Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
เทพธิดาปลาร้า . . . T_T  

วันนี้กลับบ้านเร็ว เปิดทีวีเจอละครเรื่องหนึ่ง เฮ๊ย พูดอีสานกันด้วยท่าทางจะสนุกเลยดูสักหน่อย ก้มลงไปอ่านการ์ตูนแป๊บ ๆ เอ๊ะ มันละครอีสาน หรือ ละครเหนือ หรือ ละครสุพรรณเนี่ย ทำไมสำเนียงยิ่งฟังยิ่งแปลกไม่เหมือนอีสานเลย เลยตั้งใจฟังอีกรอบ แล้วก็เปลี่ยนช่องโดยพลัน

ผมสงสัยว่าในกองถ่ายเรื่องนี้ไม่มีคนอีสานทำงานอยู่เลยหรือ ให้พวกเขามาช่วยเรื่องภาษาอีสานก็คงจะดีกว่านี้ไม่น้อย นี่อาราย ผมคนอีสานแท้ๆ ยังงงเลย พยายามจะคิดแบบไม่อคติว่าคนแสดงพูดอีสานไม่ได้ แต่นี่มันเพี้ยนจนนึกว่าไม่ใช่ภาษาอีสานแล้ว เฮ๊อ คิดถึงคุณหนูฉันทนา

ขอบ่นแค่นี้แหล่ะ

ปล. ผมเปิดดูประมาณ 5 นาที จนทนดูไม่ได้ก็เปลี่ยนช่อง ใครที่จะมาบอกว่าไม่ชอบก็เปลี่ยนช่องซะซิ  . . . ผมทำแล้ว

จากคุณ : หัวใจไม่เคยว่าง
เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 52 20:00:01




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com