เกลี่ยเมื่อเกิดการทะเลาะกันระหว่างพี่น้องทั้งสี่ แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 20:01:14 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:50:06 ]

ความคิดเห็นที่ 6 อุชิโรมิยะ รูดอลฟ์ (Ushiromiya Rudolf) พากย์โดย : Koyama Rikiya <ฮาคุโอโร (Utawarerumono), เอมิยะ คิริซึกุ (Fate/Stay Night), ฮิเดโอะ (Ghost in the Shell), ท่านยมทูต (Soul Eater), ยามาโตะ (Naruto) , Belfangan (นายทหารผิวสี / Full Metal Panic! TSR)> บุตรคนที่ 3 ของคินโซ (ลูกชายคนเล็ก) รูดอลฟ์เป็นพ่อของแบทเลอร์ตัวเอกของเรื่อง หลังจากที่ภรรยาคนแรกของเขาเสียไปก็แต่งงานใหม่ทันที เป็นสาเหตุให้แบทเลอร์แยกตัวออกไปจากตระกูลอุชิโรมิยะอยู่พักหนึ่ง เป็นคนที่ชอบแสดงอาการเจ้าชู้ให้เห็น และมีอารมณ์ขัน ไม่ได้แสดงความรู้สึกต้องการตำแหน่งผู้นำเหมือนพี่ทั้งสอง มีตำแหน่งเป็นประธานบริษัทส่วนตัว แต่กำลังจะโดนฟ้องร้องเช่นกัน อุชิโรมิยะ คิริเอะ (Ushiromiya Kyrie) พากย์โดย : Tanaka Atsuko <คุซานากิ มาโกโตะ (Ghost in the Shell), แคสเตอร์ (Fate/Stay Night), คารุร่า (Utawarerumono), คลอเด็ท (Queen's Blade), บาดิม วีเล็ตต้า (Super Robot Wars OG), ทริช (Devil May Cry (Anime))> เป็นภรรยาคนที่ 2 ของรูดอลฟ์ ก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะเป็นเพื่อนร่วมงานของรูดอล์ฟมาก่อน เธอเป็นนักวางแผนที่ฉลาดและวิเคราะห์สถานการณ์ได้ดี บ่อยครั้งที่เสนอความคิดที่ช่วยเหลือรูดอล์ฟได้ ส่วนแบทเลอร์ถึงช่วงแรกจะไม่ได้นับถือเธอเป็นแม่อีกคน แต่เมื่อเวลาผ่านไป ก็ยอมรับเธอมากขึ้น และนับถือเธอเหมือนพี่สาวมากกว่า เธอมีวิธีคิดเฉพาะตัวที่เรียกว่า "พลิกกระดาน" ที่ใช้มโนภาพถึงความคิดและจุดมุ่งหมายของคนอื่น เปรียบเสมือนการคาดเดาความคิดของอีกฝ่ายบนกระดานหมากรุก ซึ่งวิธีคิดนี้ถูกส่งต่อไปให้แบทเลอร์เช่นกัน อุชิโรมิยะ โรซ่า (Ushiromiya Rosa) พากย์โดย : Koshimizu Ami <คาเรน (Code Geass), ฮาโร (Spice & Wolf), นีน่า วอง (My-Otome), โนโดกะ (Saki), ชาล็อต (Strike Witches), อาเนโมเน่ (Eureka Seven), เทนมะ (School Rumble)> บุตรคนที่ 4 ของคินโซ (ลูกสาวคนเล็ก / บุตรคนสุดท้อง) โดยปกติมีนิสัยสงบเสงี่ยมเรียบร้อย ไม่มีปากเสียงกับคนในครอบครัว แต่กับมาเรียแล้วเธอจะมีนิสัยเข้มงวดมาก และแสดงความรุนแรงให้เห็นเป็นบางครั้ง เธอเป็นผู้บริหารกิจการออกแบบซึ่งไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก เรื่องราวเกี่ยวกับสามีของเธอยังไม่เป็นที่กระจ่างชัดและไม่มีใครในตระกูลพูดถึง แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 20:07:18 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:51:09 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เกนจิ (Genji) พากย์โดย : Funaki Masato <ตัวประกอบทั่วไป ไม่ค่อยมีบทเด่น> หัวหน้าคนรับใช้ในคฤหาสถ์ของคินโซ เขาเป็นคนรับใช้เก่าแก่ที่คินโซไว้ใจมากที่สุด และมีลำดับ (อำนาจสั่งการ) สูงสุดในกลุ่มคนรับใช้ เขารู้เรื่องต่างๆ บนเกาะรคเคนจิม่าเป็นอย่างดี แต่ด้วยความซื่อสัตย์ต่อคินโซ จึงไม่ปริปากพูดในหลายเรื่องตามที่ลูกหรือหลานของคินโซต้องการ โกดะ (Goda) พากย์โดย : Bifu Hitoshi <บุชชะ (Air Gear), ลุงขี้เหล้า (School Rumble), Heidel Ciol (Sister of Wellber)> หัวหน้าคนรับใช้ในคฤหาถ์ของคินโซ ต่างจากคนรับใช้คนอื่น เพราะเขาถูกจ้างมาโดยเคลาส์และนัตสึฮิ จึงมีลำดับชั้นที่ต่ำกว่าคนอื่น เขาภูมิใจกับความสามารถการทำอาหารมาก ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานที่โรงแรมก่อน ด้วยประสบการณ์ที่มากกว่าและต้องการได้รับความไว้ใจจากคนในครอบครัวอุชิโรมิยะ ทำให้รู้สึกดูถูกแชนนอนและคานอนที่ได้รับความไว้วางใจสูงกว่าเป็นบางครั้ง คุมาซาวะ (Kumasawa) พากย์โดย : Hatori Yasuko <แม่บ้านทามากิ (Ouran High School Host Club), หญิงชรา (Guntz) และตัวประกอบทั่วไป> คนงานพาร์ทไทม์ที่รับงานบ้านทั่วไปในคฤหาสถ์ของคินโซ เธอเป็นคนที่ได้รับความไว้วางใจจากคนในครอบครัวอุชิโรมิยะและรับใช้ตระกูลมานาน ชอบเล่าเรื่องต่างๆ กับมุกตลกโดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับปลาแม็กคอเรล นันโจ (Nanjo) พากย์โดย : Ishizumi Akihiko <ตัวประกอบทั่วไป  ไม่ค่อยมีบทเด่น> แพทย์ประจำตัวของคินโซ เป็นคนที่คินโซยอมรับเป็นเพื่อนสนิทที่คบหากันมานาน บ่อยครั้งจะมาดูอาการและเล่นหมากรุกกับคินโซ เขาเปิดคลีนิกส่วนตัวบนเกาะนิอิจิม่า ที่อยู่ใกล้กับรคเคนจิม่า จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:51:43 ]

ความคิดเห็นที่ 8 เบียทริซ (Beatrice) พากย์โดย : Ohara Sayaka <อลิเซีย (Aria), ยูโกะ (XXXHolic), มิเรย์ (Code Geass), เซลวาเรีย (Valkyria Chronicles), เมลฟา (Queen's Blade),  ยาสุโกะ (Toradora!)> ยังไม่ปรากฏตัวในช่วงแรก รู้จักกันในชื่อของแม่มดทองคำ (Golden Witch) หรือแม่มดชั่วนิรันดร์ (Endless Witch) ที่มีอายุกว่าพันปี เมื่อสมัยคินโซยังเป็นหนุ่ม มีเรื่องเล่าของเธอที่ถูกอัญเชิญโดยตัวคินโซ และเธอมอบทองคำ 10 ตันให้เขายืม อีกทั้งยังกุมหัวใจเขาไว้ แต่ก็แทบไม่มีใครเคยเห็นเธอเช่นกัน ว่ากันว่าเธอตายไปเมื่อประมาณ 30 ปีก่อน วิญญาณเธอยังคงวนเวียนอยู่บนเกาะนี้ในร่างของผีเสื้อสีทอง และเป็นเรื่องเล่าบนเกาะรคเคนจิม่าเกี่ยวกับ "แม่มดแห่งป่า" ที่ห้ามใครย่างกายเข้าไป นอกจากนี้ ยังมีผู้ให้เสียงบรรยายในแต่ละตอน Tamura Yukari (คนพากย์ริกะ ในแว่วเสียงเรไร) ค่อนข้างมั่นใจว่ามีบทพากย์ในเรื่องด้วย แก้ไขเมื่อ 28 มิ.ย. 52 21:52:13 จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:52:29 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ตัว PV ที่เคยออกมา (แบบซับอังกฤษ) จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:53:12 ]

ความคิดเห็นที่ 10 Preview เพลง OP "Katayoku no Tori" 45 วินาที จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:53:38 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เพลง ED : la divina tragedia ~Makyoku~ (หรือ Divine Tragedy ~Demon Song~) จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:54:19 ]

ความคิดเห็นที่ 12 สุดท้าย ....... เพลง OP ในฉบับ Sound Novel คนร้องเดียวกับ OP ของอนิเมะ (มีบางส่วนเป็นภาษาอิตาลี) เพลง Umineko no Naku koro ni Il vento diviene bufera Infuriano i marosi Il mare chiama mugghiando la Maga che ha vissuto mille anni สายลมแปรเปลี่ยนเป็นพายุ ทำให้คลื่นน้ำโกรธคลั่ง ท้องทะเลกู่ร้องคำรามและปลุกแม่มดพันปีให้ตื่นขึ้น Ho tanto atteso questo giorno! Ho tanto temuto questo giorno! Il destino, chi festeggera? ข้ารอคอยวันนี้มาช้านาน! ข้าเกรงกลัววันนี้มาแสนนาน! ใครกัน ที่วันนี้โชคชะตาจะเฉลิมฉลอง Oh Maga! Oh Maga! Che cosa mi annuncerai? โอ แม่มด! โอ แม่มดเอย! ท่านจะป่าวประกาศสิ่งใด yo wo watari yuku tsuki ni shio wa takaku michite umineko no naku koe wa fuon no kumo wo maneku สายน้ำท่วมสูงสู่ดวงจันทร์ที่ข้ามผ่านรัตติกาล เสียงร่ำร้องของเหล่านางนวลเชื้อเชิญเมฆาอันแปรปรวนให้คืบคลานเข้ามา konjiki no noroi to nokosareshi kotoba to himeyaka na hohoemi wa kurenai ni nijimu คำสาปอาบสีทอง คำพูดที่ถูกละทิ้ง และรอยยิ้มอันซ่อนเร้นนั้นเปรอะเปื้อนไปด้วยสีแดงฉาน tozasareta hitomi de nani wo motometeru kowareta sono kakera wo atsumete mite mo fureta yubi wo koboreru kimi ni todokanai kazarareta kyojitsu ai ga nakereba mienai ด้วยดวงตาที่ปิดลงคู่นั้น เจ้ายังจะปรารถนาสิ่งใด แม้จะพยายามรวบรวมเศษเสี้ยวที่แตกกระจาย ปลายนิ้วที่ต้องกันถูกผลักพรากออก ไม่สามารถเอื้อมถึงเจ้าได้ หากปราศจากรัก เราก็ไม่อาจมองความจริงความลวงอันเปล่งประกายได้ Beatrice! Maga crudele! Di bellezza senza pari Beatrice! Oh! Di dolcezza capricciosa Mai potro liberarmi dal tuo incantesimo Se questa pena deve durare, almeno una volta abbi pieta เบียทริซ! แม่มดผู้โหดร้าย! ความงามของท่านนั้นยากจะหาสิ่งใดเปรียบ เบียทริซ! โอ! ความเมตตาที่ท่านมีช่างรวนเร ตัวข้าไม่มีวันรอดพ้นจากมนตราของท่าน หากความทรมานนี้ข้าจำต้องทน อย่างน้อยโปรดเมตตาสักครั้งด้วยเถิด maiodoru chou no hane yume to utsutsu yukikai furiyamanu amaoto wa makoto mo uso mo kakusu ภายในปีกที่พัดกระพือของผีเสื้อ ความฝันและปัจจุบันอันเป็นจริงผ่านเข้ามาและผ่านไป เสียงซัดสาดของสายฝนอันไม่มีวันหยุดยั้งเก็บซ่อนความจริงและความลวงเข้าไว้ hirakareshi utage to erabareshi hitsuji to karamiau nikushimi ga sakazuki wo mitasu งานเฉลิมฉลองที่ถูกเปิด ลูกแกะผู้ถูกเลือก และความแค้นเคืองที่พัวพันนั้นเติมแก้วจนเต็มปรี่ torawareta sekai de nani wo sagashiteru yurushiaeru kiseki wo negatteite mo koe wa kaze ni saraware kimi ni todokanai kurikaesu kodoku ai ga nakereba kienai ในโลกนี้ที่ถูกปิดขัง เจ้ายังจะไขว่คว้าหาสิ่งใด แม้จะอธิษฐานหาความอัศจรรย์ของการยกโทษให้กันและกัน เสียงของข้าก็ถูกสายลมปัดเป่าหายไป ไม่อาจมุ่งถึงเจ้าได้ หากปราศจากรัก ความโดดเดี่ยวไร้จุดจบก็ไม่มีวันจางหายไป yosete wa kaesu yorokobi kanashimi kurai yohan no umi e nagasou namida mo kizuato mo subete ga majiriai itsuwari no kimi wa yami no naka e ความสุขและความเศร้าหวนคืนมาเมื่อเคลื่อนตัวเข้าใกล้กัน และไหลลอยมุ่งไปยังผืนทะเลแห่งเที่ยงคืนอันมืดหม่น น้ำตา ร่องรอยบาดแผล ทุกสิ่งทุกอย่างปนเปเข้าด้วยกัน และตัวเจ้าผู้เสแสร้งก็ร่วงหล่นลงสู่ความมืดมิด Rumore di onde. La voce del mare come un canto Ascoltando sembra purificarsi la colpa commessa Mi culla dolcemente il rumore delle onde Sereno mi addormento e ho sogni felici เสียงแว่วจากเกลียวคลื่น สุ้มเสียงแห่งทะเลดุจดังบทเพลง เงี่ยฟังทำนองเหล่านั้นก็ราวกับจะช่วยชะล้างบาปที่ตัวข้าได้ก่อไว้ เสียงแว่วจากเกลียวคลื่นไกวเปลของข้าอย่างแผ่วเบา ตัวข้าค่อยๆตกสู่ห้วงภวังค์พร้อมความฝันอันแสนสุข tozasareta hitomi de nani wo motometeru kowareta sono kakera wo atsumete mite mo fureta yubi wo koboreru kimi ni todokanai kazarareta kyojitsu ai ga nakereba mienai ด้วยดวงตาที่ปิดลงคู่นั้น เจ้ายังจะปรารถนาสิ่งใด แม้จะพยายามรวบรวมเศษเสี้ยวที่แตกกระจาย ปลายนิ้วที่ต้องกันถูกผลักพรากออก ตัวข้าไม่สามารถเอื้อมถึงเจ้าได้ หากปราศจากรัก เราก็ไม่อาจมองความจริงความลวงอันเปล่งประกายได้ Senza amore, la verita non si vede หากปราศจากรัก แม้ความจริงก็ไม่อาจมองเห็นสิ่งใด ที่มาแบบแปลไทย : http://natsukage.exteen.com/20080904/entry (หมดแล้ว) จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 19:58:07 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ขอบคุณที่แนะนำครับ อ่านเนื้อเรื่อง กับดูรายชื่อนักพากย์แล้ว ไม่พลาด!! จากคุณ : นายขนมหวาน - [ 28 มิ.ย. 52 20:32:28 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ไม่พลาดครับเรื่องนี้ น่าดูมาก ๆ จากคุณ : Shoompon - [ 28 มิ.ย. 52 20:36:14 ]

ความคิดเห็นที่ 15 กระทู้ม้าพันธุ์ดีจริงๆ รายละเอียดเพียบ ดีครับจะได้อ่านให้เข้าใจก่อนดู อุอุ จากคุณ : Z-Groove Divider - [ 28 มิ.ย. 52 20:42:36 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เคยหรือที่จะพลาด/gg จากคุณ : NJ_kung - [ 28 มิ.ย. 52 21:05:33 ]

ความคิดเห็นที่ 17 รอมานานแล้วเรื่องนี้ไม่พลาดครับแต่คงรอ sub eng แฮะ ค่ายไหนในไทยจะรับมาทำนะ ^^ จากคุณ : Firepocket - [ 28 มิ.ย. 52 21:09:26 ]

ความคิดเห็นที่ 18 อืมข้อมูลพี่แน่นปึ้กมากๆ แต่เห็นพระเอกในเรื่องแล้วมันพาลนึกถึงแก็งสามโฉดชุดแรก ในกันดั้ม Seed ภาคแรก เลยครับ (May the newtype be with you) ขอให้นิวไทป์จงสถิตย์อยู่กับท่าน จากคุณ : Norah - [ 28 มิ.ย. 52 21:17:18 ]

ความคิดเห็นที่ 19 น่าดูครับ น่าดู มาเรียกับคุณแม่เนี่ย ดูจิตๆด้วยกันทั้งคู่เลยแฮะ การออกแบบหน้า ทำมาได้ดีนะ แต่ผมสังเกตว่า วาดช่วงขาสั้นอ่ะ ทำให้ดูตัวเตี้ยๆตันๆแปลกๆ -*- หลับใหล สะกดด้วย "ใ" นะครับ ออ มีคำถาม ทำไม Beatrice ถึงเป็นเบียทริกล่ะ ทำไมไม่เป็น เบียทริซ มันอ่านว่าอย่างนี้ไม่ใช่เหรอ? จากคุณ : Glacial - [ 28 มิ.ย. 52 21:25:47 ]

ความคิดเห็นที่ 20 อยากดูตั้งแต่ได้อ่านแบบมังงะของเรื่องแล้วครับ เนื้อเรื่องดำเนินได้รวดเร็ว ไม่ยืด แชนนอนใน มังงะ โมเอะกว่าแหะ จากคุณ : [S]tatic_Xe - [ 28 มิ.ย. 52 21:31:42 ]

ความคิดเห็นที่ 21 #19 แก้ไขแล้วนะครับ ส่วนเบียทริซขอบคุณที่ทักมา ผมไปสับสนกับคำว่า Beatrix ที่เป็นข่าวเมื่อสองเดือนก่อน ขอแก้เป็น "เบียทริซ" เหมือนเดิม จากคุณ : Vortex - [ 28 มิ.ย. 52 21:49:20 ]

ความคิดเห็นที่ 22 น่าสนมาก ขอบคุณครับ จากคุณ : rabbit sun - [ 28 มิ.ย. 52 22:19:06 ]

ความคิดเห็นที่ 23 หลบสปอยแว่วเสียงแมวน้ำมาตลอดเพื่อรอดูอนิเมนี่ล่ะ -''- จากคุณ : GrooVe_(t -_-)t - [ 28 มิ.ย. 52 22:39:36 ]

ความคิดเห็นที่ 24 รออยู่นะ อูวว์ ~ จากคุณ : DeLeTeLoveFromLife - [ 28 มิ.ย. 52 23:54:34 ]

ความคิดเห็นที่ 25 รอดูอนิเมเรื่องนี้เต็มที่ จากคุณ : satoru [Kono-Setsu Club] - [ 29 มิ.ย. 52 01:41:27 ]

ความคิดเห็นที่ 26 เป็นPreviewที่สุดยอดเลยฮะ ข้อมูลแน่นมาก แอบถูกใจ Q&Aข้อนี้อ่ะ Q : (ขำๆ) เอาโคนัน หรือคินดะอิจิมา จะไขปริศนาบนเกาะได้ไหม ? A : ถ้าไม่ตายซะก่อน ก็คงจะได้ และอาจจบเรื่องแบบรวดเร็ว แต่ผมสนุกที่ดูคนโง่ที่มีแต่ความอดทนแบบแบทเลอร์ พยายามไขปริศนามากกว่านะ แต่ส่วนตัวผมว่าบทที่1-2มันไม่ได้ดูน่าเบื่อเลยนะฮะ ยังจำได้จนถึงทุกวันนี้เลยความรู้สึกตอนที่เล่นบทที่1จบใหม่ๆ แล้วเพลงBring the Fate บรรเลงขึ้นมารู้สึกขนลุกเลย อีกทั้งความรู้สึกที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ว่าเรื่องนี้มีแต่ตัวละครคนแก่ มันไม่เห็นจะดูน่าสนุกก็หายไปทันที กลายเป็นมาหลงพวกป้าๆแทนแล้ว จากคุณ : yamamaya - [ 29 มิ.ย. 52 04:03:10 A:124.120.237.196 X: TicketID:152102 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ขอบคุณคะ เจ๋งคะ ข้อมูลเยอะดีมาก...กำลังคิดว่าอนิเมะเรื่องนี้แหละน่าสนใจสำหรับซี่ซั่นต่อไป.. จากคุณ : Kyoko san - [ 29 มิ.ย. 52 11:23:33 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ละเอียดโคดๆ -.- ทำไมริเอะจัง ไม่มาพากเจสสิก้าอะ -3- บทพูดจะได้เยอะๆ หน่อย จากคุณ : Dark_MonSTer - [ 29 มิ.ย. 52 17:10:24 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ฟังเสียงริเอะพากย์ชาน่อนในดราม่าซีดีแล้ว พลิกบทบาทยังกับหน้ามือเป็นหลังเท้า จากที่เคยได้ยินแต่น้ำเสียงดุๆขี้โวยวาย กลายเป็นโคตรนุ่มนวลน่าทนุทนอมแทน จากคุณ : yamamaya - [ 29 มิ.ย. 52 17:53:13 A:124.120.245.64 X: TicketID:152102 ]

ความคิดเห็นที่ 30 ดูจากภาพ ตอนแรกผมไม่เชื่อเล่นว่าทีมเดียวจากฮิกุมาทำ ภาพคนละแนวเลย ยังกะโอรัง โฮส คลับ ตาหวานๆ... จากคุณ : PJ_MAS - [ 30 มิ.ย. 52 18:21:15 ]