ความคิดเห็นที่ 1 หนังสือค่ะ เราเริ่มจากการดูหนังก่อนเหมือนกัน พอสนุกเลยลองเอามาอ่านมั่ง เออว่ะ อ่่านหนังสือสนุกกว่าจริงๆ หลังจากนั้นถึงเพิ่งจะเข้าใจคนอ่านแฮรี่ เป็นงี้นี่เอง - -'' จากคุณ : bOrEd เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 03:16:12

ความคิดเห็นที่ 2 ถ้าจำไม่ผิด ณ ตอนนี้แปลไทยออกมา 4 ตอน แต่ว่าจะมีอยู่ตอนนึงที่ชื่อ Breaking Dawn แยกเป็น 2 เล่มนะคะ (แอบเจ็บใจปกใหม่ดูไม่แย่เหมือนปกเก่าทั้งเซ็ตเลย- -) สำหรับเราหนังสือสนุกกว่าหนังมากมายค่ะ แต่หนังเพลิดเพลินตรงชายหนุ่ม หน้าขาวกับหมาป่าล่ำบึ้กนี่แหละค่ะ เราอ่านทั้ง 2 แบบนะคะ ทั้งแบบแปลไทยและแบบภาษาอังกฤษ เราว่าภาษาอังกฤษ อ่านแล้วรู้สึกว่าสนุกกว่านะคะ(คิดเอาเอง)  ภาษาไทยแปลแล้วเค้าใช้ภาษาแปลกๆ อ่านแล้วพามึนงง บางครั้งอ่านแล้วต้องมานั่งนึกคำไทยที่เข้าใจเองอีกทีนึง ปล.ถ้าจำไม่ผิด(อีกแล้ว)เหมือนจะมีอีกเล่มนึงนะคะ ชื่อMidnight Sun รึเปล่าคะ? (พอดีเป็นแฟนพันธุ์ทางน่ะค่ะ แฟนพันธ์แท้มาฟันเฟิร์มให้อีกนะคะ^^") จากคุณ : ~*นิกายแมวเหมียว*~ เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 03:38:49

ความคิดเห็นที่ 3 เพิ่งอ่านจบไปทั้ง  4 เล่มค่ะ (ฉบับภาษาอังกฤษ) สนุกมากๆ ค่ะ และแนะนำให้อ่านเพราะว่ามีรายละเอียดอีกเยอะเลยที่ไม่เจอในหนัง แต่งได้ดีมากด้วยค่ะ เวลาดูในหนังก็เก็บรายละเอียดได้ไม่หมดเพราะเวลามีน้อย อ่านดูแล้วจะเข้าใจถึงความรักอันลึกล้ำมากๆ ฉบับภาษาไทยเคยอ่านวิจารณ์เจอว่าภาษาแปลกๆ เลยไม่แน่ใจและยังไม่ได้อ่าน  รอความเห็นข้างล่างนะคะ ส่วนเรื่อง Midnight Sun เป็นมุมมองจากเอ็ดเวิร์ด คือเค้าเป็นคนเล่าเรื่องแทนที่จะเป็นเบลล่า (อ่านแล้วเขิน น่ารักมากๆ เลยล่ะ)  ยังแต่งไม่จบเพราะว่ามีคนเอาไปเผยแพร่ในเนตก่อน แต่งได้ประมาณ ครึ่งเรื่องค่ะ (อันนี้ไปอ่านมาแล้ว ค้นคำนี้ ก็จะเจอเรื่องเลยค่ะ) เปิดให้อ่านไปเลยในเนตเท่านั้นไม่ตีพิมพ์ค่ะ ปล. ชอบพระเอกมากเหมือนกันค่ะ หล่ออ่ะ จากคุณ : grippini เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 04:43:40

ความคิดเห็นที่ 4   เราเริ่มจากดูหนังก่อนค่ะ ถึงไปหาหนังสือมาอ่าน(ภาษาอังกฤษ) เรารู้สึกว่าหนังไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ แต่หนังสือสนุกค่ะ แต่ละเล่มจะสัมผัสได้ถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นของตัวละคร โดยเฉพาะเบลล่า จากความรักแบบหนุ่มสาวจนกระทั่งเป็นความรักแบบครอบครัว แนะนำให้หาหนังสือมาอ่านค่ะ เพราะสนุกจริงๆ ส่วนMidnight Sun เราอ่านได้ประมาณครึ่งเรื่องอย่างที่คห.ข้างบนบอกค่ะ เป็นการเล่าTwilightในมุมมองและความคิดของEdwardค่ะ จากคุณ : ์Nachan (Fire Water Earth) เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 05:50:03

ความคิดเห็นที่ 5 เราอ่านตั้งแต่ หนังสืออกใหม่ๆ อ่านภาษาอังกฤษ ตอนนั้นติดมากกกกกก  เล่มใหม่ออกมาทีไรนี่ต้องนั่งกระดี้กระด๊าอยากให้โรงเรียนเลิกไวๆจะได้ไปซื้อ โดยส่วนตัว เราว่าหนังสือมันจจะสนุกน้อยลงทุกเล่ม twilight สนุกสุด braking dawn สนุกน้อยสุก เพราะทั้งเล่มเอาแต่บรรยายดินฟ้าอากาศ(หมายถึง บรรยายอะไรที่ไม่ตรงจุดสักที) เป็นเล่มที่ ฝืนใจอ่านให้จบ พออ่านจบแล้ว เราค่อนค้างผิดหวัง ไม่ได้ผิดหวังที่เนื้อเรื่องนะ แต่ผิดหวังประมาณว่า ชั้นอ่านมาได้ยังไงตั้งหลายเล่ม เพราะรู้สึกว่า มันเป็นเนื้อเรื่องที่ ค่อนข้างไรสาระ ก็แค่ผู้หญิงหน้าโง่คนนึง ที่เทิดทูนความรักซะเกินจริง หนังออกมายิ่ง ผิดหวังใหญ่ แต่ก็ยังไปดูเพราะ อยากเห็นเจค เปลือยท่อนบน ถ้าอยากอ่าน ก็ลองซื้อมาอ่านดูนะ ตอนอ่านอยู่ก็คงสนุกไม้น้อย แต่อ่านจบแล้วจะคิดเหมือนเราหรือเปล่า ก็ไม่รู้ จากคุณ : blackbillaz เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 07:03:22

ความคิดเห็นที่ 6 อืม ตอนอ่านเราก็รู้สึกสนุกมากกก แต่พออ่านจบแล้วก็รู้สึกเหมือน คห.5 เลย อิอิ จากคุณ : H-bobo เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 08:13:45

ความคิดเห็นที่ 7 แนะนำให้คุฯ จขกท ไปหา New moon (ภาคต่อ) มาดูในเร็ววันค่ะ ตอนนี้ แผ่นแท้จะออกแล้ว ^^ อาจจะหลงรักพ่อหมาป่าเหมือนเราก็ได้นา เราเองก็อ่านหนังสือค่ะ สนุกมากกก สำหรับเราแล้วหนังสือสนุกกว่านะ(ภาค 1) แต่ New moon ส่วนคัวเราว่าในเคสของการนำเรื่องในหนังสือมา ทำได้ดีกว่า จากคุณ : Bravo-10 เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 08:58:23

ความคิดเห็นที่ 8 อ่านหนังสือสนุกมาก ๆ ครับผม แนะนำให้อ่าน จะสนุกสุด ๆ ในเล่มสี่ ที่ แวมไพร์รบกัน (ooppss spoil ป่ะ) เหอเหอ แนะนำให้อ่านครับ จากคุณ : Labura เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 11:00:13

ความคิดเห็นที่ 9 เสียดาย Midnight Sun อ่ะ อยาก อ่านต่อให้จบ เจ๊สเตฟานี่ ไม่น่างอนเลย อยากให้เขียนต่อไปอีกเรื่อยๆอ่ะ เรื่อง เอ็ดกับเบลจบ ไปเขียนเรื่องของอลิสกับแจสเปอร์บ้างก็ได้ แก้ไขเมื่อ 07 มี.ค. 53 11:01:34 จากคุณ : roSemarii_Snow เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 11:01:00

ความคิดเห็นที่ 10   ความรู้สึกเหมือนกับ จขกท.เลยค่ะ ไม่เคยสนใจและเคยดู Twilight มาก่อนเลย เริ่มมาสนใจก็ต่อเมื่อได้เห็นโฆษณา New moon ตามหน้าหนังสือพิมพ์ สดุดตากับพระเอกนางเอก ก็เลยหาซื้อ DVD   Twilight ภาคแรกมาดู  เลยหลงรัก เอ็ดเวิร์ด เข้าอย่างแรง  ตอนนี้ซื้อหนังสือ มาอ่านครบทุกภาคแล้วค่ะ  ปลื้มพระเอกมาก ๆ เช่นกันค่ะ จากคุณ : rungtawan เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 11:16:29

ความคิดเห็นที่ 11 อ่านหนังสือ มา 3 เล่ม แล้วค่ะ กำลังจะอ่านเล่ม 4 อ่านหนังสือสนุกกว่าจริงๆ เราว่าภาค 1 สนุกสุด แต่เป็นหนังแล้วเรารู้สึกว่า ไม่เห็นมีเหตุผลที่นางเอกจะรักพระเอกขนาดนั้น เหมือนหนังสือละเอียดกว่ามากๆ (เป็นธรรมดาของหนังที่มาจากหนังสือเนอะ) ภาคสองก็ดีนะ แต่ ภาคสาม เวิ่นเว้อไปหน่อย แล้วนางเอกก็อยากได้พระเอกมากเกิน อยากมีอะไรด้วยตลอด 555 จากคุณ : เย็นตาโฟต้มยำ เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 11:39:51

ความคิดเห็นที่ 12 ขอบคุณทุกคห.ค่ะ ต้องไปหามาอ่านบ้างแล้วค่ะ *11 พระเอกหล่อขนาดนี้ค่ะ เป็นเราเราก็อยากได้ตลอดเหมือนกันค่ะ จากคุณ : AnnaBell Marianne เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 12:01:50

ความคิดเห็นที่ 13   เป็นเหมือน จขกท เลย กำลังบ้ารื่องนี้อยู่ ที่จริงก็เคยเห็นโฆษณา ตอนเข้าโรงหนัง ทั้ง twilight , new moon ก็รู้ว่าดังมาก แต่ตอนนั้นไม่ได้สนใจเท่าไหร่ พอดีเดือนก่อนมาฉายทางเคเบิลทีวี ภาคแรกtwilight ติดใจทันทีเลย ดูรีรันอีกหลายรอบ ชอบพระเอก นางเอก คนอื่นๆด้วย หลังจากนั้นรีบหาข้อมูลจากทุกแหล่ง นี่ก็เพิ่งไปซึ้อหนังสือมาอ่านมื่อสองวันก่อน  แต่เพิ่งอ่านจบไปเล่มเดียว สนุกดี รายละเอียดจะเยอะกว่าในหนัง  กำลังจะต่อนิวมูนแล้ว แต่ที่จริงอยากดูหนังก่อนแล้วค่อยอ่าน กลัวอ่านก่อนแล้วจะดูหนังไม่หนุก แต่เอาเหอะ รอไม่ไหว เพราะ ดีวีดี นิวมูน จะออกตั้งกลางเดือนมั้ง ยังไงก็ขอให้ จขกท สนุกกับการอ่านทุกๆเล่มนะ จากคุณ : ployphon เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 14:03:36

ความคิดเห็นที่ 14 วันนี้ไปหาซื้อมาครบทั้ง 5 เล่มแล้วค่ะกำลังจะเริ่มอ่าน ท่าทางเนื้อหาจะเยอะและละเอียดกว่าในหนัง อยากรู้ถึงความรู้สึกพระเอกนางเอกว่ารู้สึกยังไงด้วยค่ะเลยคิดว่าหาหนังสือ มาอ่านดีกว่า อิอิ จากคุณ : AnnaBell Marianne เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 17:31:57

ความคิดเห็นที่ 15 หนังสือ Twilight Saga ฉบับภาษาไทยมีทั้งหมด 5 เล่มนะคะ 1.Twilight แรกรัตติกาล 2.New Moon นวจันทรา 3.Eclipse คราสสยุมพร 4.Breaking Dawn รุ่งอรุโรทัย4.1 5.Breaking Dawn รุ่งอรุโรทัย4.2 ฉบับภาษาอังกฤษจะมีทั้งหมด 4 เล่มค่ะ โดยเล่ม Breaking Dawn จะรวมเป็น 1 เล่มค่ะ ส่วน Midnight sun เนื้อเรื่องก็เหมือนกับที่ คห.บนเล่าน่ะค่ะ สเตฟานี่มีแพลนว่าจะเขียนต่อนะคะ แต่ยังไม่ใช่ตอนนี้ค่ะ -..- สำหรับตัวเราได้ดูหนังก่อนที่จะอ่านหนังสือเหมือนกับ จขกท.ค่ะ ออกจากโรงหนังก็เดินหาหนังสือให้วุ่นเลย แต่เราคิดว่าตัวหนังทำออกมาไม่ได้ดีเท่าในหนังสือเท่าไหร่ อาจจะเป็นเพราะว่าหนังสือรายละเอียดเยอะมาก เลยทำให้ตัวหนังเป็นแค่ส่วนเติมจินตนาการของตัวเราเองน่ะค่ะ(อันนี้ความเห็นของเรานะคะ) เราขอแนะนำให้ลองอ่านหนังสือดูนะคะ เพราะหนังสือจะทำให้เห็นมุมมองหลายๆอย่างแล้วก็รายละเอียดปลีกย่อยอีกค่ะ ยังไงก็ขอให้ จขกท.มีความสุขกับการดูหนังแล้วก็อ่านหนังสือนะคะ ---------------------------------------------------------------------------- หนังสือ Twilight saga ฉบับภาษาไทยหน้าปกเก่าค่ะ แก้ไขเมื่อ 07 มี.ค. 53 18:06:50 จากคุณ : NiNa NiJang เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 18:03:30

ความคิดเห็นที่ 16 หนังสือ Twilight saga ฉบับภาษาไทยหน้าปกใหม่ ไฉไลกว่าเดิม ^^ จากคุณ : NiNa NiJang เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 18:04:17

ความคิดเห็นที่ 17 อันนี้ฉบับภาษาอังกฤษค่ะ ^^ หนังสือเบามากกก ~~ เหมาะแก่การอ่านนานๆ อิอิ จากคุณ : NiNa NiJang เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 18:05:14

ความคิดเห็นที่ 18 หนังสือสนุกกว่าเป็นไหน ๆ ครับ แต่ทำไมปกหนังสือพิมพ์ใหม่มันสวยกว่าของเดิมมากมายล่ะหว่า... จากคุณ : chang_kung เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 18:32:43

ความคิดเห็นที่ 19 จำได้ว่าทะเลาะกับเพื่อนเพราะ Breaking Dawn เพราะว่าที่อังกฤษเมืองที่เราอยู่ เล่มนี้หมดสต็อกเร็วมาก ต้องรออีกหลายอาทิตย์กว่าจะมา เราเห็นมันมาแล้วอยู่หลัดๆ เลยไปชวนเพื่อนที่ชอบเหมือนกันไปซื้อ พอไปถึงร้าน เพื่อนดันมาหยิบเล่มสุดท้ายไป แล้วร้านอื่นก็ไม่มีอีก ทำเอาทะเลาะกันไปเลย อิ อิ ปล. อย่าว่าเราติงต๊องนะ ตอนนั้นติดมากจริงๆแล้วเราอ่านเล่น Eclipse จะจบแล้วแต่ว่าเพื่อนเรายังอ่าน New moon อยู่ เราเลยโมโหว่า ทำไมไม่ให้เราอ่านก่อน เท่านั้นเองแหละค่ะ ตอนท้ายเลยสั่งทาง Amazon มาอ่านซะเลย อิอิ คอนเฟิร์มว่า หนังสือสนุกกว่ามากๆค่ะ อ่านไป ฝึกภาษาไปด้วยค่ะ จากคุณ : พีจัง เลิฟ 2PM (pretty_ry) เขียนเมื่อ : 7 มี.ค. 53 23:01:10

ความคิดเห็นที่ 20 มีข่าวมาฝากแฟนๆ"โรเบิร์ต แพททิสัน"และ แฟนๆ Twilight saga กันครับ อย่าลืมมาร่วมสนุกกันนะครับบบ จากคุณ : K_Not (welcome to real world) เขียนเมื่อ : 8 มี.ค. 53 15:55:33

ความคิดเห็นที่ 21   หนังสือได้ความรู้สึกมากกว่าหนังคะ จากคุณ : MoNyCoOl (MoNyCoOl) เขียนเมื่อ : 8 มี.ค. 53 20:12:04

ความคิดเห็นที่ 22   หนังสือสนุกกว่าหลายเท่าค่ะ แต่ผิดหวังกะคนแปลเล่ม2(ที่เป็นผู้ชายมากๆ) ตอนนั้นแทบจะโยนทิ้งไปเลย โดยส่วนตัวคิดว่าเล่มแรกสนุกที่สุดค่ะ ส่วนที่ทำเป็นหนังนี่ภาคแรกผิดหวังมากๆเพราะคาดหวังเยอะ ภาค2ค่อยโอเคหน่อยค่ะ จากคุณ : นิก เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 53 09:49:50 A:65.65.223.14 X: TicketID:056098