PANTIP.COM : A8302102 --TPBS Japan series เจ้าหญิงอัตสึ Atsuhime ตอนที่ ๑๒ ลาก่อนซากุระจิมะ -- [วิทยุ-โทรทัศน์]

ความคิดเห็นที่ 1

เรื่องย่อจาก http://www.thaipbs.or.th/Princess/

ตอนที่ ๑ : เด็กที่ฟ้าส่งมาเกิด

นา ริอาคิระ ทายาทของเจ้าผู้ครองแคว้นสัทสุมะได้กลับบ้านเกิดเป็นครั้งแรก ในเวลาใกล้ๆกันนั้น มีเด็กสองคนเกิดมาคือคัทสึ อยู่ในตระกูลอิไมสุมิชิมะสึ ได้ชื่อว่าเพื่อความสมบูรณ์พูนสุขในชีวิต อีกคนหนึ่งเกิดในตระกูลคิโมสึกิ ชื่อนาโอโกโร่ ต่อมาสุโชได้เร่งเก็บภาษีอย่างเข้มงวด จึงมีการร้องทุกข์ถึงความยากลำบาก ทาดาตาเกะเจ้าเมืองผ่อนผันให้ชาวบ้านจึงถูกลงโทษ โอคัทสึเห็นพ่อถูกลงโทษจึงรับไม่ได้ บุกไปถามสุโชถึงที่บ้าน....

ตอนที่ ๒ : คำสาบานที่ซากุระจิมะ
ที่ แคว้นสัทสุมะ สุโช ฮิโรซาโตะ ดำเนินการพัฒนาแคว้น จึงต้องเก็บภาษีมากมาย ทำให้พวกซามุไรหนุ่มและชาวเมืองยากจน พวกซามุไรหนุ่มอย่างไซโก คิชิโนะสุเกะ (ยุคิโยชิ โอซาวะ) โอคุโบะ โชสุเกะ (ไทโช ฮาราดะ) และคนอื่นๆเกลียดสุโช ในตอนนั้นโอคัทสึ (อาโออิ มิยาซากิ) ได้รับคำเชิญให้ไปบ้านสุโช จึงชวนคิโมสึกิ นาโอโกโร่ (เอตะ) ไปด้วยกัน โอคัทสึได้รู้ความจริงบางอย่างจากสุโช...

ตอนที่ ๓ :ตอน สัทสุมะแตกเป็นก๊ก

แคว้นสัทสุมะ สนมโอยุระ กำลังพยายามให้ทาดายุกิ ลูกชายของตนกับเจ้าแคว้นนาริโอกิ ได้ขึ้นเป็นเจ้าแคว้น แต่คนที่นิยมนาริอาคิระ ทายาทตามกฎหมายก็มีมาก ทั้งสองฝ่ายจึงเกิดการต่อสู้กันขึ้น โอคัทสึ สนใจการเมืองภายในแคว้นมาก

แต่ทาดาตาเกะ ผู้เป็นพ่อบอกว่าไม่ใช่เรื่องของเด็ก การจลาจลครั้งนี้ทำให้โอคุโบะ โชสุเกะ ถูกลงโทษให้พักงาน เมื่อโอคัทสึรู้จากคิโมสึกิ นาโอโกโร่ จึงไปเยี่ยม เอาข้าวปลาอาหารจากบ้านอิไมสุมิไปให้ด้วย โอคุโบะ โชสุเกะ จึงสำนึกในบุญคุณอยู่ 3 คน คือ โอคัทสึ นาโอโกโร่ และไซโก คิชิโนะสุเกะ

โอคัทสึพยายามจะช่วยให้ครอบครัวโอคุโบะ มีรายได้มากขึ้น แต่ถูกฟุขุ ปฏิเสธอย่างไม่ใยดี โอคัทสึจึงได้แต่ฟังโอวาทเรื่องศักดิ์ศรีของสตรีสัทสุมะจากโอยุกิ อีกด้านหนึ่ง อาเบะ มาซาฮิโระ ที่ปรึกษาโชกุนก็ใช้อุบายปลดเจ้าแคว้นได้สำเร็จ นาริอาคิระจึงได้ครองบัลลังก์เจ้าแคว้นแทน โชคชะตากำลังชักพาให้นาริอาคิระ กับโอคัทสึมาพบกันในการกลับแคว้นสัทสุมะครั้งนี้

ตอนที่ ๔:ความโกรธของผู้เป็นใหญ่

หลังจากการจลาจลในบ้านผ่านไป นาริอาคิระ ได้ขึ้นเป็นเจ้าแคว้นสัทสุมะและเริ่มปฏิรูปบ้านเมือง เช่น ทำให้ข้าวราคาถูกลง พวกที่สนับสนุนทาดายุกิ ก็กลัวอยู่ว่านาริอาคิระจะลงโทษอย่างไร แต่นาริอาคิระก็ไม่ได้สั่งลงโทษ ขณะเดียวกัน พวกซามุไรหนุ่มอย่างไซโก ก็ไม่พอใจเพราะโอคุโบะไม่ได้รับการอภัยโทษทันที โอคัทสึ กับนาโอโกโร่ จึงไปที่บ้านของโอชิคะ น้องสาวของโคมัทสึ คิโยมิชิ ซึ่งเป็นผู้ช่วยของนาริอาคิระ เพื่อถามว่า นาริอาคิระจะทำอะไรกันแน่ คิโยมิชิตอบแต่ว่า บุชิโดคือความซื่อสัตย์ จงรักภักดีต่อนาย และบอกให้เชื่อมั่นในนาริอาคิระ

แต่โอคัทสึไม่พอใจคำตอบเช่นนี้ ต่อมานาริอาคิระได้เชิญญาติตระกูลชิมะสึ ทั้งหมดไปงานเลี้ยงที่ปราสาท เพื่อจะได้พบหน้ากันทีละคน ทาดาตาเกะ กลัวว่า โอคัทสึ จะทำให้ขายหน้าจึงให้คิขุโมโตะ ฝึกกริยามารยาทให้ พอถึงวันงาน โอคัทสึ คาดคั้นถามนาริอาคิระว่า ทำไมไม่ลงโทษพวกสนับสนุนทาดายุกิ และไม่อภัยโทษให้พวกโอคุโบะ นาริอาคิระซึ่งมีเจตนาอื่นในการจัดงานรวมญาติครั้งนี้ จึงสนใจโอคัทสึขึ้นมา

ตอนที่ ๕: ยอดบุรุษของญี่ปุ่น

นาริอาคิระ ส่งหนังสือชุด เกร็ดประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาให้ ทำให้โอคัทสึดีใจมาก ขณะที่อ่านอย่างเพลิดเพลิน คิขุโมโตะพยายามบอกว่าความสุขของผู้หญิงคือการได้แต่งงานเป็นภรรยาที่ดีต่างหาก ขณะเดียวกัน ทาดายุกิน้องชายท่านนาริอากิระบอกทาดาตาเกะ ว่าอุกง ลูกชายตนอยากจะแต่งงานกับโอคัทสึ เพราะเป็นรักแรกพบ ทาดาตาเกะกลัวว่าเรื่องนี้จะทำให้นาริอาคิระเข้าใจผิด ทาดายุกิลูกชายของทาดาตาเกะจึงรีบนำเรื่องนี้ไปบอกนาโอโกโร่เป็นนัยๆ นาโอโกโร่ถามโอคัทสึว่า คิดอย่างไรกับการแต่งงาน ก็ได้รับคำตอบว่า อยากแต่งกับผู้ชายที่เป็นเลิศ สุดยอดของญี่ปุ่น

ขณะนั้น จอห์น มันจิโร่ ซึ่งกลับจากอเมริกาและได้รับเชิญมาที่สัทสุมะ เล่าว่าที่อเมริกามีการแต่งงานกับคนที่รัก โดยไม่ต้องให้ครอบครัวเป็นผู้กำหนด นาโอโกโร่จึงรวบรวมความกล้า เข้าไปบอกทาดาตาเกะว่า ขอแต่งงานกับโอคัทสึ วันรุ่งขึ้นทาดาตาเกะได้รับคำสั่งให้ไปเฝ้านาริอาคิระที่ปราสาท ด้วยความกังวลว่านาริอาคิระจะสู่ขอโอคัทสึให้อุกง แต่กลับได้รับคำตอบที่ไม่คาดคิดจากนาริอาคิระ

ตอนที่ ๖ :วิถีแห่งสตรี

นาริอาคิระเอ่ยปากว่า อยากขอโอคัตสึมาเป็นลูกสาว ทำให้คนในบ้านอิไมสุมิดีใจมาก แต่โอยุกิรู้สึกว่าคิขุโมโตะมีอาการแปลกไป ส่วนโอคัตสึซึ่งไม่รู้ว่าทำไมจึงถูกเลือกเป็นลูกสาว ได้ขอร้องทาดาตาเกะว่า จะไปเฝ้าท่านนาริอาคิระเพื่อถามเหตุผล เช้าวันที่จะไปยังปราสาทคิขุโมโตะได้ย้ำกับโอคัตสึว่า วิถีแห่งสตรี มีแต่เดินไปข้างหน้า ไม่อาจย้อนกลับมาให้อายคน แต่ทว่า...

ตอนที่ ๗ :น้ำตาของพ่อ

โอคัตสึตกใจมากที่แม่นมคิขุโมโตะฆ่าตัวตาย และต้องเสียใจมากยิ่งขึ้นที่ทาดะตาเกะจัดการกับศพของเธอราวกับเป็นผู้ร้าย ในเวลาเดียวกันมีข่าวลือหนาหูว่าเรือรบของอเมริกากำลังประชิดเข้ามาใกล้เอโดะเต็มที ท่ามกลางสถานการณ์ทางการเมืองที่กำลังยุ่งเหยิงขนาดหนัก นาริอาคิระวางแผนที่จะรับโอคัตสึเข้าวังให้เร็ววัน พอใกล้ถึงวันที่โอคัทสึจะต้องไปสึรุมารุโจ จู่ๆ ทาดาตาเกะก็แสร้งทำเย็นชากับโอคัตสึ

ตอนที่ ๘ : บทเรียนของเจ้าหญิง

โอคัตสึซึ่งบัดนี้ได้เข้ามาอยู่ในปราสาทสึรุมารุ ยากที่จะทำใจให้คุ้นเคยกับการอยู่ในกรอบธรรมเนียมที่เคร่งครัดของที่นี่ได้ วันเวลาผ่านไปด้วยความทุกข์ทรมาน แถมถูกพวกนางกำนัลตำหนักในไม่เว้นแม้แต่นางกำนัลอาวุโส ฮิโรกาวะมองเหมือนเธอเป็นเด็กโดดเดี่ยวที่พลัดพรากจากบ้านมา
เรือรบของอเมริกาที่บัญชาการโดยนายพลเพอร์รี่เคลื่อนเข้ามาใกล้โทกะเต็มที นาริอาคิระร้องขอไปยัง ทาดาชิฮิโรชิ โคโนเอะที่เกียวโต ให้ส่งนางกำนัลอาวุโสที่เชี่ยวชาญศิลปะหลายด้าน อิคุชิมะ มาสอนโอคัตสึ

ตอนที่ ๙: กำเนิดท่านหญิงอัตสึ

โอคัตสึ ต้องรับการฝึกฝนเข้มข้นจากพี่เลี้ยงคนใหม่ที่มาจากตระกูลโคโนเอะ แห่งเกียวโต อิคุชิมะ เมื่อนาริอาคิระกลับมาถึงสัทสุมะ ก็เปลี่ยนชื่อโอคัตสึ เป็น” อัตสึโกะ “ท่านหญิงอัตสึ จึงได้กำเนิดขึ้น
ทางด้านเอโดะ อิเอโยชิ โชกุนคนที่ 12 เสียชีวิตกะทันหัน มีอิเอซาชิ ลูกชายปัญญาอ่อนสืบทอดตำแหน่งโชกุนคนต่อไป นาริอาคิระ จึงบอกความลับให้อิคุชิมะรู้สาเหตุที่ต้องเร่งฝึกท่านหญิงอัทสึ.....

ตอนที่ ๑๐ : ตัดสินใจไปเป็นภรรยาโชกุน

นาริอาคิระ บอกความจริงแก่ท่านหญิงอัตสึ ว่าจะต้องไปเป็นภรรยาโชกุน หรือ มิไดโดโกโระ คืนนั้นเองท่านหญิงอัตสึลอบหนีออกจากปราสาทแต่ไม่สำเร็จ จึงไปถามถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงของท่านนาริอาคิระ และได้รับคำตอบว่า ถ้าท่านหญิงอัตสึเป็นมิไดโดโกโระ จะทำให้นาริอาคิระมีอิทธิพลพอที่จะเปลี่ยนรัฐบาลทหารให้ดีขึ้นได้ ท่านหญิงอัทสึจึงตัดสินใจยอมไปเป็นภรรยาโชกุนโดยไม่ต้องบังคับ...

ตอนที่ ๑๑ : พบกันอีกในวันทานาบาตะ

ท่านหญิงอัตสึจำต้องทำใจยอมรับการเป็นภรรยาหลวงของโชกุน เริ่มต้นด้วยการเรียนประวัติศาสตร์กับอิคุชิมะ ทั้งที่ไม่เคยสนใจมาก่อน ด้วยความหวังดีนาริอาคิระ จัดการให้นาโอโกโร่ ได้พบกับเจ้าหญิงอัตสึในวันทานะบาตะอีกครั้งท่านหญิงอัตสึขอให้นาโอโกโร่ช่วยดูแลท่านพ่อและท่านแม่ รวมทั้งฝากฝังอนาคตของสัทสุมะ นาโอโกโร่เห็นถึงการตัดสินใจอย่างแน่วแน่ของเจ้าหญิงอัตสึ ก็รู้ได้เลยว่าท่านหญิงจะต้องมีอนาคตที่รุ่งโรจน์อย่างแน่นอน วันที่ท่านหญิงอัตสึจะต้องไปเอโดะใกล้เข้ามาเต็มที...

จากคุณ : MikaRin

เขียนเมื่อ : 9 ก.ย. 52 19:55:58

ความคิดเห็นที่ 9

ระหว่างการแสดงท่านทาดาตาเกะได้เแค่คอยแอบชำเลืองมองท่านหญิงจนโดนท่านโอยูคิดุ ท่านหญิงเองก็โดนอิคุชิมะดุที่หันหน้าไปมอง นาดอโกโร่ก็คอบแอบชำเลืองมองเป็นระยะ
เมื่อการแสดงจบลงก็เป็นเวลาที่แต่ละครอบครัวมากล่าวอวยพร ท่านทาดายูคิน้องชายท่านนาริอากิระก็มาอวยพรด้วย ท่านทาดายูกิแปลกใจที่ท่านหญิงชอบเล่นอิโก ท่านหญิงบอกว่าเพราะเป็นหญิงถึงชอบเพราะ เบี้ยที่ใช้ต่างจากหมากรุกไม่ต้องมีระดับชั้นไม่มีตัวเล็กตัวใหญ่ เพราะตราบใดที่มีเบี้ยตัวใหญ่ที่สำคัญก็มีเบี้ยเล็กที่ไร้ความหมาย เบี้ยที่เราคิดจะเดินต่อก็แตกต่างกันไปแล้วแต่สถานการณ์บนกระดาน ท่านทาดายูกิบอกว่า หมายความว่าแม้เป็นหญิงก็อาจควบคุมทุกสิ่งได้ ท่านหญิงบอกว่าไม่ได้หมายความถึงขนาดนั้น เพียงแค่ อดที่จะคิดถึงคุณค่าของเบี้ยแต่ละตัวไม่ได้เท่านั้น
เช่นหากเป็นชายที่เกิดมาในตระกูลนักรอบก็สามารถเดินไปในเส้นทางที่ตนเองตั้งใจได้ แต่ว่าทางเดินของหญิงมีเพียงเส้นทางเดียวไม่สามารถเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเองได้ ท่านทาดายูกิจึงถามว่า เพราะฉะนั้นเบี้ยที่เดินตามเส้นทางที่กำหนดได้ถือว่ามีคุณค่ารึ? ท่านหญิงตอบว่า ใช่ อาจจะรู้สึกอิจฉาเบี้ยตัวอื่นบ้าง ท่านทาดายูกิบอกว่าพอจะเข้าใจเหตุผลที่ท่านนาริอากิระเลือกท่านแล้ว
ในจำนวน ๔ ครอบครัวที่มีเชื้อสายสัมพันธ์กับตระกูลหลัก ชิมะสึ ครอบครัวสุดท้ายคือ บ้านอิไมสุมิชิมะสึ
ท่านหญิงรอด้วยความตื่นเต้น ท่านพ่อกล่าวอวยพรให้ปลอดภัยตลอดการเดินทาง ท่านแม่อวยพรให้มีสุขภาพดีตลอดไป ท่านหญิงเริ่มเศร้าเสียแล้ว แต่ก็กล่าวกับท่านทาดาตาเกะ ท่านโอยูกิ ท่านพี่ทาดาฟุยู ท่านทาดายูกิ ว่าคำรับคำอวยพรของท่านไว้อย่างซาบซึ้ง
ท่านอาจารย์ โคมัทสึ ท่านชิคะ ก็มาอวยพร
พิธีการเข้าพบเพื่ออวยพรดำนินต่อไปเรื่อยๆแต่ท่านหญิงดูเซื่องซึมไป จนกระทั่งตระกูลคิโมสึกิมา
ท่านเจ้าแคว้นทักนาโอโกโร่ที่มาเป็นตัวแทนของพี่ชายและมอบของที่ท่านแม่ท่านโอคุโบะฝากมาให้ และบอกว่าจากนี้เป็นต้นไปนาโอโกโร่จะยังเป็นมิตรที่ดีของบ้านอิไมสุมิตลอดไป
ท่านหญิงฝากฝังนาโอโกโร่ให้ดูแลบ้านอิไมสุมิ ท่านหญิงกลั้นน้ำตาไม่อยู่แล้วร้องไห้ใหญ่เลย อิคุชิมะจึงสั่งหยุดพิธีอวยพรไว้ก่อน ท่านหญิงโดนดุใหญ่บอกว่าสิ่งที่ทำไม่เป็นการรักษาหน้าท่านเจ้าแคว้น

ท่านนาริอากิระเข้าใจดีว่าสายสัมพันธ์ของพ่อแม่ลุกไม่มีวันตัดขาด คิดว่าท่านหญิงคงอยากพูดคุยกับพ่อแม่บ้างแต่ท่านหญิงปฏิเสธบอกว่าเดี๋ยวจะมีเยื่อใยอยู่ไม่จบสิ้น
ท่านนาริอากิระบอกให้ท่านหญิงเดินทางไปเกียวโตก่อนจะให้ไปเป็นลูกบุญธรรมท่านโคโนเอะซึ่งเป็นขุนนาง เพราะการที่ท่านหญิงซึ่งเป็นเพียงลูกสาวเจ้าเมืองจะไปเป็นมิไดโดโกโระมีคนคิดว่าไม่เหมาะสม

ท่านนาริอากิระสั่งให้อิคุชิมะเตรียมให้ท่านหญิงได้พบครอบครัวอีกครั้งเป็นการส่วนตัว เพียงครึ่งชั่วโมง
ื้่ท่านหญิงดีใจมากที่ได้พบท่านพ่อท่านแม่และพี่ชายอีกครั้ง ท่านหญิงบอกว่าไม่ว่าจะไปอยู่ที่ไหนก็ยังเป็นลูกของท่านพ่อท่านแม่ตลอดไป
โดนท่านพี่บ่นว่าลืมท่านพี่ พ่อน้องกัดกันเช่นเคย ท่านแม่บอกว่าตอนนี้เป็นคนที่สูงส่งแล้วไม่ว่าจะคิดยังไงฐานะของท่านหญิงเปลี่ยนไปแล้ว
แม้จะไปที่เอโดะแล้วต้องไม่ลืมความเป็นตัวของตัวเอง ขอเพียงท่านหญิงสุขสบายดีท่านพ่อท่านแม่ก็พอใจ
แก้ไขเมื่อ 09 ก.ย. 52 23:37:49

จากคุณ : MikaRin

เขียนเมื่อ : 9 ก.ย. 52 21:12:35