 |
ความคิดเห็นที่ 29 |
เอาข่าวจุงมาฝาก จุงจะกลับมาเกาวันที่ 15-16 นี่ละ แต่ทาง DSP ให้พัก ที่
เกาะเจจู อีก สองอาทิตย์ ที่ his friend nursing home บ้านใครอ่ะ
สงสัย ๆ ลองอ่านดูก็แล้วกัน แล้วเราก็คงจับตาดูโบกันไป จิ้นกันไปก็แล้วกัน
Translation:
Credit: VIVID@hyunjoongchina.com
Please credit when reposting, thank you!
HJL will be discharged from hospital on the 15 Sept, and will stay at Jeju for the time being to recuperate.
DSP has announced that after being discharged from the hospital today, HJL will return to Korea on the 16th. Medical checks have shown that he has fully recovered, and although there is no danger of infecting others, but as a safety precaution in case something unexpected crops up, DSP has decided to let him rest at Jeju for a while to regain his health.
DSP said that he will be resting at his friend's nursing home (?) for a while, and his schedule will be cancelled for now; he will only be resting.
HJL will start filming his Tony Moly CF at the start of Oct, as well as other activities since he was infected. Besides TM, he will have activities for Anycall, Hotchicken, and Le Coq Sportif.
HJL's relative has revealed that his parents were very worried when they were in Japan looking after him. Luckily, he only took a week to recover. Although the album is coming out soon in Oct (isn't it supposed to be Sept?), but his health is the most important, and hence the album release date would be adjusted.
The below I will just do a rough translation because it has been said countless of times:
HJL had attended the BOF event on 5 and 6 Sept and was diagnosed with H1N1 on the 7th. One of the dancers have also been infected. SBS has also said that his FO episdoes would be shown on 20 and 27 Sept
| จากคุณ |
:
แสงสีน้ำเงิน  
|
| เขียนเมื่อ |
:
15 ก.ย. 52 12:06:27
|
|
|
|
|
