ความคิดเห็นที่ 1 แล้วเค้าก็จะถามคุณว่า.. "นี่เมิงด่ากูเหรอ??" แล้วคุณก็ตอบว่า.. "ป่าว ..กูด่าตุ๊กตา!!" จากคุณ : เด็กส่งแก๊ส เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 01:57:32

ความคิดเห็นที่ 2 ขึ้นกับบริบทของผู้พูด รวมทั้งพื้นเพว่าท่านเป็นคนอีสานหรือไม่ คนไทยเรียกควายด้วยภาษาลาวย่อมไม่ไพเราะแน่นอน จากคุณ : ท่านประธานบริษัท เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 02:07:13

ความคิดเห็นที่ 3 คห. 1 แล้วคุณก็จะบอกว่า 'หน้ามิงเหมือนฮอยแดงๆ' แล้วตลกก็จะถามว่า 'นี่มิงด่าตุ๊กตา??' แล้วคุณก็ตอบว่า 'ป่าว กุด่ามิง!' แหะๆ แก้ไขเมื่อ 09 ม.ค. 53 02:11:37 จากคุณ : kiwizblue เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 02:08:48

ความคิดเห็นที่ 4 คนอีสานพูดกับคนอีสานอีกคนว่าหน้ารีจัง ไม่น่ามีปัญหา กับคนอีสานมาพูดว่าคนเมืองหน้าฮีจัง อาจมีเรื่อง ............... แต่จริงๆแล้วที่มีเรื่องคนอีสานก็ไม่ผิดแหะ จากคุณ : ท่านประธานบริษัท เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 02:12:06

ความคิดเห็นที่ 5 ไม่รู้สิ ถ้าไมไ่ด้เป็น ห.หีบตรงๆ คงไม่ได้ มันหยาบ มองโลกในแง่ดีมันก็ภาษาอีสานนั่นแลวุ้ย ปล.จะเปิดประเด็นนี้ชื่อ ฮี ๆ หมี ๆ อีกนานไหม มีปัญหาจังเล้ย กับ คำว่า ฮี ฮำ ความจริง ถ้าเราไม่คิด หรือ ช่างหัวมันปะไรบ้าง คงไม่เป็นไรหรอกมั้งเธอ(ว์) แก้ไขเมื่อ 09 ม.ค. 53 03:31:44 จากคุณ : kiknaka เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 02:23:08

ความคิดเห็นที่ 6 ถ้าอยากเรียกแบบนั้น มันก็คงเป็นแบบนั้นแหละค่ะ ^______^ จากคุณ : "เธอใช่ไหมคนที่ฉันรอ" เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 02:27:17

ความคิดเห็นที่ 7 ผมว่าบ้างเรื่องเราก้อดูก้อฟังกันแค่ขำๆก้อพอครับ อย่าไปซีเรียส จากคุณ : ลูกชายแม่ค้า เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 04:28:48

ความคิดเห็นที่ 8 ชื่อหนังเจตนาออกทะลึ่งจริง แต่เหมือนให้มันดูขำๆ สร้างกระแสมากกว่า แต่เจตนาแบบ จขกท. แบบว่าจงใจด่าชัดเจนอ่ะ จากคุณ : แม่พริกขี้หนู เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 07:55:22

ความคิดเห็นที่ 9 พื้นเพคนอิสาน ก็ทะลึ่งตึงตังกันเป็นชีวิตประจำวันอยู่แล้ว (แต่ผมชอบให้เรียกว่าคนลาวมากกว่านะ เรียกอิสานแล้วมันดูไม่ค่อยน่าภูมิใจเท่าไหร่เลย ดูแห้งแล้งพิกล) จากคุณ : คนไทยในต่างมุม เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 08:04:30

ความคิดเห็นที่ 10 ต่อไปการ์ตูนเรื่อง "ฮีแมน" ต้องโดนเซ็นเซอร์ไหมเนี่ย!! จากคุณ : วันที่หัวใจเคลื่อนไหว เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 08:20:55

ความคิดเห็นที่ 11 ....... ถ้าฝรั่งพูดคำว่า he เมื่อไหร่ ชกปากมันเลย จากคุณ : joyka เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 08:23:28

ความคิดเห็นที่ 12   หยาบคายแน่นอนเพราะบริบทของประโยคมันบังคับ แต่ถ้าฮีเอาไปใช้กับบ้านหนองฮีนี่ก็เฉยๆ บ้านหนองฮีใหญ่นี่ชักสองแง่สองง่าม ส่วนตำบลหนองฮำเล็กถือว่าธรรมดามากในภาษาชาวบ้าน คนอีสานเรียกเด็กบักหําน่อย หรือคนใต้เรียกไข่นุ้ย กันเป็นปกติ จากคุณ : = กิ๊ว กิ๊ว = เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 08:42:50 A:110.49.11.177 X: TicketID:204597

ความคิดเห็นที่ 13 ก็ต้องดูที่เจตนาคนพูดด้วย ว่าตั้งใจจะพูดให้มันลามกรึเปล่า จากคุณ : i love summer rain เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 09:20:12

ความคิดเห็นที่ 14 ประเด็นคือ"ใช้ให้ถูกคน" เผลอไปใช้ผิดคนจะโดน heไม่ใช่น้อย ต่างกรรมต่างวาระ เลือกสื่อให้ตรงกับบทสนทนา ไม่งั้นจาก he จะตามด้วย re มันจะhereเอาซะดื้อๆ จากคุณ : abraham bosom เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 09:50:55

ความคิดเห็นที่ 15 บ่อพ้อกันโดนเติบ หน้าเจ้าฮีขึ้นหลายเน๊อะ คนอีสานอย่างข้อยก็ได้แต่งง แม่นหยังหว่ะ คำนี้ เขาไม่ใช้กันหรอกค่ะ จะรีก็รี จะมน จะกลม กะว่ากันไป แต่ชื่อหมู่บ้านก็อาจจะยังมีอยู่ จากคุณ : หมาขี้เหงา เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 10:16:24

ความคิดเห็นที่ 16 ฟัก อยู่แม้น จากคุณ : Valefor เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 11:03:16

ความคิดเห็นที่ 17 ก็พูดว่าหน้าเรียวขึ้น เหมือนทั่วไปนี่ล่ะครับ ไม่มีใครพูดว่าหน้ารี หรือหน้าฮีกันหรอก มายืนยันว่าชื่อหมู่บ้านหนองฮีใหญ่ หนองฮีเล็กอาจยังมีอยู่ครับ จากคุณ : Evil Eye เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 11:32:38

ความคิดเห็นที่ 18 ชื่อหนังไม่ได้ด่าใคร แต่คุณจงใจด่าเค้า มันก็เป็นเรื่องอ่ะค่ะ จากคุณ : ลูกจิ๊น เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 11:45:13

ความคิดเห็นที่ 19 มันขึ้นอยู่กับเจตนา ของคุณ แล้วหล่ะ ว่าต้องการสื่ออะไร จากคุณ : microtoso เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 11:51:20

ความคิดเห็นที่ 20 หน้ารี คนอีสานเค้าไม่ใช้คว่าหน้าฮี หรอกคุณ จากคุณ : ผ้ายับพับไว้ เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 14:49:33

ความคิดเห็นที่ 21 คำว่า "ปี้สาว"(พี่สาวในคำเมือง) พูดกับคนภาคกลางบางคนทำยิ้มๆ หัวเราะ เหมือนกับคำว่า "พร" (porn)  พอเอาไปพูดกับคนพูดอังกฤษเขาจะทำหน้างงๆ ว่ามีคนชื่อนี้จริงๆ เหรอ ยิ่ืงคนชื่อ ธิติพร (Titiporn) ความหมายแบบแสลงในภาษาอังกฤษยิ่งทะลึ่งมาก จากคุณ : Zenithius เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 16:23:17

ความคิดเห็นที่ 22   อคติ จากคุณ : pimtlelove เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 17:41:07

ความคิดเห็นที่ 23 คำว่า "ฮี" ที่แปลว่า "รี" คนอีสานจริงๆ จะออกเสียงว่า "ฮี่" ประโยคที่เจ้าของกระทู้พูดเป็นสำเนียงภาษากลาง คนอีสานจะพูดว่า "พ่อใหญ่ตลกหน้าเหลี่ยม พอลวยขึ้น หน้ากะสีฮี่ฮี่" ฟังกันเองคงไม่หยาบ แต่คนภาคอื่นได้ยินคงสะดุ้ง แก้ไขเมื่อ 10 ม.ค. 53 08:00:02 แก้ไขเมื่อ 09 ม.ค. 53 18:25:48 จากคุณ : ormy เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 18:25:28

ความคิดเห็นที่ 24 ทำไมเลือกแต่ฮีหล่ะ รวย ทำไมไม่ออกเสียง ฮวย ด้วยหล่ะ ป.ล. คนอิสานไม่ได้พูดตกพยัญชนะขนาดนั้นหรอกครับ... จากคุณ : KamenRider_V1 เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 19:32:32

ความคิดเห็นที่ 25 ตั้งข้อสังเกตเล่นๆค่ะ เราตั้งใจจะบอกว่าหน้ารีน่ะ  เอิ๊กๆๆ ขอบคุณทุกความเห็นค่ะ จากคุณ : รัก_ประจำทาง เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 53 23:43:25

ความคิดเห็นที่ 26 เกี่ยวอะไรกับตลกท่านนั้นครับ สงสัยมีคนเข้าใจว่าหนังเรื่องนี้กำกับและสร้างโดยตลกท่านนั้นกันเยอะแน่ๆ เฮ้อ............ จากคุณ : คำห้วน-lopzang-เฉือนคำรัก เขียนเมื่อ : 10 ม.ค. 53 01:58:06

ความคิดเห็นที่ 27 อคติเกินไปมั้ง จากคุณ : ไม่เว้นวัน เขียนเมื่อ : 12 ม.ค. 53 20:53:22