 |
ความคิดเห็นที่ 12 |
ก่อนหน้านี้ asianews เคยเสนอข่าวของ JDG มาแล้ว
http://www.grooveasia.com/news/item.aspx?id=3831
และอะฮั้นก็แปลให้เรียบร้อยแล้ว....
***
ขอเตือนบรรดาแฟนๆ ของ Jang Dong-gun
.. ความโสดของหนุ่มที่ฮ็อตที่สุดและเป็นที่ปรารถนามากที่สุดในเกาหลี อาจจะกำลังตกอยู่ในอันตราย
ดาราหนุ่มประกาศในระหว่างงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา Good Morning Mr.President ที่โรงภาพยนตร์ CGV Apgujeong multiplex ทางตอนใต้ของกรุงโซล เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
ภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงทั้งจอเงินและจอแก้ววัย 37 ปีรับบทเป็นประธานาธิบดีที่หนุ่มที่สุดที่มาจากการเลือกตั้ง ที่เริ่มมามีความรักผลิบานกับลูกสาวของประธานาธิบดีคนก่อนหน้าเขา ซึ่งรับบทโดยนักแสดงสาวสวย Han Chae-young ที่แม้ว่าจะเพิ่งแต่งงานไปเมื่อไม่นานมานี้ แต่ก็ยังเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้ชาย มากพอ ๆ กับที่ Jang ได้รับคะแนนนิยมในหมู่ผู้หญิง แถมยังพาหุ่นอันเย้ายวนเคียงคู่กับพระเอกหนุ่มในระหว่างการเปิดตัวภาพยนตร์เมื่อช่วงบ่ายอีกด้วย
นอกจากนักแสดงนำทั้งคู่แล้วยังมีนักแสดงผู้คร่ำหวอดในวงการอย่าง Lee Soon-jae , Koh Doo-shim และ Im Wha-ryong ที่ดูตกใจและสับสนที่ตกอยู่ในความสนใจของสื่อมวลชน โดย Lee รับบทเป็นประธานาธิบดีที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่ง ที่การสืบทอดตำแหน่งของเขา ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการบริหารที่เสียสละผลประโยชน์ส่วนตน แต่แล้วเขาก็ถูกทดสอบตัวตนที่แท้จริง เพราะดันถูกล็อตเตอร์รี่อย่างไม่คาดฝันมูลค่าสูงถึง 2,000 ล้านวอน ส่วน Koh รับบทประธานาธิบดีหญิงคนแรก ที่มีสามีประพฤติตนไม่เหมาะสม และยังเป็นชนชั้นแรงงาน ที่พื้นเพของเขาทำให้ชีวิตแต่งงานวิกฤติจวนเจียนเกือบจะหย่าร้างกัน
ตอนที่บรรยากาศการเปิดตัวภาพยนตร์ เนืองแน่นไปด้วยผู้สื่อข่าวทั้งเกาหลีและต่างประเทศ ถือเป็นบรรยากาศที่แสดงให้เห็นถึงการเป็นดารายอดนิยมในภูมิแสดงให้เห็นถึงการเป็นดารายอดนิยมในภูมิภาคของ Jang
..นักแสดงทุกคนต้องเผชิญกับการถูกจู่โจมกับกลุ่มช่างภาพสื่อมวลชน ที่แสดงความกระตือรือร้นกันอย่างออกนอกหน้า เพื่อจับภาพทุกอิริยาบทของนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ ใสนระหว่างการแถลงข่าวนาน 1 ชั่วโมง ทุกครั้งที่ Jang พูดผ่านไมโครโฟน ก็จะมีเสียงสะท้อนของชัตเตอร์ และแฟลช ท่วมท้นโรงภาพยนตร์ เขาพูดถึงการใช้ชีวิตโสดมายาวนานว่า มันเคยสนุก แต่ตอนนี้ผมชักล้าที่จะอยู่ตามลำพังแล้ว
ตอนยังหนุ่ม ผมคิดถึงผู้หญิงในอุดมคติ ที่มักจะเปลี่ยนแปลงไปเรื่อย ๆ แต่ตอนนี้ ผมอยากได้ผู้หญิงที่ผมสามารถคุยด้วยได้อย่างสบายใจ เหมือนคุยกับเพื่อน
การหวนกลับมารับบทบาทเคร่งขรึมในภาพยนตร์เรื่องนี้ ชวนให้หวนรำลึกถึงภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ของ MBC เรื่อง All About Eve เขาบอกว่า เป็นเวลาเกือบ 10 ปีแล้ว นับตั้งแต่ผมสวมสูทแสดง ที่แฟน ๆ ได้เห็นภาพของ Jang Dong-gun ที่มาดที่ปราณีตอีกครั้ง ซึ่งเขาหวังว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้จะช่วยดับกระหายของบรรดาแฟน ๆ ได้ (กร๊ากกกกกกกกกกกกกก)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกคาดหมายว่าจะทำรายได้ถล่มบ็อกซ์ ออฟฟิศ (เกาหลี ) ตอนที่เปิดฉายในวันที่ 22 ตุลาคม หลังจากได้รับความสนสใจอย่างท่วมท้นนับตั้งแต่ได้รับเลือกให้เปิดฉายรอบปฐมทัศน์ ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่ปูซาน ครั้งที่ 14
แต่คำถามส่วนใหญ่ของผู้สื่อข่าว ดูเหมือนจะถาโถมเข้าใส่ Jang ที่เกือบจะกระทบต่อแผนโปรโมตภาพยนตร์ก่อนฉายจริง และคำถามเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเขาก็ถูกนำมาฉายซ้ำอีก จากสื่อหลายแขนง ซึ่งเขาบอกว่า อายุขนาดผม แล้วยังโดนเรียกว่า pretty boy (หนุ่มน้อยผู้มีเสน่ห์ )อยู่ มันเป็นเรื่องน่าเศร้านะ ..... ด้วยความสัตย์จริง ผมรู้สึกดีที่ถูกเรียกแบบนี้ ตอนที่ยังหนุ่มกว่านี้ เพราะการถูกเรียกอะไรแบบนี้ มันเป็นสิ่งที่แคบอย่างยิ่ง คนที่กำลังจะเข้าวงการหรือเพิ่งเข้าวงการ ควรมุ่งมั่นกับการทำงานหนักเพี่อให้เป็นที่รู้จักในความสามารถด้านอื่น ๆ ด้วย
ส่วนกระแสข่าวลือที่ว่า นักแสดงร่วมอย่าง Han เรียกเขาด้วยคำพูดที่ผู้ชายเกาหลีทุกคนกลัวที่ถูกเรียกแบบนี้
.. Jang กล่าวว่า มันยากนะ แต่ผมก็บอกตัวเองว่าถึงเวลาแล้ว ที่จะต้องยอมรับและประยุกต์คำนี้มาใช้ เพราะอายุอานามาของผมก็น่าจะใช้คำนี้ได้แล้ว
Han ได้กล่าวปกป้องตัวเองว่า ฉันรู้สึกเคอะเขินในครั้งแรกที่พบเขา ก็เลยเรียกเขาว่า
ajeissi (คำใช้เรียกผู้ชายวัยกลางคน ) แน่นอนว่า เขาบอกไมให้ฉันเรียกเขาแบบนั้น
แต่ Han ก็รีบพูดต่อทันทีว่า ฉันเป็นแฟนของเขา ตั้งแต่ยังเด็กกว่านี้ แต่ด้วยความสัตย์จริง มีผู้หญิงคนไหนบ้างล่ะที่ไม่ได้เป็นแฟนเขา .... ตอนที่พบเขาครั้งแรก เขาเป็นคนที่สมบูรณ์แบบ มันยากสำหรับฉัน แม้แต่จะเข้าใกล้เขา แต่หลังจากได้ทำความรู้จักคุ้นเคยกับเขา เขาก็กลายเป็นพี่ชายที่ให้ความเป็นกันเอง การถ่ายทำดะเนินไปอย่างรวดเร็วเพราะความใจดีของเขา
***
อ้ะ .....หน้าปกหนังสือ ....ฉบับล่าสุด ได้มาหมาด ๆ เมื่อเช้า......
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 52 23:44:39
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 52 23:43:38
| จากคุณ |
:
เบดูอิน  
|
| เขียนเมื่อ |
:
16 ต.ค. 52 23:38:11
|
|
|
|
|
