 |
BARBIE XU ~ สีซีหยวน ~ ต้าเอส > นักแสดงจาก hot summer day's ถ่ายหนังสือของ Vogue..{แตกประเด็นจาก A8756529}
|
|
"Hot Summer Days" stars talk about love for Vogue Part 1 : DaS
Source : www.CE.cn
translated by little bee @ http://asianfanatics.net
The heart warming movie directed by Wing Shya and Tony Chan, "Hot Summer Days" will start screening on February 11th. Recently, the lead actors, Jacky Cheung, Rene Liu, Nicholas Tse, DaS, Vivian Hsu, Daniel Wu all appeared on "Vogue" and analysed their thoughts about Love.
"My Love Monologue"
"Everyone can talk about love, but a lot of people will say 'goodbye' after waiting for the other one for 1 month without result. How much can you sacrifice for Love ? And how long can you stick for it ?"
A simple question about Love initiated a movie that got 10 superstars participating, and have the famous fashion photographer Wing Shya to become for the first time a director. Having cooperated many times with Vogue, Wing Shya especially took exclusive pictures of the stars of his movie : DaS , Nick Tse, Vivian Hsu and Daniel WU etc... for Vogue and they all revealed for the first time their deepest confession for Love.
DaS : I used to be the kind who would do anything for the sake of Love, now I chose to enjoy the journey
In this movie, I'm acting as Ding Dang, having an incurable disease, who doesn't have much time left, so she does her best to help all the people around her. She had always been by herself, and furthermore never hoped for other people to have too many feelings towards her.
In the end of Ding Dang's life, she wasn't looking for Love anymore, because she didn't want to waste other peole's time, not wanting to hurt them.
When I'm in love, I'm also very rational, that's probably one of the reasons I'm not as fortunate as my siste Or you can say I'm brave, because everytime I realise that we are not suitable to be each other lifetime partner, I choose to break up. That is a part of my personality that I can't change, I don't want to waste someone else's time.
When feelings are still there, making this choice is really cruel. I used to be someone who could do anything for Love, thinking that sacrificing was the whole purpose of Love. I'd put myself to the lowest and have no self confidence, a lot of doubts, I wouldn't know if I was doing too much or too little, doubting if his feelings for me were only some illusion...
Maybe self doubting is a natural instinct for women. Love isn't :-) person thing, It is continuously changing, there were times I'd fear to face Love, thinking nonsense by myself, and even not being able to concentrate enough to finish a book properly.
Now, I choose to enjoy the journey. In the movie, this girl gives up all the doubts about future and choose Love, that's because the boy is truthful enough. I don't know if I can meet someone like that in real life, I'm very busy everyday right now, with no time to think about Love. But who knows ? Who can say that there won't be a miracle happening the next second ?
to comment on AEN : http://asianfanatics...S-and-Nick-Tse/
credit thanks to little♥bee at asianfanatics.net
ดาราที่ร่วมแสดงใน "Hot Summer Days" พูดถึงความรัก ใน Vogue
ตอนที่ 1 : ต้าเอส
ภาพยนตร์ที่ทำให้หัวใจอบอุ่น กำกับการแสดงโดย Wing Shya and Tony Chan , "Hot Summer Days" เริ่มฉายวันที่ 11 กุมภาพันธ์ . เมื่อไม่นานมานี้ เหล่าดารานำ Jacky Cheung, Rene Liu, Nicholas Tse, DaS, Vivian Hsu, Daniel Wu all appeared on "Vogue" and analysed พวกเขาให้ความคิดเห็นเกียวกับความรัก
รักที่โดดเดี่ยวของฉัน
ทุกๆ คนสามารถพูดถึงเรื่องความรัก แต่หลายคนมักจะชอบพูดคำว่า ลาก่อน หลังจากที่รอคอยใครบางคนเป็นเดือนแล้วก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา คุณสามารถเสียสละเพื่อความรักได้แค่ไหน? และยาวนานแค่ให้ที่คุณสามารถอดทดอยู่กับมัน?
เป็นคำถามง่ายๆ เกียวกับจุดเริ่มต้นของความรัก ซึ่งได้ 10 ดาราดังของภาพยนตร์มาร่วมงาน และได้ช่างภาพแฟชั้นที่มีชื่อเสียง Wing Shya มาร่วมงานเป็นผู้กำกับครั้งแรก หลายครั้งที่ได้ร่วมงานกันกับ Vogue , Wing Shya ทำรูปภาพให้ออกมาพิเศษโดยเฉพาะ สำหรับภาพยนตร์ของเขา : ต้าเอส , นิค , วิเวียน ซู และ แดนเนียว วู ฯลฯ เพื่อ vogue และการเปิดเผยเรื่องรักซึ่งๆ ครั้งแรกของพวกเขา
ต้าเอส : ฉันเคยเป็นคนประเภทที่ทำอะไรเพื่อรัก แต่ตอนนี้ ฉันเลือกที่จะสนุกกับการเดินทางมากกว่า
ในภาพยนตร์ ฉันรับบทเป็น Ding Dang เป็นโรคที่รักษาไม่หาย มีเวลาเหลืออยู่ไม่มากแล้ว ดังนั้นเธอเลยพยายามช่วยเหลือคนอื่นรอบๆ ตัวเธอ เธออยู่ได้ด้วยตัวของเธอเอง และไม่หวังให้ใครมามีความรู้สึกใดๆ ในตัวเธอ จุดจบของ Ding Dang เธอไม่ต้องการที่จะมองหาความรักอีกแล้ว เพราะว่าเธอไม่ต้องการให้ใครมาเสียเวลากับเธอ ไม่ต้องการที่จะทำร้ายเขา ( แง.. แบบนี้ไม่เศร้ากับนิครึไงเนี่ย) เวลาที่ฉันมีความรัก ฉันค่อนข้างจะมีเหตุผลมาก นั้นเป็นอย่างหนึ่งที่ทำให้มีสติ ฉันไม่โชคดีเหมือนน้องสาว หรือคุณอาจพูดได้ว่า ฉันกล้าเผชิญหน้า เพราะว่าฉันเลือกที่จะเลิกรา นั้นเป็นนิสัยส่วนตัวของฉันที่แก้ไม่หาย ฉันจึงไม่ต้องการให้ใครต้องมาเสียเวลากับฉัน
เมื่อความรู้สึกยังเป็นอยู่แบบนี้ ทำให้การเลือกมันยากจริงๆ ฉันต้องการใครบางคนที่สามารถทำทุกอย่างเพื่อรักได้ ฉันวางตัวของตัวเองไว้ต่ำ และไม่มีความมั่นใจในตัวเอง และยังเต็มไปด้วยความสัยสัยค้างคาใจ ฉันไม่รู้ว่าถ้าฉันทำมากไปหรือน้อยไป ความสงสัยในความรู้สึกของเขา สำหรับฉันมันเป็นเหมือนภาพลวงตา หรือว่าความรู้สึกสงสัยมันเป็นธรรมชาติของผู้หญิง รักมันไม่ใช้สิ่งที่จะคิดได้คนเดียว มันเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ทำให้ฉันกลัวที่จะเผชิญหน้ากับความรัก คิดเรื่องไรสาระ และยังไม่สามารถตั้งสมาธิได้ดีพอที่จะจบเรื่องราวได้อย่างเหมาะสม
ตอนนี้ฉันเลือกที่จะมีความสุขกับการเดินทาง ในภาพยนตร์ เด็กสาวเต็มไปด้วยความสงสัยในอนาคตและเลือกรัก นั้นเพราะเด็กชายมีความซื่อสัตย์พอ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ถ้าฉันสามารถเจอใครบางคนอย่างนั้นในชีวิตจริง ตอนนี้ฉันมีงานเยอะมากทุกวันจนไม่มีเวลาจะคิดถึงเรื่องรักๆ แต่ใครจะไปรู้ ใครจะกล้าบอกได้ว่าจะไม่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในตอนต่อไป?
--
ถูกผิดโปรดชีแนะค่ะ ^^
แก้ไขเมื่อ 17 ม.ค. 53 10:50:34
| จากคุณ |
:
camelion 
|
| เขียนเมื่อ |
:
16 ม.ค. 53 15:04:24
|
|
|
| |
