 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
ความคิดเห็นที่ 40
ขออนุญาตนำข้อความของ Angelie จาก Soompi มาเล่าต่อนะจ๊ะ
แต่คงไม่มีเวลาแปล เอาเป็นว่า สาว Alice in wonder land ที่เราเจอ
ตอนไปรับยู เธอโชคดีอีกแล้วจ้า..คนอะไร โชคดีซ้ำซ้อน
One of our friend, Alice from Hong Kong was so lucky. She told me during the gift giving session, YOO had to draw 3 persons but all drawn were from lower floor. He wanted to give one to the upper floor audience, so 2 more lucky fans were added. However, there were all from the lower floor again. He then said he wants to pick one from the upper floor. She rushed to the stage and he signed for her, shake hand and hugged her!! She's one lucky fan!!!
เพื่อนคนนึงของเรา อลิส จากฮ่องกง เป็นผู้ซึ่งโชคดีค่ะ
เธอเล่าให้ฟังว่า ระหว่างที่มีการจับฉลากผู้โชคดีซึ่งจะมีทั้งหมดสามรางวัล
ทุกรางวัลจะเป็นผู้ชมที่นั่งอยู่ด้านล่างทั้งหมด (ที่นั่งจะมีสองชั้นดังที่เราเคยเห็นห้องที่จัดงานกันน่ะค่ะ)
ยูอยากให้แฟนๆที่นั่งอยู่ด้านบนได้รับรางวัลบ้าง
ก็เลยเพิ่มอีกสองรางวัล แต่ยังคงเป็นแฟนๆแถวล่างอยู่ค่ะ
ทีนี้ยูก็เลยบอกว่าอยากจะได้แฟนจากด้านบล๊อกบนจริงๆ
อลิสก็เลยรีบวิ่งลงไป (ใครเคยเจอคงจำเธอได้ น้ำหนักเธอไม่เบาเลยนะ)
และเธอได้ลายเซ็นต์จากยู ได้จับมือ และ และ และ
ได้กอดด้วยยยยยยย อิจฉา
Alice I envy you
cr.Angeli
จากคุณ : Nit Nittathai
เขียนเมื่อ : 11 ม.ค. 53 12:51:34
เอ้า..ถูกหนูโลหลอกให้แปล ผิดถูกอย่างไร ผู้รู้มาช่วยด้วยนะจ๊ะ
หนูขาหมูฯ น้องนิตตา
Cr. Angelie@Soompi
One of our friend, Alice from Hong Kong was so lucky. She told me during the gift giving session, YOO had to draw 3 persons but all drawn were from lower floor. He wanted to give one to the upper floor audience, so 2 more lucky fans were added. However, there were all from the lower floor again. He then said he wants to pick one from the upper floor. She rushed to the stage and he signed for her, shake hand and hugged her!! She's one lucky fan!!!
เพื่อนของเราคนหนึ่ง อลิซ จากฮ่องกง เธอโชคดีมาก เธอเล่าให้ฟังว่า ระหว่างช่วงที่ให้ของขวัญ ยูได้จับผู้โชคดี 3คน แต่ทั้งสามก็มาจากแฟนที่อยู่ชั้นล่าง ยูอยากจะให้กับแฟนๆ ที่อยู่ชั้นบนด้วย ดังนั้นจึงได้เพิ่มแฟนผู้โชคดีอีก 2 แต่ก็มาจากแฟนที่อยู่ชั้นล่างอยู่ดี ยูบอกว่าอยากจะเลือกคนหนึ่งที่มาจากชั้นบน อลิซเธอก็เลยวิ่งไปที่บนเวทีอย่างเร็วรี่..และยูก็เซ็นชื่อ จับมือ...และ...ก อ ด เธอ... เธอเป็นแฟนคนหนึ่งที่โชคดีมาก ๆ
จากคุณ : ชาวเหนือ
เขียนเมื่อ : 11 ม.ค. 53 12:51:42
| จากคุณ |
:
โลมาสีดำ   
|
| เขียนเมื่อ |
:
11 ม.ค. 53 15:44:31
|
|
|
|
|
วันนี้อิฉันแตกทู้ไป 3 ครั้งแล้วค่ะ พี่เต๋า เขาแตกทู้จนเหนือ่ยแล้วนะคะ
มาแล้วค่ะ (หอบหน่อยนึง ค่อยพิมพ์ต่อ)
เช่นบรรดาญาติๆผุ้ใหญ่ของอิชั้น รักเหม่งทุกคน แต่ไม่รู้จักชื่้อเหม่งรู้จักแต่เจ้าของร้านกาแฟฯลฯ
