Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
+++ กระทู้รวมคลิปไข่มุก ชุติมา@BAHAMAS +++  

ตอนแรกเอาไปโพสต์ในกระทู้แนะนำข้างบน
แต่มันติดมั่งไม่ติดมั่ง และกระทู้นั้นมีคนโพสต์เรื่อยๆ
เกรงจะทำกระทู้เค้าพัง เลยขอแยกมาตั้งเดี่ยวๆ แล้วกัน

เริ่มจากคลิปแรก

Packing for Miss Universe

คำแปลโดย คุณ whateva www.t-pageant.com

I realized I have the most bags cos I met some of the contestants on the flight and they said they have 2 bags but I tried to pack light but this is I'm capable of.

Tada!!. Yeah We did hit a jackpot!!This is the evening gowns bag. I hope there're a lot of function to go to otherwise I'm gonna bring this for nothing but yeah... Here it is.

แกะมาให้นะครับที่ไข่มุกพูด
แปลได้ว่า

ฉันเพิ่งรู้เลยว่าตัวเองน่ะมีสัมภาระมากที่สุด
เพราะว่าฉันได้เจอกับสาวๆ จากชาติอื่นบนเครื่องบิน
และพวกเธอต่างพูดกันว่า เอาแค่คนละ 2 ใบเท่านั้นเอง
ฉันก็พยายามที่จะเอามาน้อยๆ แล้วนะคะ
แต่ ก็อย่างว่านะคะ อิอิ ลงเอยเท่าที่เห็นนี่ล่ะค่ะ

นี่ไง!! เจอของดีเข้าแล้วไงคะ
นี่เป็นกระเป๋าชุดราตรีค่ะ
ฉันหวังว่าจะมีงานเยอะๆ ให้ฉันใส่ชุดพวกนี้ไปได้
ไม่งั้นฉันคงเอามาเสียเปล่าแน่ๆ อิอิ

จากคุณ : ป่ามป๊าม
เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 52 00:53:09

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com