Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
อะไรเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้หนังไทยเดี๋ยวนี้ใช้คำว่า ตัวเงินตัวทอง พร่ำเพรื่อ vote  

รู้สึกว่าสมัยก่อน หนังไทยไม่ใด้ใช้คำเรียก ตัวเงินตัวทอง บ่อยนะคะ น้อยมากเลยก็ว่าได้ แต่ก่อนดูหนังฝรั่ง มีแต่คำว่า ฟักแฟง แทบจะทุกเรื่อง ก็คิดว่า คงเป็นธรรมดาของฝรั่งเค้ามั้ง ก็รู้สึกดีใจที่หนังไทยไม่ค่อยใช้คำหยาบแบบเขา มาจนวันนี้ หนังไทยมีคำว่า Here แทบทุกเรื่องเลยค่ะ แล้วใช้บ่อยมาก เหมือนเป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ขนาดในตัวละครบางตัวที่เรารู้สึกว่าเค้าเรียบร้อยดี ยังใช้คำนี้เลยค่ะ


ไม่รู้ว่ามันเท่ หรือสะใจมากไหม ยอมรับคนในชีวิตจริงก็ใช้คำนี้เยอะ แต่ไม่ใช่ทุกคนนะคะ ในบางสังคม คำพวกนี้เขาไม่ใช้พูดกันหรอกค่ะ แต่หนังไทยทำออกมาราวกับว่าเป็นคำที่คนทุกระดับเขาใช้กัน


ส่วนตัวดิฉัน แต่ก่อนไม่เคยใช้คำนี้เลยค่ะ เป็นเด็กพูดเพราะเรียบร้อยมาก แต่หลังๆพอได้เข้าสังคม มันก็ซึมซับ เพราะคนใช้กัน (สังคมผู้ดีนี่แหละค่ะ) เวลาโกรธสุดขีด เลยหลุดคำนี้ออกมาเหมือนกัน แต่ว่าไม่ได้พูดพร่ำเพรื่อจนเป็นคำสร้อยลงท้ายหรอกค่ะ

เรื่องแบบนี้มันเป็นการถูกซึมซับเหมือนกันนะคะ เด็กดูหนังมากๆ ก็เอาคำในหนังมาใช้ แต่.....คงต้องช่างมันมั้งค่ะ เพราะเด็กเดี๋ยวนี้มันก็พูดแบบนี้แหละ ได้แต่ปลง..



ก็มาบ่นๆค่ะ ตามประสาคนไม่อยากให้คนใช้คำหยาบ

จากคุณ : ฉันอยู่นี่
เขียนเมื่อ : 28 ก.พ. 53 17:19:53 A:118.173.9.175 X: TicketID:161150





[ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่] [กติกามารยาท] [Help & FAQ]       
 
ความคิดเห็น :
  PANTIP Toys
จัดรูปแบบ :
ไฟล์ประกอบ :
  Help
ชื่อ :
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com