 |
ความคิดเห็นที่ 84 |
เอาประกาศมาให้สาวๆค่ะเรื่องการยกเลิกตารางในรายการ Inkigayo วันนี้ค่ะ
Credit: SS601 + (Chinese translation)JoannaLu@www.TripleSTW.com +
(English translation) miniUFO
Please repost with full credit.
ประกาศจากทาง DSP
Hi, this is DSP Media.
The original schedule for SBS Inki Gayo performance on 8 November will be cancelled due to some internal matters.
We hope everybody can understand that we could not explain the reason of cancellation and we would like to express our greatest regrets about this.
This was not due to any problem from SBS, it is solely due to some internal matters that the schedule was cancelled. Please refrain from querying or complaining to SBS.
Because of the cancellation of the schedule, cause chaos in TripleS, we would like to express our apology once again.
DSP Media
Thai translation g_jomson@kimhyunjoongthailand.com
สวีสดีนี่คือ ดีเอสพี
ตารางรายการ Inkigayo ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ที่ได้กำหนดไว้ได้มีการยกเลิกเนื่องจากปัญหาภายใน
หวังว่าทุกๆคนจะเข้าใจว่าเราไม่สามารถอธิบายเหตุผลในการยกเลิกครั้งนี้ได้ ทางเรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น
เหตุการที่เกิดขึ้นนั้นไม่ได้มากจาก SBS แต่เป็นปัญหาภายในที่ทำให้ตารางงานถูกยกเลิก ขอให้ทุกคนหยุดตั้งคำถามหรือกล่าวหาใดต่อทาง SBS อีก
เนื่องจากการยกเลิกตารางครั้งนี้ทำให้เกิดความวุ่นวายกับแฟนๆ TripleS ทางเราจึงมาแสดงความเสียใจและขอโทษมา ณ ที่นี้อีกเครั้ง
ดีเอสพี
แก้ไขเมื่อ 08 พ.ย. 52 14:30:30
| จากคุณ |
:
g_jomson  
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 พ.ย. 52 14:29:20
|
|
|
|
|
== > JoonG JoonG JoonG
สมาชิกบ้าน Kim Hyun Joong...My Cute Boy 
บ้านหลังที่26 ฉลองบ้านครบ 1 เดือน 
จุง
จร้าจุงจ๋า
