ความคิดเห็นที่ 1 |
|
สนุกขึ้น แต่ศัพท์แสงจะยังยากเหมือนเดิม มีข้อแนะนำ พวกศัพท์การแพทย์ มันจะมีอธิบายอยู่ในเรื่องแหละ เพราะบางคำฝรั่งเองก็ไม่รู้จัก ถ้าไม่เข้าใจก็ต้องไปเปิดดิคดู บางคำเราไม่รู้ชื่อโรคภาษาอังกฤษ ปอดบวม มะเร็งบางทีมีชื่อเรียกเฉพาะ ตับอักเสบ เฮป.เอ เฮป.บี หรือบางกระบวนการรักษา เจาะน้ำไขสันหลัง สแกนเอ็มอาร์ไอ ชื่อยาบางตัว อิพี เอพริเนฟริน ชื่อเชื้อโรค ฟังกัส แต่ถ้าจะตัดปัญหาเลยแล้วดูให้สนุก ก็ไม่ต้องไปสนใจศัพท์การแพทย์ ดูเนื้อเรื่องที่ควบคู่ไปกับอาการป่วย เรื่องนี้มันสนุกตรงนี้ ตรงที่คนป่วยในตอนจะต้องไปกระทบจิตใจตัวละครสักคน แล้วก็จะทำให้เรารู้จักตัวละครมากขึ้นไปเรื่อย ๆ เรียนรู้ความสัมพันธ์ระหว่างกันไปเรื่อย ๆ ช่วยได้แค่นี้แหละครับ
จากคุณ |
:
โอจารุมารุ
|
เขียนเมื่อ |
:
23 ก.ค. 52 01:40:51
A:58.64.22.36 X: TicketID:181915
|
|
|
|