ความคิดเห็นที่ 1 เมื่อวาน 13/11/09 พิก : เฮ เป็นไงมั่งโก๊ต ล่าสุดนายทำอะไรอยู่หรือ โก๊ต : ฉันก็พยายามจะต่อเรือในขวดอยู่น่ะ มันยากมากเลย พิก : ฉันว่าหัวนายมันใหญ่ไปหน่อยนะ โก๊ต : ฉันไม่ได้เข้าไปในขวดซักหน่อย พิก : ไง อยากดูเพื่อนฉันยัดตัวเองลงขวดโค้กนายเปล่า ? : ไม่ เสริม วิธีต่อเรือในขวดทำโดยการค่อยๆใช้คีมยาวหยิบชิ้นส่วนใส่จากปากขวดครับ ก็คือต่อจากด้านปากขวดแคบๆด้านเดียวนั้นเอง ยากนะเนี่ย แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 13:40:45 จากคุณ : Kul-ChaN เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 11:47:32

ความคิดเห็นที่ 2 รวมฮิต ชอบตอนนี้น่ะครับ 11/05/08 แร็ต : นายเป็นใครน่ะ ความสุข : ความสุขไง จับฉันให้ได้สิ ... พิก : เฮ~ ดูสิว่าฉันเจออะไร แร็ต : @#$%&* ความสุข : เขาเป็นอะไรไปน่ะ พิก : ไม่รู้สิ เขาก็เป็นแบบนี้ประจำแหละ จากคุณ : Kul-ChaN เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 11:54:18

ความคิดเห็นที่ 3 ชอบตอนนี้ จากคุณ : -นักเลงเพลงสยาม- เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 12:02:26

ความคิดเห็นที่ 4 555+ จากคุณ : ยังไง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 12:05:32

ความคิดเห็นที่ 5 ชอบอันนี้... จากคุณ : Stereotype เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 12:08:17

ความคิดเห็นที่ 6 อาจจะแปลกหน่อย แต่อันนี้โดนใจผมมาก จะบอกว่าชอบที่สุดก็ไม่เชิง แต่ถ้า "โดนใจที่สุด" ละก็ ใช่เลย จากคุณ : Finrod Tasardur เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:02:57

ความคิดเห็นที่ 7 หาอันโปรดไม่เจอ อันนี้ก็ได้ จากคุณ : เจ้าหญิงน้อยแห่งอันดามัน เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:11:48

ความคิดเห็นที่ 8 ชอบ 2 ตอนนี้ที่สุดเลย 1. จากคุณ : เด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบ Debussy เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:13:48

ความคิดเห็นที่ 9 2. จากคุณ : เด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบ Debussy เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:14:20

ความคิดเห็นที่ 10 ชอบอันนี้ครับ I'll love you forever จากคุณ : Avalance7 เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:22:00

ความคิดเห็นที่ 11 เศร้าอ่ะ จะไม่มี Pearls ในพันทิบแล้วเหรอ T.T แถมตอนนี้ ตัดมาจากซีรี่ย์ปลา จากคุณ : เด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบ Debussy เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:25:29

ความคิดเห็นที่ 12 แค่คุณ runtboy เขาจะไม่โพสตอนแถมเพราะหมดสต๊อกเท่านั้นครับ =w= ว่าแต่...จะไม่ช่วยแปลให้หน่อยหรือ ที่มาโพสเนี่ย จะก๊อปที่เคยแปลมาลงก็ได้นิน่า มีของเค้าแปลคนเดียวเองนะ ปล. ความเห็น 14 วันนี้ให้ 3 give เลย แย่งไปได้นะ(ฮา) แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 14:30:26 จากคุณ : Kul-ChaN เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 13:35:06

ความคิดเห็นที่ 13 มาช่วยแปล ไม่รู้จะถูกรึเปล่า แฮ่ๆ #3 แร๊ต: ฉันเพิ่งจะทำบัญชีแล้วค้นพบว่าทุกวันที่ไปทำงานทำให้ฉันเสียเงิน พิก: เป็นงั้นได้ไง แร๊ต: ค่าน้ำมันน่ะ มันดูดเงินในระหว่างที่ไปกลับมากกว่าที่งานจ่ายซะอีก พิก: งั้น กุญแจสู่การเก็บตังก็คือ.. แร๊ต&พิก: ไม่มีงานทำ! แร๊ต: ฝันเป็นจริงแล้ว พิก: พวกเราล้ำหน้าจริงๆ #5 กล่อง: กอดฉันที ทำให้ปัญหาของฉันหมดไป แร๊ต: เจ้าหมูโง่ ปัญหามันจะหมดไปได้ไงกะอีแค่ให้คนมากอด ปัญหาไม่มีทางหมดไป กล่อง: ยังไงก็ตาม กอดฉันที #6 ทีวี: ข่าวเด่นคืนนี้ เด็กชาวอิสลาเอลหกคนเสียชีวิตในช่วงเช้าของวันนี้ เนื่องจากรถบัสที่พวกเขาโดยสารเกิดระเบิดในเมืองเยรูซาเล็ม ... ทีวี: พวกเขาเป็นเด็กเล็กๆ ทีในกระเป๋าเต็มไปด้วยแซนด์วิช น้ำผลไม้ รองเท้าผ้าใย และ หนังสือเลข ทีวี: พวกเขามีห้องนอนที่แปะโปสเตอร์รถแข่ง กับ นักฟุตบอล และผ้าปูเตียงลายสไปเดอร์แมนที่ยังไม่ได้เก็บ ทีวี: พวกเขามีน้องสาว มีนัดกับหมดฟัน มีแมว มีกางเกงยีนส์ที่มีรูที่เข่า ทีวี: พวกเขามีเรียนเปียโนในวันอังคาร และใช้เวลาวันอาทิตย์บ่ายกับพ่อผู้ซึ่งจับมือพวกเขาเมื่อข้ามถนน ทีวี: และบนผนังในห้องโถงไปจนถึงห้องนอนเต็มไปด้วยรูปภาพช่วงเวลาต่างๆในโรงเรียนซึ่งติดไว้... ทีวี: ...โดยแม่... ทีวี: ผู้ที่จูบลาลูกชายของเธอในตอนเช้า และส่งพวกเขาขึ้นรถบัส... ทีวี: ...ที่ระเบิดในเมืองเยรูซาเล็ม #7 โก๊ต: นี่เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่ดีมากๆ มันชื่อ The great influenza เขียนโดย John Barry พิก: โอ้...มีพูดถึงยายฉันบ้างมั้ย โก๊ต: เธอตายมั้ย? พิก: เปล่า แต่เธอเป็น Great influenza ในชีวิตฉันเลย โก๊ต: ฉันหมายถึงโรคติดต่อต่างหากพิก พิก: อย่ามาว่ายายฉันนะ [note] the great influenza by John Barry เป็นหนังสือเกี่ยวกับโรคไข้หวัดใหญ่ที่แพร่ระบาดในปี1918 ทำให้คนตายไปประมาณ 50-100ล้านคน สนใจเพิ่มเติมโปรดปรึกษาอากู๋ดูค่ะ แก้ตามที่คุณทินา และ คุณ sydt บอกค่ะ เข้าใจคำว่า insult ผิดเป็น consult จริงๆด้วย แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 19:43:32 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 14:25:36 จากคุณ : ดอกไม้ขี้เซา เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:07:32

ความคิดเห็นที่ 14 #10 เลือกอันเดียวกับผมเลย ตอนโปรด จากคุณ : lomocat เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:14:19

ความคิดเห็นที่ 15 ผ่านมาอ่าน...   จากคุณ : ชายยอดนักทดลอง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:14:49

ความคิดเห็นที่ 16 คุณ runtboy  หาย ไม่ใช่เพราะ.....แบบนี้รึ? จากคุณ : Robonin S.knight เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:31:48

ความคิดเห็นที่ 17 #8 (ชอบสองตอนนี้เหมือนกันเลย!) แร๊ต: เคยมีวันแบบนี้บ้างมะ #9 พิก: เพื่อนมีไว้เพื่ออะไรล่ะ? #10 แร๊ต: ฉันเพิ่งจะทำการศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนที่พูดว่า "ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป" พิก: เพื่ออะไรอะ? แร๊ต: ก็ ฉันอยากจะคำนวณดูว่า ไอ่ "ตลอดไป" เนี่ยมันนานเท่าไหร่ พิก: แล้วพบว่าไงอะ? แร๊ต: ประมาณ 7 เดือน พิก: นั่นไม่ใกล้กับตลอดไปเลยนะ แร๊ต: ไม่ แต่ "ตลอดกาล"จะซื้อเวลาให้นายอีก 6 อาทิตย์ล่ะ [note] ไม่รู้จะแปล forever กับ forever and ever ยังไงให้ต่างกัน ใครก็ได้ช่วยที T_T >>>>>ดูที่ คห.20 เลยจ้า #11 พิก: ฉันเพิ่งปลาอีกตัวลงในตู้ล่ะ ชื่อของมันคือ "ความสุขที่แท้จริง" แร๊ต: ตัวไหนอ่ะ? พิก: ไม่รู้สิ แร๊ต: ทำไมไม่รู้ล่ะ? พิก: "ความสุขที่แท้จริง" ยากที่จะหาน่ะสิ #16 Larry in wonderland ~ แลร์รี่ในดินแดนพิศวง(?) ซีบร้า: แลรี่! แลรี่: ม้าลายเพื่อนบ้าน!! ซีบร้า: เอาล่ะตอนนี้ ฉันคิดว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว คราวนี้นายกลายเป็นเหยื่อ แลรี่: เฮ้ๆๆ ฟัง...เรารู้ว่า เราไม่ถูกกันมาก่อน แต่เราอยากบอกบางสิ่ง ซีบร้า: เรารักนาย เพื่อน (ผู้แปล: แกเป็นเกย์เรอะ) ... งั่ม งั่ม กร้วม งั่ม กร้วม แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 19:44:41 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 14:45:09 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 14:43:04 จากคุณ : ดอกไม้ขี้เซา เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:37:27

ความคิดเห็นที่ 18 ผมชอบตอนนี้ เอาคำแปล #18 มาใส่ แร๊ต: นั่นทำให้สับสนมาก พิก: ว้าว ลองจินตนาการว่าถ้าการ์ตูนช่องทำตามสิ แร๊ต: ไม่ล่ะ เจ้าโง่ พวกเขาเอาตอนแรกของหนังสือไปไว้ในที่ที่เราเรียกว่าหน้าสุดท้ายแล้วลำดับการอ่านก็ย้อนกลับกัน พิก: โอ้ ถ้างั้นพวกเเขาก็อ่านด้านหลังของหนังสือก่อนน่ะสิ? แร๊ต: นายรู้มั้ย คนจีน มีวัฒนธรรมการอ่านจากขวาไปซ้านแทนซ้ายไปขวาล่ะ แก้ไขเมื่อ 15 พ.ย. 52 04:12:59 จากคุณ : Robonin S.knight เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 14:39:19

ความคิดเห็นที่ 19 #18 แร๊ต: นั่นทำให้สับสนมาก พิก: ว้าว ลองจินตนาการว่าถ้าการ์ตูนช่องทำตามสิ แร๊ต: ไม่ล่ะ เจ้าโง่ พวกเขาเอาตอนแรกของหนังสือไปไว้ในที่ที่เราเรียกว่าหน้าสุดท้ายแล้วลำดับการอ่านก็ย้อนกลับกัน พิก: โอ้ ถ้างั้นพวกเเขาก็อ่านด้านหลังของหนังสือก่อนน่ะสิ? แร๊ต: นายรู้มั้ย คนจีน มีวัฒนธรรมการอ่านจากขวาไปซ้านแทนซ้ายไปขวาล่ะ ไม่ว่าจะ่อ่านจากขวาไปซ้ายหรือซ้ายไปขวาก็รู้เรื่อง สุดยอดจิงๆ จากคุณ : ดอกไม้ขี้เซา เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 15:38:15

ความคิดเห็นที่ 20 ไม่ได้เซฟตอนโปรดไว้ ขอช่วยแปลแทนละกัน #7 (แก้ไขนิดนึงนะค้า) โก๊ต: นี่เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่ดีมากๆ มันชื่อ The great influenza เขียนโดย John Barry พิก: โอ้...มีพูดถึงยายฉันบ้างมั้ย โก๊ต: เธอตายมั้ย? พิก: เปล่า แต่เธอเป็น Great influenza ในชีวิตฉันเลย โก๊ต: ฉันหมายถึงโรคติดต่อต่างหากพิก พิก: อย่าดูหมิ่นยายฉันนะ (insult อะค่ะ ไม่ใช่ consult) [พิกมันเข้าใจผิดว่า influenza (ไข้หวัดใหญ่) คือ influence (อิทธิพล) ประมาณว่ายายเป็นผู้มีอิทธิพลต่อชีวิตพิกอย่างใหญ่หลวงน่ะค่ะ] #10 (ลองอย่างนี้ไหมคะ) แร๊ต: ฉันเพิ่งจะทำการศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนที่พูดว่า "ฉันจะอยู่กับคุณไปตลอดกาล" พิก: เพื่ออะไรอะ? แร๊ต: ก็ ฉันอยากจะคำนวณดูว่า ไอ้ "ตลอดกาล" เนี่ยมันนานเท่าไหร่ พิก: แล้วพบว่าไงอะ? แร๊ต: ประมาณ 7 เดือน พิก: นั่นไม่ใกล้กับตลอดกาลเลยนะ แร๊ต: ไม่ แต่ "ตลอดกาล ตราบนิรันดร์"จะซื้อเวลาให้นายอีก 6 อาทิตย์ล่ะ ตอนที่เลือกมาเด็ดๆทั้งนั้นเลยค่ะ ไม่เคยอ่านตอนฝนตกของคุณ เด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบ Debussy แต่น่ารักจัง ตอนของคุณ Finrod Tasardur ก็เป็นอีกตอนที่โดนใจ ส่วนของคุณนักเลงเพลงสยามนี่...ขอใช้หลักการนี้ด้วยคนได้มะ 555 จากคุณ : ทินา เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 17:36:45

ความคิดเห็นที่ 21 ความคิดเห็นที่ 13 คุณ ดอกไม้ขี้เซา ครับ... Insult ในที่นี้ น่าจะหมายถึงหยาบคาย ว่าร้ายมากกว่านะครับ... (หมูยังนึกว่าเป็นคำในทางดีอยู่...) จากคุณ : Sydt เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 17:51:59

ความคิดเห็นที่ 22 Me แจมด้วย จากคุณ : หวายคง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 19:29:34

ความคิดเห็นที่ 23 เอาใหม่ จากคุณ : หวายคง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 19:30:15

ความคิดเห็นที่ 24 ชอบชุด set ปลาทองเหมือนกัน(มีหลายตอนแต่หาไม่เจอ มีหนังสือแต่ก็ไม่มีเครื่องสแกน) รองลงมาก็อันนี้ ง่าย ๆ สั้น ๆ แต่ได้ใจความ 23/09/09 กิโก้ กระบองเพชรผู้โดดเดี่ยวที่อยากให้คนกอด ... ... พิก: วันนี้ฉันทำให้บางคนมีความสุข จากคุณ : runtboy     เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 52 10:46:19 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 19:50:35

ความคิดเห็นที่ 25 #23 รัักเหล่าเข้เป็นที่สุด ความเดิมตอนที่แล้ว เหล่าเข้ตั้งบริษัท "Eetazeeb" เพื่ออุทิศแก่การฆ่าม้าลาย เราได้เข้าร่วมการประชุมพิจารณาเงินเดือนประจำปี (ผู้แปล: นึกศัพท์เฉพาะไม่ออกค่ะ) เข้1: คุณ CEO เราอยากจะบอกว่านายโคตรเท่เลยอ่ะ เข้CEO: โอ้ เอากล่องแห่งตังค์ไปเลย เข้2: คุณ CEO เราอยากจะบอกว่านายฉลาดสุดโต่ง เข้CEO: โอ้ เอากล่องแห่งตังค์ไปเลย เข้3: คุณ CEO ม่ายเ็ห็นเรอะ? นี่มันพวกเลียแข้งเลียขา มันพูดเพื่อเอาตังค์ .... เข้3: และเนคไทนายงามหยดย้อยไปเลย เข้CEO: เอากล่องแห่งตังค์ไปสองกล่องเลย จากคุณ : ดอกไม้ขี้เซา เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:00:49

ความคิดเห็นที่ 26 # ๙ นั้นแหละเพื่อน ยามสุข ก็สุข ยามทุกข์ ก็ร่วมทุกข์ ร่วมแก้ปัญหา จากคุณ : Ice-man เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:10:06

ความคิดเห็นที่ 27 #14 สุดยอด ชายยอดนักทดลองคงเสียเซลฟ์น่าดู ชอบอันเดียวกะ #9 เลยไม่รู้จะลงอันไหนดี เพราะชอบเท่ากันหลายอัน งั้นก็ลงหลายอันละกันนะครับ XD จากคุณ : YOROZUYA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:35:26

ความคิดเห็นที่ 28 ส่วนใหญ่จะชอบมุขภาษาของพิกอะ (ซึ่งไม่ควรแปลเล้ยย) -"- . . พิก: แร็ตบอกว่าดาราคนนี้เล่นหนังไม่ได้แล้ว เพราะเค้าเตี้ยกว่าหกฟุต โกท: เค้าอยู่ลึกลงไปหกฟุต พิก: น่านแหละที่ชั้นพูด โกท: นายพูดว่า 'เตี้ยกว่าหกฟุต' พิก: ต่างกันตรงไหนอะ? โกท: มันเป็นสำนวน หมายถึงตาย พิก: ไหงชาวนาถึงตายอ้ะ? โกท: สำนวน พิก: ก็แล้วทำไมอดีตชาวนาถึงตายล่ะ? โกท: ช่างมันเหอะ...เอาเป็นว่าหมอนั่นเตี้ยไปก็ได้ พิก: เค้าก็เลยพลัดตกลงมา? โกท: พลัดตกลงมาจากอะไรฟะ? พิก: บันไดไง โกท: ไม่มีใครพลัดตกจากบันไดทั้งนั้นเฟ้ย!! พิก: ...เขา...ถูกผลักเหรอ? โกท: ฮว้าากกกกกก!! พิก: ...ผมจะแจ้งความเรื่องแพะน่าสงสัยฮับ จากคุณ : YOROZUYA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:37:36

ความคิดเห็นที่ 29 ไม่แปลดีกว่าเนอะ . . แร็ต: นายเคยสังเกตมะ ว่าวลี "Married for Life" กะ "Marred for Life" ต่างกันแค่ just one letter? พิก: ช่าย นายต้องระวังเวลาจ่าหน้าซองน่ะ แร็ต: ไม่ใช่ Letter แบบนั้นเฟ้ย.. Letter ที่เป็นตัวอักษรอะ พิก: O แร็ต: ไม่ใช่ "O" "I" ต่างหาก พิก: U? แร็ต: ไม่ใช่ "U" เฟ้ย... "I"!!!... พิก: O-I-C แร็ต: ม๊ายยยย!! ไม่ใช่ "O-I-C"!!!!! แค่ "I"!!! แค่ "I" บาดติโซ้บตัวเดียวโว้ย!!! อ๊ากกกก!!! พิก: G-R-U-OK? จากคุณ : YOROZUYA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:38:55

ความคิดเห็นที่ 30 พิก: กาแฟแก้วละเท่าไหร่ฮับ? สาวเสิร์ฟ: สามเหรียญ พิก: สามเหรียญนี่แค่แก้วเดียวหรือ Bottomless ฮับ? สาวเสิร์ฟ: Bottomless พ่อครัว: กาแฟมะ? พิก: (ชำเลือง) ผมขอผ่านดีกว่าฮะ พ่อครัว: เอาเซ๊~ ตูถอดเสื้อด้วยก็ได้ พอใจยังฟะ? Bottomless: -มองไม่เห็นก้นแก้ว (เติมไม่อั้น)                     -ไร้อาภรณ์เบื้องล่าง (No-pan) XD จากคุณ : YOROZUYA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:41:37

ความคิดเห็นที่ 31 แร็ต: ดูโฆษณาพวกนี้ดิ...ทำเป็นยื่นข้อเสนอเจ๋งๆ แต่ตรงเงื่อนไขสำคัญๆดันทำตัวหนังสือเล็กซะอ่านแทบไม่ออก แร็ต: ใครจะไปรู้ว่าไอ้นาธานพวกนั้นมันเอาอะไรไปหมกไว้ในตัวหนังสือจิ๋วๆกระจุกนั้นฟะ? พิก: นายพูดเองนะ* จากคุณ : YOROZUYA เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:43:16

ความคิดเห็นที่ 32 Can't read? จากคุณ : หมดละ (YOROZUYA) เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 20:44:09

ความคิดเห็นที่ 33 อยากจะบอกว่า... รักการ์ตูนเรื่องนี้จัง ตามอ่านอยู่เงียบๆ มานานแล้ว จากคุณ : anmitsu เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 21:22:58

ความคิดเห็นที่ 34 เป็นแฟนเรื่องนี้แบบตามอ่านย้อนหลังได้ถึงช่วงต้นปีนี้ (เริ่มอ่านตั้งแต่ช่วงเมษามั้ง?) แอบเสียดายที่ไม่มีย้อนตอนเก่าแล้ว T^T ขอบคุณทุกคนที่เอารวมฮิตมาลงนะคะ มีตอนที่ไม่เคยอ่านด้วย ดีใจจัง จากคุณ : ejw เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 21:44:04

ความคิดเห็นที่ 35 ชอบตอน แม่เหล็กตัวอักษรติดตู้เย็นทำนายวันอวสานของโลกอ่ะ แร็ทที่ว่าแน่ยังต้องเผ่นเข้าวัด ที่เซฟๆ เอาไว้ หาไม่เจอเลยอ่ะ  T^T จากคุณ : *-* (ขนมไข่หวาน) เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 22:15:53

ความคิดเห็นที่ 36 เป็ดน้อยคอยรัก จากคุณ : หวายคง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 22:31:08

ความคิดเห็นที่ 37 ต่อ จากคุณ : หวายคง เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 22:32:47

ความคิดเห็นที่ 38 ชอบตอนจดหมายเข้ถึงม้าลาย กับตอนของขบวนการEEZอ่ะ แล้วก็ fantastic 4 อุปกรณ์สำนักงาน อย่างฮา 5555 ไม่ได้เซฟไว้เหมือนกัน ^ ^''' แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 52 23:05:24 จากคุณ : momo lawleit เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 23:03:53

ความคิดเห็นที่ 39 ชอบอันนี้ หากระทู้ไม่เจอ แปลสดเลยเน่อ พิก : ข้างๆนายนั่นใครน่ะแร็ต? แร็ต : ปาโบล สุนัขดมยาเสพติด พิก : โอ้! สุนัขพวกนี้น่ะน่าทึ่งสุดๆ แล้วเขาสังกัดอยู่กับตำรวจหน่วยไหนหรอ? แร็ต : ตำรวจอะไรฟะ? ปาโบล : อู๊วววววววววว!.. ดูนั่นดิ ลิงบินได้... จากคุณ : ส้มซ่าน้อยตัวใหญ่ เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 52 23:55:52

ความคิดเห็นที่ 40 ชอบแทบทุกตอนเลยค่ะ ตอน วันแย่ๆของแรต กับ เพื่อนมีไว้เพื่อวันแบบนี้แหละั ของพิก...โดนใจมากๆค่ะ จากคุณ : pinku_punk เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 52 00:08:53

ความคิดเห็นที่ 41 Pearls Before Swine แนะนำตัวละคร จากคุณ : Kul-ChaN เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 52 11:47:58

ความคิดเห็นที่ 42 มาเลทมาก แต่ขอแปะิอันนึงละกัน แรท: กรูเสียใจกะเรื่องในอดีต และก็กลัวอนาคตที่จะมาถึง แล้วก็เลยเหลือเวลาแค่แว้บเดียวที่เรียกว่า "ปัจจุบัน" ที่จะมีความสุขได้ ...... แีีรท: เวร พลาดไปซะและ จากคุณ : kidousenshi เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 52 22:36:52

ความคิดเห็นที่ 43 ชอบ F4 อะ.... ตลกดี จากคุณ : SiTZ เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 52 23:35:16

ความคิดเห็นที่ 44 ไปเจอชุดปลาทองของเก่าครบชุด แล้วมีการเอาข้อความภาษาไทยที่คุณ runtboy แปลไว้ ไปใส่ไว้โดยคุณ Aluze ขอก๊อปมาแปะไว้ที่นี่นะคะ ตามลิงค์ http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2009/05/A7874893/A7874893.html จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:52:26

ความคิดเห็นที่ 45 ต่อ คุณ runtboy แปล ใส่ไว้โดยคุณ Aluze แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 00:56:19 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:53:05

ความคิดเห็นที่ 46 . คุณ runtboy แปล ใส่ไว้โดยคุณ Aluze แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 00:56:39 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:53:47

ความคิดเห็นที่ 47 .. คุณ runtboy แปล ใส่ไว้โดยคุณ Aluze แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 00:56:56 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:54:19

ความคิดเห็นที่ 48 ... คุณ runtboy แปล ใส่ไว้โดยคุณ Aluze แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 00:57:14 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:54:48

ความคิดเห็นที่ 49 .... คุณ runtboy แปล ใส่ไว้โดยคุณ Aluze แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 00:57:29 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 00:55:12

ความคิดเห็นที่ 50 F4 แต่มีแค่ 3 จากคุณ : หญ้าหนวดแมว เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 01:32:11

ความคิดเห็นที่ 51 Fantastic Four!!!!!!!! ชอบๆ แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 52 15:48:05 จากคุณ : Pat :o) เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 52 15:47:27