 |
ความคิดเห็นที่ 86 |
ยองนอร์ ยองพี่แอน จ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
Jaejoong said I am genki Erikos Blog
At the time of last call from JJ,
I asked him, and, are you cheerful (genki)?
(*Genki=Cheerful/fine/doing well.)
He said I am very fine (Genki).
May be because I said to JJ over and over again that everyone is worried,
He said to me, that JJ would put his cheerful figure on the blog of Kitagawa.
However, I said to JJ, I want somebody to make an arrangement to have a meal together, a hurdle may have gone up.
(*sounds like Kitagawa and JJ were going to have a meal together to show Kitagawa and the fans his cheerful figure in her blog. But Kitagawa normally have someone to arrange meal when meet with a famous person. Therefore she asked JJ to ask someone to make an arrangement. And because she asked him to do so, it might not have happened still.)
Im sorry.
(* She says I am sorry to the fans that she cannot post JJs cheerful figure yet.)
Because, when I eat meal with a famous person, I become scared very much.
Most of the time, I have somebody to make an arrangement.
I am fierce when I think if some troubles happen with the famous ones.
And I do not know a private place where it is hidden from the public eyes either.
But I think that the promise with JJ will surely achieve someday.
If Heavens Postman will be shown here in Japan.
source: Eriko Kitagawa
trans by: sharingyoochun@wordpress
| จากคุณ |
:
mtj  
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ธ.ค. 52 13:40:02
|
|
|
|
|
