 |
ความคิดเห็นที่ 1 |
<<พี่นิตต้าคะ มีข่าวเพิ่มเติมงานมีทยูที่โกเบบางส่วนค่ะ เป็นข่าวจากคุณ Angelie ที่เธอไปหาข่าวจาก เว็บไซต์ FC Japan และเพื่อนชาวญี่ปุ่น ที่ไปงานมีทเมื่อวานนี้ เธอบอกว่าเธอพยายามหาข่าวโดยการเข้าอากู๋ และก็มาแบ่งปันเป็นภาษาอังกฤษให้บรรดาแฟนคลับอินเตอร์ของกงยูทราบความเคลื่อนไหวบางส่วน น่ารักจริงๆ ขอบคุณอีกครั้งค่ะสำหรับAngelie@GongYooLove กับการทำงานที่ต้องใช้ใจทำจริงๆ
.........................................................................................
Japan Fans Meet @ Kobe, 26-Feb-2010
This was just something I compiled last evening after surfing through many Japanese fan sites relying totally on Google translator. If there are members here who reads Japanese and wish to volunteer in translation, please feel free to reach me via PM. ^^
Well, so far I haven't come across pics from last evening's (26-Feb) fans meet yet, but there are some fans who already wrote their memorable encounter.... Since I don't read or understand Japanese, I can only write what I understand from Google translator.
First one is from a Japanese friend of mine.. Since she is not comfortable in writing English, she just told me very briefly that from what her friend told her, the fans meet last evening in Osaka/Kobe was so wonderful. YOO was very very happy and smiling all the way from the beginning till the end. ^^
There is one I read from a Japanese blog "sadaakihiro".. She wrote very long article, but Google translation doesn't make much sense to most of it. So I could only grab something as follows...
She said that YOO was very very cute. He came out on stage wearing black/dark suit and greeted everyone in Japanese. The environment was very joyful.
Not sure if I get this part right, but she seems to say that pics of YOO in Japan was shown, both him and MC Keita sat down together and talk about it. Pics of YOO during his younger days were also shown as well as some pics from military. He talked about his military experience as well.
Jung Yup was special guest to the event. Both JY and YOO sang "Nothing Better" as a duet. JY also sang solo Lionel Richie's "Hello".
From "hiroandyoo" blog, she posted a pic of the fans meet sign board at the entrance of the venue
She said that fans were prohibited from taking photos.
YOO first appear in suit and changed into casual wear half way through the event.
From yoo-monster blog, she mentioned that the shoes YOO wore is a gift from fan during his discharge.. It's the first time he wore it.
Via Miki's Cafe, she posted a pic of the venue, fans meet goodies she bought and a photo of the hall before the fans meet start...
This was just something I compiled last evening after surfing through many Japanese fan sites relying totally on Google translator. If there are members here who reads Japanese and wish to volunteer in translation, please feel free to reach me via PM. ^^
Well, so far I haven't come across pics from last evening's (26-Feb) fans meet yet, but there are some fans who already wrote their memorable encounter.... Since I don't read or understand Japanese, I can only write what I understand from Google translator.
First one is from a Japanese friend of mine.. Since she is not comfortable in writing English, she just told me very briefly that from what her friend told her, the fans meet last evening in Osaka/Kobe was so wonderful. YOO was very very happy and smiling all the way from the beginning till the end. ^^
There is one I read from a Japanese blog "sadaakihiro".. She wrote very long article, but Google translation doesn't make much sense to most of it. So I could only grab something as follows...
She said that YOO was very very cute. He came out on stage wearing black/dark suit and greeted everyone in Japanese. The environment was very joyful.
Not sure if I get this part right, but she seems to say that pics of YOO in Japan was shown, both him and MC Keita sat down together and talk about it. Pics of YOO during his younger days were also shown as well as some pics from military. He talked about his military experience as well.
Jung Yup was special guest to the event. Both JY and YOO sang "Nothing Better" as a duet. JY also sang solo Lionel Richie's "Hello".
From "hiroandyoo" blog, she posted a pic of the fans meet sign board at the entrance of the venue.
She said that fans were prohibited from taking photos.
YOO first appear in suit and changed into casual wear half way through the event.
From yoo-monster blog, she mentioned that the shoes YOO wore is a gift from fan during his discharge.. It's the first time he wore it.
Via Miki's Cafe, she posted a pic of the venue, fans meet goodies she bought and a photo of the hall before the fans meet start...
I think she may have recorded some audio as she mentioned that download will come later..
From pokopokodo's blog, she seemed to mentioned that YOO gave away some of his personal belongings as gifts.. things like t-shirts, mugs, photos, etc...
There a couple of bloggers who actually mentioned that YOO will return in a movie...
It's cute to read from those fans encounters that many of them were sleepless last night after they attended the fans meet. Seems like the meeting was around 3 hours and those who blogged about it doesn't want to write too much afraid that it would be too much of a spoiler for those who have yet to attend the meeting in Yokohama/Tokyo tomorrow (28-Feb)...
Errr.. Here's tonnes of buckets and YOOxygen tanks ready for all of you. Make sure you GRAB them!! HOTNESS AHEAD!! My first expression was "OMG!!! Faint!". LOL!!
One of the pics shown during the fans meet...
Credit & Thank you : Angelie@GongYooLove
ปล. พี่นิตต้าขรา ถ้าอย่างไร รบกวนแปลเป็นภาคไทยให้เพื่อนๆ อ่านก็ดีนะคะ เจถนัดสรุปแปะ และสรุปภาพรวมมากกว่าค่ะ แหะๆ
ด้านหน้าทางเข้าสถานที่จัดงานมีทติ้งที่โกเบค่ะ
จากคุณ : J-Gong
เขียนเมื่อ : 28 ก.พ. 53 08:36:21
| จากคุณ |
:
rinyoorin   
|
| เขียนเมื่อ |
:
2 มี.ค. 53 00:09:01
|
|
|
|
|
Morning เกือบนิ่งไม่ทันมัวแต่อ่าน+เก็บภาพ
ด้วย ถึงจะเข้ากัน
ขอมาบุกบ้านหน่อย อิอิ 
หมู่เฮา เอ๋ เน้อ มี + ด้วยนะก๊ะ 
