 |
ความคิดเห็นที่ 21 |
หมายเลข 20 พรหมมินทร์
01: คุณคิดว่าปัญหาภาษาวิบัติ ที่เกิดขึ้นในปัจจุบันมีสาเหตุมาจากอะไร และคุณคิดว่าควรจะแก้ปัญหานี้อย่างไร คำถามจาก เบลล่า
(ฟังล่ามแล้วตอบเป็นภาษาพรหมมินทร์แปลเป็นภาษาไทยได้ใจความว่า)
ก่อนอื่นแซมขอให้นิยามคำว่า "ภาษาวิบัติ" ตามความเข้าใจก่อนนะคะ..ภาษาวิบัติก็คือภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่ลง ยากต่อการสื่อสารที่เข้าใจกันทุกฝ่ายทั้งนี้ไม่นับรวมวิวัฒนาการทางภาษาในแง่ที่ดีขึนนะคะ แซมคิดว่าปัญหาภาษาวิบัติเกิดขึ้นจากผู้คนทั่วไปหรือสื่อต่างๆใช้ภาษาที่ผิดหลักไวยกรณ์ ใช้คำที่ไม่มีอยู่ในพจนานุกรม เปลี่ยนแปลงจากคำเดิมให้เกิดขึ้นในรูปลักษณ์ใหม่ ทั้งหลักการเขียน เขียนเลียนเสียงพูด มีสำนวนที่ัฟังดูแปลกหู รวมถึงคำแสลงที่คนรุ่นใหม่คิดกันขึ้นมาในช่วงๆหนึ่ง เพื่อความสนุกสนาน เช่น หมาลัย (มหาวิทยาลัย), จาน(อาจารย์) ซึ่งอาจะไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมวงกว้าง ฟังดูเข้าใจยากอาจจะทำให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพน้อยลงคือพูด เขียนแล้วคนเข้าใจไม่ตรงกัน ถือเป็นความล้มเหลวทางการสื่อสารที่เกิดจากการใช้ภาษาวิบัตินั่นเอง (ยิ้ม)
ส่วนวิธีแก้ปัญหาภาษาวิบัติแก้ได้ไม่ยากเริ่มต้นจาก
1.ปลุกจิตสำนึกในตัวของแต่ละคนขึ้นมาก่อนว่าภาษาอันน่าภาคภูมิใจของประเทศเรามีต้นกำเนิดมาจากไหน ตระหนักถึงความยากลำบากในการสร้างสรรค์ของผู้คิดค้น
2.กาลเทศะคำไหนใช้เฉพาะเพื่อนสนิท คำไหนใช้แบบทางการ โดยเฉพาะบุคลากรในแวดวงสื่อสารมวลชนซึ่งถือว่าเป็นช่องทางที่เข้าถึงประชาชนง่ายที่สุดดังนั้นการสื่อสารโดยใช้ภาษาที่ถูกต้องตามหลักและระดับภาษาจะช่วยแก้ไขปัญหาภาษาวิบัติได้ดียิ่งขึ้น
3.การร่วมมือปฏิบัติจริงแซมอยากให้คนทุกฝ่ายร่วมมือกันอย่างจริงจังไม่ว่าจะเป็นในการทำงาน การสื่อสารในกระทู้สนทนาซึ่งได้รับความนิยมมาก รวมถึงการสื่อสารอื่นๆในชีวิตประจำวันด้วยเพื่อความน่าเชื่อถือของตนเอง,เพิ่มการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและเป็นการคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์อันน่าภาคภูมิใจของชาตินั้นๆค่ะ (ยิ้มสวยพร้อมเดินกลับที่แบบสง่างาม)
| จากคุณ |
:
20 พรหมมินทร์ (แชมพูไม่มีฟอง)   
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 ส.ค. 52 18:29:22
|
|
|
|
|
[G@ME] MPU 2009 : EAST Finale ROUND > Evening Gown Competition [Deliberation]
