 |
ความคิดเห็นที่ 6 |
 |
วกเข้ามาถึงเรื่องภาพยนตร์บ้าง เชอร์ล็อค โฮล์มส์ฉบับภาพยนตร์ที่ดังที่สุดในอดีตคงต้องยกให้ฉบับที่มีแบ๊ซเซิ่ล แร้ธโบนรับบทเป็นยอดนักสืบ หลายๆคนแม้ไม่เคยดูแต่ก็เชื่อว่าคงเคยเห็นภาพของนักแสดงคนนี้ รายละเอียดของภาพยนตร์ภาคต่างๆผมเองก็ไม่สันทัดนักหรอก แต่มีแง่มุมหนึ่งที่ผมอยากฝอยเกี่ยวกับโฮล์มส์ที่แร้ธโบนเป็นผู้แสดง คือในแง่ที่เขาเป็นผู้ส่งเสริมความเป็นอมตภาพของโฮล์มส์
คืออย่างนี้ครับ ไม่รู้ว่าคนอื่นเป็นเหมือนกันไหม เวลาที่เรานึกถึงเชอร์ล็อค โฮล์มส์ เราจะนึกถึงภาพของนักสืบคนหนึ่งที่เก่งๆ ในชุดเสื้อผ้าประหลาด และแน่นอนที่สุด คือมาพร้อมกับวลีเด็ดๆที่จำได้ติดหู โดยปกติแล้วโฮล์มส์จะเป็นผู้ชายที่ปากจัดกว่าคนปกติ ปากจัดแบบผู้มีการศึกษา ชอบยกวาทะนักเขียน, กวี, นักปราชญ์, นักคิด หรือบางวรรคบางตอนในพระคริสตธรรมคัมภีร์ มีตั้งแต่ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี่ หรือแม้แต่ภาษาละติน โฮล์มส์ชอบพูดเยาะคนอื่น เหน็บแนม ประชดประชันแสบๆคันๆสารพัด ไม่ใช่คนที่เคร่งขรึมอะไรอย่างที่หลายๆคนเข้าใจซะทีเดียว มีผู้เก็บสถิติไว้ว่าโฮล์มส์ในบุพคัมภีร์นั้นยิ้มบ่อยถึง 103 ครั้ง และหัวเราะถึง 65 ครั้งเชียวนะ....น่าน ใครนะช่างขยันจริง
แต่ภาพบางอย่างเราก็ไม่ได้จำมาจากหนังสือเสมอไป แต่ติดตามาจากภาพยนตร์เก่าๆมากกว่า อย่างภาพยนตร์ที่แบ๊ซเซิ่ล แร้ธโบนแสดงนี่ก็ถือว่าใช่ เรามักจะนึกถึงภาพโฮล์มส์ดูดีมาดขรึม ใส่เสื้อคลุมลายสก็อตกับหมวกล่ากวาง (Deerstalker) อยู่เป็นนิตย์ แถมยังชอบพูดประโยคทำร้ายน้ำใจวัตสันด้วยว่า Elementary, my dear Watson. (เรื่องพื้นๆน่า, วัตสันเอ๋ย) แต่เชื่อไหมครับ ทั้งหมดทั้งมวลนี้ไม่ได้มาจากนิยายของโคนัน ดอยล์เลย แต่มาจากภาพติดตาในสื่อภาพยนตร์จากฝั่งอเมริกา
แก้ไขเมื่อ 06 ม.ค. 53 08:33:44
แก้ไขเมื่อ 06 ม.ค. 53 08:32:30
| จากคุณ |
:
เย็นสิทธิ์  
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 ม.ค. 53 08:05:57
|
|
|
|
|
