 |
ความคิดเห็นที่ 194 |
UPDATE EUNHYUK IN PARIS
I am a French fan and here is a video of his Eunhyuk arrived at the airport of Paris
We're very happy that he came
ฉันเป็นแฟนชาวฝรั่งเศส นี่คือวีดีโอของอึนฮยอกตอนมาถึงสนามบินปารีส
เราดีใจมาก ๆ ที่เขามา
He was welcomed by many ELF FRENCH
เขายินดีที่เจอเอลฟ์ฝรั่งเศส
He was surprised and gave autographs
เขารู้สึกประหลาดใจ และ ให้ลายเซ็นต์ด้วย
Credit : makino33france @ soompi
------------------------------------------
Hi! I'm french ^^ I see Eunhyuk today,
and he's really alone in Paris (and gorgeous, and class, and cool, and nice .. )
หวัดดีชั้นเป็นคนฝรั่งเศส ^^ ชั้นเห็นอึนฮยอกวันนี้
เค้าอยู่คนเดียวจริง ๆ ที่ปารีส (เขาดูงดงาม มีคลาส เจ๋ง และ เยี่ยม)
Some French ELF think to let him alone for his trip (me too) ...
Other want to stalk him =____=
but after read your comment, i think it's not totally a bad idea XD
but for found him in Paris ... Good luck I think know where he's sleeps but i don't want to say where it's,
I'm afraid of what some fan can make for seeing him but I'm also worried about him!
We found him today in the bus station while he wanted to take the subway =____="
ELF ชาวฝรั่งเศสบางคนคิดว่าควรจะปล่อยให้เค้าอยู่คนเดียวในทริปของเค้าที่ปารีส (ฉันด้วยนะ)...
แต่คนอื่นอยากจะตามดูเค้า =____=
แต่หลังจากอ่านคอมเม้นท์ของพวกคุณแล้ว ชั้นก็คิดว่ามันไม่แย่ไปนักหรอกนะที่ตามดูเขา XD
แต่พอเจอเค้าที่ปารีส... โชคดีจริง ฉันรู้ว่าเค้าพักที่ไหนในปารีสแต่ชั้นไม่อยากจะพูดออกไปว่ามันคือที่ไหน
ชั้นกลัวว่าแฟนคลับจะไปตามดูเค้า แต่ชั้นก็เป็นห่วงเค้าด้วยเหมือนกัน!
เราเจอเค้าด้วยวันนี่ที่ป้ายรถเมล์ขณะที่เค้าต้องการขึ้นซับเวย์ =____="
if he is alone maybe he have a reason, so let's him in peace ...
no? aaaaaaah I don't know >_<
I want to make my fangirl too end stalk him ki ki
ถ้าเค้าอยากอยู่คนเดียวบางทีเค้าอาจจะมีเหตุผล งั้นก็ปล่อยเค้าไปอยู่สงบ ๆ ละกัน ...
ไม่งั้นเหรอ? อ๊ากกก ฉันไม่รู้เหมือนกันล่ะ >_<
ชั้นก็อยากตามดูเค้าเหมือนกันล่ะ คิคิ
Credit Yunie91 @ Soompi
-----------------------------------------------------
จาก ELF ฝรั่งเศส คนใน SJ world เค้าแปลมาเป็น eng
So when he 'had to leave' we thought that it wasn't possible that he came alone with no one to accompany him or to come pick him up
so we just left as well discretly to see who was coming for him
and then we saw him alone on the side of the road XD like a lost child lol !!
some girls used that to ask him for a few more autographs and it's him who finaly asked how could he take the subway! he was so cute, all lost,
so well we... went with him until Bir-Hakeim station! (note by alice; that's the station to go to the eiffeil tower ^^),
basically we made the way back with him!
เมื่อตอนที่เค้าจากมา(จากเกาหลี) เราคิดว่าเป็นไปไม่ได้หรอกที่เค้าจะมาคนเดียว โดยไม่มีคนมากับเค้าด้วย หรือ มารับเค้า
ดังนั้นเราจึงคอยสังเกตว่ามีใครมากับเค้าด้วยรึเปล่า และเมื่อเราเห็นเค้าอยู่ที่ริมถนนคนเดียว XD ช่างดูเหมือนเด็กหลงทาง lol !!
สาว ๆ บางคนถามเค้าเพื่อขอลายเซ็นต์ และ เค้าเองนั่นแหละที่ถามว่าเค้าจะไปขึ้นซับเวย์ได้ยังไง! เค้าน่ารักจัง หลงทางจริง ๆ ด้วย
ดังนั้นเรา...จึงพาเค้าไปที่สถานี Bir-Hakeim (Note จาก alice (SJ-world) สถานีนั้นเป็นสถานีเพื่อไปหอไอเฟล ^^ )
แล้วเราก็ทิ้งเค้าไว้กับถนนเบื้องหลัง!
he was really so nice, he was looking in his french book to say stuff in french,
and he even told us..... "are you married?" XD!"
เค้าช่างดีจริง ๆ เค้ามองในหนังสือภาษาฝรั่งเศสของเค้า แล้วพูดเล่นเป็นภาษาฝรั่งเศส
และที่เค้าพูดกับเราคือ ..... "คุณแต่งงานแล้วรึยัง" XD!
France elf : Kinsy @ super-junior13.forumsline.com
Englisht translation by Alice @ SJ-world
Thai Translation by yukahyuk @ yukahyuk.exteen.com
Please take out with full credit
รูปประกอบจาก cy ของทึกกี้นะคะ
สงสัยจะคิดถึงน้องชายหนัก เปลี่ยนเป็นรูปหอไอเฟลซะงั้น
ธรรมดาแหล่ะเนอะ คนเคยเจอหน้ากันทุกวัน
ห่างกันคิดถึงกันเป็นธรรมดา ^^
| จากคุณ |
:
silly_dog  
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 ก.ย. 52 17:27:51
|
|
|
|
|
