 |
ความคิดเห็นที่ 86 |
อั๋นยองงงงงพี่อิ๋วๆ พี่สะใภ้คิมฮาจิ(ที่เกือบทำเค้าน้ำตาไหลแต่เช้า) ที่เหมี่ยวแจ๊ส พี่คิมเกดแทะปาร์ค + เมื่อคืนนะค๊า
************************************************************************************************
[TRANS] 100208 TVXQs Movie Theme Song for Summer 2010!
A Movie Producer Big Fan of TVXQ from 2005!
Translation of the News:
2010.2.8 05:04
Mainich News+Sankei Sports News (*Japan's leading newspaper companies.)
It became clear on the 8th that TVXQ will be in charge of a theme song of the movie "Kimiga Odoru Natsu" (*Meaning,"Summer Dancing You") a lead actor will be Junpei Yokomizo (20).
The title music is "Ｗｉｔｈ Ａｌｌ Ｍｙ Ｈｅａｒｔ～君が踊る、夏", which is recorded in TVXQ's new best album "BEST SELECTION 2010" that will be released in Japan on the 17th. This gem song with the piano ballad will heap up an impressive product of this film which portraits the maturing period of youths.
The festival featured in the movie has thick pastime that gives poetic charm, portrayed in the summer of Kochi (prefecture in Japan) is the stage. It is a story the young man of the lead character struggles with a fighting spirit with their friend; for a girl living toward the dream to dance at a festival while having an intractable disease.
The movie producer Shun Arikawa who is a great fan of TVXQ from their debut in Japan in 2005, sent them a love call last November to seek them, "To sing the wonderful theme song which matches in a story of the dream that youths lost and the broken friendship to be regenerated."
Arikawa said that he thought that, "Only TVXQ who continue to charm an Asian youths are able to stream down courage and hope through their song and dance!"; from the very beginning when he decided to film this movie after observing a Yosakoi festival for the first time.
The offer was sent when three members were opposed over a contract dispute issue with their office in Korea and when media was paying attention toward their future activities. In addition, it was the time when it was very busy for them with TV program collecting of the end of the year programs in those days. However, the five members were touched by enthusiasm of Arikawa and willingly consented to his offer.
In the past, they experienced movie theme song of the animated cartoon in Japan; but, as for Japanese movie (the photograph taken on a spot), it is their first experience. Therefore their representative production of the piece was asked to be written by Shinjiro Inoue who has good reputation by writing TVXQ's famous ballad musical piece Stand by U". (*Inoue Won two Japan Record Taisyo Award by TVXQ songs and he is also a huge fan of TVXQ! ^^)
It is a piano ballad song which five members love to sing. The recording was performed in a studio of Tokyo in the beginning of December, last year. At the recording session, they hit a hot feeling and sang it emotionally without compromising at all. The ballad song which overflows in passion and an impression to color the youth movie was completed.
Arikawa said that when he first heard the sound source, it was really good and he even said, "This is it! This song matches the movie perfectly!" He was moved very much and decided to use the music in a song of insertion as well as a theme song. It is also collected in TVXQ's first best album "BEST SELECTION 2010" that will be released on the 17th.
It seems to place :-) good stone (step) for their contract issue that their movie theme song will be open in Japan in September, 2010. Their Japanese position office, AVEX announced, "About their future activities, we will announce when it is officially set." It seem we will be able to expect further activity of TVXQ all the more.
Always Keep The Fiath!
Source Credit: Sankei Sports News & Mainichi News & Cinema Today (JAPAN)
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
****************************************************
สรุปก็คือน้องร้องOSTของหนังญี่ปุ่นจ้า เรื่อง "Kimiga Odoru Natsu" เธอคือคิมหันต์หรรษา (ลิเกได้อีก) ชื่อเพลงก็คือ "Ｗｉｔｈ Ａｌｌ Ｍｙ Ｈｅａｒｔ～君が踊る、夏" (With all my Heart ~ Kimiga Odoru Natsu) โปรคิวเซอร์ของหนังเห็นว่าน้องมีบุคลิกเข้ากับหนังน่าจะได้ถ่ายทอดช่วงชีวิตวัยรุ่นได้อย่างเหมาะสม "อยากให้น้องได้ร้องเพลงประกอบที่เข้ากับเนื้อเรื่องของความฝันที่หายไปของวัยหนุ่มสาว และมิตรภาพอันร้าวฉานที่จพก่อตัวขึ้นใหม่อีกครั้ง
เพลงนี้เป็นเพลงที่คุณอิโนะอุเอะ คนที่แต่ง Stand By You เป็นคนแต่ง เชื่อว่าน่าจะการันตีความไพเราะได้แน่ๆ ยิ่งเป็นเพลงบัลลาร์ด มีเสียงเปียโนด้วย .... โอวววว ข้าพเจ้าเห็นภาพทุ่งหญ้าเขียวๆ มีลำธารอยู่ข้างๆ
สุดท้ายมีหยอดจาดเอเว็กซ์อีกนิดหน่อยว่าตารางกิจกรรมต่างๆของน้องขอเซ็ตกันให้เรียบร้อยก่อน แต่ก็น่าจะมีมากขึ้น (เซิ้งๆๆๆๆๆ)
หนังจะฉายฤดูใบไม้ร่วงปีนี้จ้า
http://asianmediawiki.com/Kimi_ga_Odoru,_Natsu
แก้ไขเมื่อ 08 ก.พ. 53 09:30:37
แก้ไขเมื่อ 08 ก.พ. 53 09:20:36
| จากคุณ |
:
gObbLeDygOOk  
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 ก.พ. 53 09:06:22
|
|
|
|
|
