ความคิดเห็นที่ 4 |
อิลจิแมจริงๆแล้ว ต้นฉบับเลยคือการ์ตูนค่ะ เห็นว่าเป็นการ์ตูนที่คนเกาหลีทั่วไปรู้จัก คงคล้ายๆกับพวกนิทานพื้นบ้านอะไรทำนองนั้นแล้ว เค้าว่ากันว่าเป็นโรบินฮู้ดเกาหลี อะไรทำนองนี้มากกว่าค่ะ เท่าที่ทราบมาการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลจากเรื่อง happy enemy ของจีนนะ
ที่เอามาสร้างเป็นละครก็มีหลายเวอร์ชั่น (เท่าที่เรารู้มี 3 เวอร์ชั่น) แต่เวอร์ชั่นที่ฉายอยู่ช่อง3นี้จะไม่ตรงกับในการ์ตูนต้นฉบับ แค่เอาชื่อตัวละครแล้วก็ยึดโครงหลักว่าอิลจิแมเป็นโจรที่ปล้นคนรวยมาช่วยคนจน
อิลจิแมในต้นฉบับเป็นไงไม่รู้ เพราะไม่เคยอ่านค่ะ แต่ละครอิลจิแมอีกเวอร์ชั่นนึงที่เห็นว่าสร้างตามต้นฉบับดูแล้วออกแนวนินจา
แก้ไขเมื่อ 05 ก.พ. 53 22:09:04
จากคุณ |
:
imuya
|
เขียนเมื่อ |
:
5 ก.พ. 53 22:07:12
|
|
|
|