PANTIP.COM : A8380703 --TPBS Japan series เจ้าหญิงอัตสึ Atsuhime ตอนที่ ๒๑ สงครามของเหล่าภรรยา

ความคิดเห็นที่ 1

เรื่องย่อจาก http://www.thaipbs.or.th/Princess/

ตอนที่ ๑ : เด็กที่ฟ้าส่งมาเกิด

นาริอาคิระ ทายาทของเจ้าผู้ครองแคว้นสัทสุมะได้กลับบ้านเกิดเป็นครั้งแรก ในเวลาใกล้ๆกันนั้น มีเด็กสองคนเกิดมาคือคัทสึ อยู่ในตระกูลอิไมสุมิชิมะสึ ได้ชื่อว่าเพื่อความสมบูรณ์พูนสุขในชีวิต อีกคนหนึ่งเกิดในตระกูลคิโมสึกิ ชื่อนาโอโกโร่ ต่อมาสุโชได้เร่งเก็บภาษีอย่างเข้มงวด จึงมีการร้องทุกข์ถึงความยากลำบาก ทาดาตาเกะเจ้าเมืองผ่อนผันให้ชาวบ้านจึงถูกลงโทษ โอคัทสึเห็นพ่อถูกลงโทษจึงรับไม่ได้ บุกไปถามสุโชถึงที่บ้าน....

ตอนที่ ๒ : คำสาบานที่ซากุระจิมะ
ที่แคว้นสัทสุมะ สุโช ฮิโรซาโตะ ดำเนินการพัฒนาแคว้น จึงต้องเก็บภาษีมากมาย ทำให้พวกซามุไรหนุ่มและชาวเมืองยากจน พวกซามุไรหนุ่มอย่างไซโก คิชิโนะสุเกะ (ยุคิโยชิ โอซาวะ) โอคุโบะ โชสุเกะ (ไทโช ฮาราดะ) และคนอื่นๆเกลียดสุโช ในตอนนั้นโอคัทสึ (อาโออิ มิยาซากิ) ได้รับคำเชิญให้ไปบ้านสุโช จึงชวนคิโมสึกิ นาโอโกโร่ (เอตะ) ไปด้วยกัน โอคัทสึได้รู้ความจริงบางอย่างจากสุโช...

ตอนที่ ๓ :ตอน สัทสุมะแตกเป็นก๊ก

แคว้นสัทสุมะ สนมโอยุระ กำลังพยายามให้ทาดายุกิ ลูกชายของตนกับเจ้าแคว้นนาริโอกิ ได้ขึ้นเป็นเจ้าแคว้น แต่คนที่นิยมนาริอาคิระ ทายาทตามกฎหมายก็มีมาก ทั้งสองฝ่ายจึงเกิดการต่อสู้กันขึ้น โอคัทสึ สนใจการเมืองภายในแคว้นมาก

แต่ทาดาตาเกะ ผู้เป็นพ่อบอกว่าไม่ใช่เรื่องของเด็ก การจลาจลครั้งนี้ทำให้โอคุโบะ โชสุเกะ ถูกลงโทษให้พักงาน เมื่อโอคัทสึรู้จากคิโมสึกิ นาโอโกโร่ จึงไปเยี่ยม เอาข้าวปลาอาหารจากบ้านอิไมสุมิไปให้ด้วย โอคุโบะ โชสุเกะ จึงสำนึกในบุญคุณอยู่ 3 คน คือ โอคัทสึ นาโอโกโร่ และไซโก คิชิโนะสุเกะ

โอคัทสึพยายามจะช่วยให้ครอบครัวโอคุโบะ มีรายได้มากขึ้น แต่ถูกฟุขุ ปฏิเสธอย่างไม่ใยดี โอคัทสึจึงได้แต่ฟังโอวาทเรื่องศักดิ์ศรีของสตรีสัทสุมะจากโอยุกิ อีกด้านหนึ่ง อาเบะ มาซาฮิโระ ที่ปรึกษาโชกุนก็ใช้อุบายปลดเจ้าแคว้นได้สำเร็จ นาริอาคิระจึงได้ครองบัลลังก์เจ้าแคว้นแทน โชคชะตากำลังชักพาให้นาริอาคิระ กับโอคัทสึมาพบกันในการกลับแคว้นสัทสุมะครั้งนี้

ตอนที่ ๔:ความโกรธของผู้เป็นใหญ่

หลังจากการจลาจลในบ้านผ่านไป นาริอาคิระ ได้ขึ้นเป็นเจ้าแคว้นสัทสุมะและเริ่มปฏิรูปบ้านเมือง เช่น ทำให้ข้าวราคาถูกลง พวกที่สนับสนุนทาดายุกิ ก็กลัวอยู่ว่านาริอาคิระจะลงโทษอย่างไร แต่นาริอาคิระก็ไม่ได้สั่งลงโทษ ขณะเดียวกัน พวกซามุไรหนุ่มอย่างไซโก ก็ไม่พอใจเพราะโอคุโบะไม่ได้รับการอภัยโทษทันที โอคัทสึ กับนาโอโกโร่ จึงไปที่บ้านของโอชิคะ น้องสาวของโคมัทสึ คิโยมิชิ ซึ่งเป็นผู้ช่วยของนาริอาคิระ เพื่อถามว่า นาริอาคิระจะทำอะไรกันแน่ คิโยมิชิตอบแต่ว่า บุชิโดคือความซื่อสัตย์ จงรักภักดีต่อนาย และบอกให้เชื่อมั่นในนาริอาคิระ

แต่โอคัทสึไม่พอใจคำตอบเช่นนี้ ต่อมานาริอาคิระได้เชิญญาติตระกูลชิมะสึ ทั้งหมดไปงานเลี้ยงที่ปราสาท เพื่อจะได้พบหน้ากันทีละคน ทาดาตาเกะ กลัวว่า โอคัทสึ จะทำให้ขายหน้าจึงให้คิขุโมโตะ ฝึกกริยามารยาทให้ พอถึงวันงาน โอคัทสึ คาดคั้นถามนาริอาคิระว่า ทำไมไม่ลงโทษพวกสนับสนุนทาดายุกิ และไม่อภัยโทษให้พวกโอคุโบะ นาริอาคิระซึ่งมีเจตนาอื่นในการจัดงานรวมญาติครั้งนี้ จึงสนใจโอคัทสึขึ้นมา

ตอนที่ ๕: ยอดบุรุษของญี่ปุ่น

นาริอาคิระ ส่งหนังสือชุด เกร็ดประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาให้ ทำให้โอคัทสึดีใจมาก ขณะที่อ่านอย่างเพลิดเพลิน คิขุโมโตะพยายามบอกว่าความสุขของผู้หญิงคือการได้แต่งงานเป็นภรรยาที่ดีต่างหาก ขณะเดียวกัน ทาดายุกิน้องชายท่านนาริอากิระบอกทาดาตาเกะ ว่าอุกง ลูกชายตนอยากจะแต่งงานกับโอคัทสึ เพราะเป็นรักแรกพบ ทาดาตาเกะกลัวว่าเรื่องนี้จะทำให้นาริอาคิระเข้าใจผิด ทาดายุกิลูกชายของทาดาตาเกะจึงรีบนำเรื่องนี้ไปบอกนาโอโกโร่เป็นนัยๆ นาโอโกโร่ถามโอคัทสึว่า คิดอย่างไรกับการแต่งงาน ก็ได้รับคำตอบว่า อยากแต่งกับผู้ชายที่เป็นเลิศ สุดยอดของญี่ปุ่น

ขณะนั้น จอห์น มันจิโร่ ซึ่งกลับจากอเมริกาและได้รับเชิญมาที่สัทสุมะ เล่าว่าที่อเมริกามีการแต่งงานกับคนที่รัก โดยไม่ต้องให้ครอบครัวเป็นผู้กำหนด นาโอโกโร่จึงรวบรวมความกล้า เข้าไปบอกทาดาตาเกะว่า ขอแต่งงานกับโอคัทสึ วันรุ่งขึ้นทาดาตาเกะได้รับคำสั่งให้ไปเฝ้านาริอาคิระที่ปราสาท ด้วยความกังวลว่านาริอาคิระจะสู่ขอโอคัทสึให้อุกง แต่กลับได้รับคำตอบที่ไม่คาดคิดจากนาริอาคิระ

ตอนที่ ๖ :วิถีแห่งสตรี

นาริอาคิระเอ่ยปากว่า อยากขอโอคัตสึมาเป็นลูกสาว ทำให้คนในบ้านอิไมสุมิดีใจมาก แต่โอยุกิรู้สึกว่าคิขุโมโตะมีอาการแปลกไป ส่วนโอคัตสึซึ่งไม่รู้ว่าทำไมจึงถูกเลือกเป็นลูกสาว ได้ขอร้องทาดาตาเกะว่า จะไปเฝ้าท่านนาริอาคิระเพื่อถามเหตุผล เช้าวันที่จะไปยังปราสาทคิขุโมโตะได้ย้ำกับโอคัตสึว่า วิถีแห่งสตรี มีแต่เดินไปข้างหน้า ไม่อาจย้อนกลับมาให้อายคน แต่ทว่า...

ตอนที่ ๗ :น้ำตาของพ่อ

โอคัตสึตกใจมากที่แม่นมคิขุโมโตะฆ่าตัวตาย และต้องเสียใจมากยิ่งขึ้นที่ทาดะตาเกะจัดการกับศพของเธอราวกับเป็นผู้ร้าย ในเวลาเดียวกันมีข่าวลือหนาหูว่าเรือรบของอเมริกากำลังประชิดเข้ามาใกล้เอโดะเต็มที ท่ามกลางสถานการณ์ทางการเมืองที่กำลังยุ่งเหยิงขนาดหนัก นาริอาคิระวางแผนที่จะรับโอคัตสึเข้าวังให้เร็ววัน พอใกล้ถึงวันที่โอคัทสึจะต้องไปสึรุมารุโจ จู่ๆ ทาดาตาเกะก็แสร้งทำเย็นชากับโอคัตสึ

ตอนที่ ๘ : บทเรียนของเจ้าหญิง

โอคัตสึซึ่งบัดนี้ได้เข้ามาอยู่ในปราสาทสึรุมารุ ยากที่จะทำใจให้คุ้นเคยกับการอยู่ในกรอบธรรมเนียมที่เคร่งครัดของที่นี่ได้ วันเวลาผ่านไปด้วยความทุกข์ทรมาน แถมถูกพวกนางกำนัลตำหนักในไม่เว้นแม้แต่นางกำนัลอาวุโส ฮิโรกาวะมองเหมือนเธอเป็นเด็กโดดเดี่ยวที่พลัดพรากจากบ้านมา
เรือรบของอเมริกาที่บัญชาการโดยนายพลเพอร์รี่เคลื่อนเข้ามาใกล้โทกะเต็มที นาริอาคิระร้องขอไปยัง ทาดาชิฮิโรชิ โคโนเอะที่เกียวโต ให้ส่งนางกำนัลอาวุโสที่เชี่ยวชาญศิลปะหลายด้าน อิคุชิมะ มาสอนโอคัตสึ

ตอนที่ ๙: กำเนิดท่านหญิงอัตสึ

โอคัตสึ ต้องรับการฝึกฝนเข้มข้นจากพี่เลี้ยงคนใหม่ที่มาจากตระกูลโคโนเอะ แห่งเกียวโต อิคุชิมะ เมื่อนาริอาคิระกลับมาถึงสัทสุมะ ก็เปลี่ยนชื่อโอคัตสึ เป็น” อัตสึโกะ “ท่านหญิงอัตสึ จึงได้กำเนิดขึ้น
ทางด้านเอโดะ อิเอโยชิ โชกุนคนที่ 12 เสียชีวิตกะทันหัน มีอิเอซาชิ ลูกชายปัญญาอ่อนสืบทอดตำแหน่งโชกุนคนต่อไป นาริอาคิระ จึงบอกความลับให้อิคุชิมะรู้สาเหตุที่ต้องเร่งฝึกท่านหญิงอัทสึ.....

ตอนที่ ๑๐ : ตัดสินใจไปเป็นภรรยาโชกุน

นาริอาคิระ บอกความจริงแก่ท่านหญิงอัตสึ ว่าจะต้องไปเป็นภรรยาโชกุน หรือ มิไดโดโกโระ คืนนั้นเองท่านหญิงอัตสึลอบหนีออกจากปราสาทแต่ไม่สำเร็จ จึงไปถามถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงของท่านนาริอาคิระ และได้รับคำตอบว่า ถ้าท่านหญิงอัตสึเป็นมิไดโดโกโระ จะทำให้นาริอาคิระมีอิทธิพลพอที่จะเปลี่ยนรัฐบาลทหารให้ดีขึ้นได้ ท่านหญิงอัทสึจึงตัดสินใจยอมไปเป็นภรรยาโชกุนโดยไม่ต้องบังคับ...

ตอนที่ ๑๑ : พบกันอีกในวันทานาบาตะ

ท่านหญิงอัตสึจำต้องทำใจยอมรับการเป็นภรรยาหลวงของโชกุน เริ่มต้นด้วยการเรียนประวัติศาสตร์กับอิคุชิมะ ทั้งที่ไม่เคยสนใจมาก่อน ด้วยความหวังดีนาริอาคิระ จัดการให้นาโอโกโร่ ได้พบกับเจ้าหญิงอัตสึในวันทานะบาตะอีกครั้งท่านหญิงอัตสึขอให้นาโอโกโร่ช่วยดูแลท่านพ่อและท่านแม่ รวมทั้งฝากฝังอนาคตของสัทสุมะ นาโอโกโร่เห็นถึงการตัดสินใจอย่างแน่วแน่ของเจ้าหญิงอัตสึ ก็รู้ได้เลยว่าท่านหญิงจะต้องมีอนาคตที่รุ่งโรจน์อย่างแน่นอน วันที่ท่านหญิงอัตสึจะต้องไปเอโดะใกล้เข้ามาเต็มที...

ตอนที่ ๑๒ : : ลาก่อน...ซากุระจิมะ
เพื่อแจ้งข่าวของท่านหญิงอัตสึ พวกหัวหน้าบ้านมารวมตัวกันที่ปราสาท ท่านหญิงอัตสึมีโอกาสได้พบกับทาดะตาเกะ โอยุกิ อีกครั้ง แต่อิคุชิมะ อนุญาตให้ทักทายตามมารยาทเป็นพิธีเท่านั้น หลังจากนั้น วันที่เจ้าหญิงอัตสึเดินทางไปเอโดะ ระหว่างที่เรือแล่นออกจากท่า ท่านหญิงอัตสึอยู่บนดาดฟ้าของเรือทอดสายตามองเกาะซากุระจิมะจนลับตา วันนี้เป็นครั้งแรกที่ไม่อาจกลั้นน้ำตาเอาไว้ได้ ท่านหญิงอัตสึสาบานกับอิคุชิมะว่า ครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอจะร้องไห้เพราะคิดถึงสัทสุมะ...
ตอนที่ ๑๓ : ท่านแม่ที่เอโดะ

ท่านหญิงอัตสึมาถึงเอโดะและเข้าไปพักในจวนของแคว้นสัทสุมะหลายวันแล้วก็ยังไม่ได้พบกับ ท่านผู้หญิงฮิสะ ภรรยาของนาริอาคิระ ซึ่งนับเป็นท่านแม่ นอนจากนี้ในปราสาทเอโดะ นาริอากิ ยังคัดค้านการให้ท่านหญิงอัตสึเป็นมิไดโดโกโระ ทางด้านสัทสุมะ นาริอาคิระ เลือกไซโกให้ติดตามไปเอโดะด้วย สุดท้ายเมื่อได้พบท่านหญิงฮิสะ ก็ได้ฟังคำพูดเย็นชาว่า อย่างท่านหญิงอัตสึนั้น ไม่มีทางที่จะเป็นมิไดโดโกโระได้...

ตอนที่ ๑๔ :คำขอร้องของพ่อ

คำพูดของท่านหญิงฮิสะที่ว่า เจ้าไม่สมควรจะเป็นมิไดโดโกโระ ทำให้ท่านหญิงอัตสึอยู่ไปอย่างเซ็งๆ ปีต่อมาเปอรี่นำกองเรือรบอเมริกาเข้ามาที่เอโดะอีก ทำให้ท่านนาริอาคิระถูกเรียกตัวกลับเอโดะโดยด่วน ก่อนออกเดินทางเขาไปแวะเยี่ยมทาดาตาเกะ ที่กำลังป่วยหนัก ท่านทาดาตาเกะขอร้องเรื่องหนึ่งไว้ แต่เมื่อได้พบท่านหญิงอัตสึ ท่านนาริอาคิระกลับไม่สามารถทำตามสัญญาที่ให้ไว้แก่ท่านทาดาตาเกะ...

ตอนที่ ๑๕ : ท่านหญิงออกรบ

ไซโกได้รับแต่งตั้งให้เป็น นิวะโฮ และให้ทำหน้าที่เลือกของใช้สำหรับท่านหญิงอัตสึที่จะใช้เมื่อแต่งงาน ระหว่างนั้นนาริอาคิระ ป่วยหนัก บนบานกี่วัดก็ไม่หาย คนในแคว้นสัทสุมะเชื่อกันว่า เป็นเพราะท่านโอยุระทำพิธีสาปแช่ง ท่านหญิงอัตสึจึงตัดสินใจไปเผชิญหน้ากับโอยุระ และยิงคำถามใส่ทันทีที่พบ...

จากคุณ : MikaRin

เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 52 20:11:25

ความคิดเห็นที่ 2

ตอนที่ ๑๖ : พายุในงานชมดอกไม้

การเตรียมงานแต่งงานของท่านหญิงอัตสึผ่านมาจนถึงขั้นตอนสุดท้าย ส่วนอิเอซาดะ ถูกฮงกิวอินแนะนำยังเอาแต่พูดจาเฉไฉไปเรื่องอื่นเหมือนเดิม นาริอาคิระ ชวนนาริอากิที่คัดค้านไม่เห็นด้วยกับการแต่งงาน ให้มาชมดอกไม้เพื่อเกลี้ยกล่อม ท่านหญิงอัตสึกลับโต้เถียงกับนาริอากิเรื่องที่เขาเป็นแกนนำขับไล่คนต่างชาติ คำพูดของท่านหญิงอัตสึ ทำให้นาริอากิโกรธมาก...
ตอนที่ ๑๗ : การแต่งงานที่ไม่คาดคิด
การแต่งงานของท่านหญิงอัตสึถูกกำหนดขึ้นต้นปีหน้า ทำให้จวนของแคว้นสัทสุมะที่เอโดะเต็มไปด้วยบรรยากาศรื่นเริง ไซโกก็กำลังยุ่งอยู่กับการซื้อข้าวของเครื่องใช้สำหรับท่านหญิงอัตสึ เพราะเลือกมาแล้วก็ถูกอิคุชิมะบอกให้ซื้อของคุณภาพดีๆ ส่วนนาโอโกโร่ก็ได้รับเลือกให้มาทำงานที่เอโดะ เขาตื่นตาตื่นใจกับชีวิตที่เอโดะมาก เพราะนี่เป็นการมาเป็นครั้งแรก นาโอโกโร่ได้ทำงานเป็นผู้รักษาความปลอดภัยในสวนส่วนในนาริอาคิระ ไซโกมักกระตุ้นให้นาโอโกโร่หมั่นศึกษาวิชาความรู้ของฝรั่งไว้...
ตอนที่ ๑๘ : คำสั่งลับจากนาริอาคิระ
นาโอโกโร่ กลับมาที่สัทสุมะและตัดสินใจจะแต่งงานกับโอชิคะ ตามคำสั่งของนาริอาคิระ ส่วนทางเอโดะ พิธีแต่งงานของท่านหญิงอัตสึ ได้ถูกกำหนดขึ้น คืนก่อนที่ท่านหญิงจะเข้าไปอยู่ในปราสาทเอโดะ นาริอาคิระ ได้สั่งว่า ให้เกลี้ยกล่อมอิเอซาดะ ให้เสนอชื่อ ฮิโตสึบาชิ โยชิโนบุ เป็นทายาทโชกุน ท่านหญิงอัตสึจึงตระหนักถึงจุดประสงค์หลักของนาริอาคิระเป็นครั้งแรก ทาคิยามะ จากฝ่ายในได้มารับและพาองค์หญิงอัตสึเข้าไปในปราสาทเอโดะ...
ตอนที่ ๑๙ : เข้าไปในโอโอขุ
ใกล้จะถึงวันแต่งงาน ท่านหญิงอัตสึถูกส่งตัวเข้าไปในปราสาทเอโดะ ความใหญ่โตโอฬารของโอโอขุ เครื่องเรือนที่หรูหรา และคนรับใช้นับพันคนทำให้ท่านหญิงตื่นตาตื่นใจมาก เธอได้พบกับฮงจูอิน แม่สามีในอนาคต และทาคิยามะ หัวหน้านางกำนัลทั้งหมดเพื่อแนะนำตัว เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการซุบซิบไปทั่วโอโอขุว่าเธอเป็น ท่านหญิงเพี้ยน ถึงแม้จะยังไม่ได้พบกับโชกุนอิเอซาดะ ว่าที่สามี แต่ท่านหญิงอัทสึก็ได้ทราบว่าอิเอซาดะมีสนมชื่อโอชิงะ...
ตอนที่ ๒๐ : คืนแต่งงาน
วันแต่งงานกำลังใกล้เข้ามา ท่านหญิงอัตสึ เริ่มค้นหาความจริงว่าอิเอซาดะ ที่วิ่งเล่นซ่อนหาในสวนนั้นมีบุคลิคอย่างไรกันแน่ ส่วนนาโอโกโร่ก็ร้อนใจอยู่ที่สัทสุมะ เพราะตกข่าวไม่รู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้นที่เอโดะและเกียวโต พอโอคุโบะ เล่าให้ฟังว่า คนทั้งหลายนินทากันว่าอิเอซาดะปัญญาอ่อน นาโอโกโร่ยิ่งเป็นห่างว่าท่านหญิงอัตสึจะตกเป็นเครื่องมือทางการเมือง ในที่สุดวันแต่งงานก็มาถึง ตลอดพิธีอันยาวนาน อิเอซาดะไม่สนใจเจ้าสาวเลย เมื่อส่งตัวเข้าหอ ก็ยังหลับไปอย่างรวดเร็ว ท่านหญิงอัตสึพยายามคุยด้วยเพื่อให้เจ้าบ่าวตื่น เขาก็ตอบว่า เล่าเรื่องตลกให้ฟังสิ ท่านหญิงอัตสึจึงยิ่งสงสัย อิคุชิมะ บอกว่า คนลือกันว่าอิเอซาดะเป็นคนปัญญาอ่อน แต่นาริอาคิระ คิดว่าไม่ใช่ เมื่อท่านหญิงอัตสึ เห็นอิเอซาดะวิงไล่จับเป็ดอยู่ในสวน จึงตัดสินใจจะหาความจริงให้ได้ แต่...

จากคุณ : MikaRin

เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 52 20:13:10