ความคิดเห็นที่ 18 |
ดูเบื้องหลังละครเรื่องนี้
เห็นบอยบอกว่าต้องปรับภาษานิดหน่อย เพราะตอนแรกเขาอู้คำเมืองแท้ๆ เลย
แต่คนในกองและทีมงานฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง เลยกลัวว่าคนทางบ้านเองก็อาจจะงงๆ ด้วย
เขาเลยต้องพูดใช้ภาษาออกกลางๆ นิดนึง เพราะละครออนทั้งประเทศ คนภาคอื่นๆ จะได้เ้ข้าใจด้วย
แล้วบอยเขาก็ขอโทษผ่านทางรายการนี้ด้วยนะคะ ถ้าภาษาเหนือที่เขาพูดอาจจะเหมือนปรับๆ ไปบ้างแล้ว
อืม..เราก็ไม่ใช่คนเหนือแต่ฟังรู้เรื่องแบบนี้เราว่าเขาก็เก่งนะ นี่เห็นเพื่อนๆ คนเหนือ
มาช่วยยืนยันว่าเขาพูดเก่ง พูดเหมือน ก็ถือว่าปรับแล้วยังใช้ได้เลย
ตอบเยอะๆ เนี่ย ไม่ได้เป็นแฟนคลับอะไรบอยหรอกนะ บังเอิญร๊ากกกกกคนเหนือ ฮิๆ
แก้ไขเมื่อ 29 มี.ค. 53 12:22:09
| จากคุณ |
:
ke@   
|
| เขียนเมื่อ |
:
29 มี.ค. 53 12:18:47
|
|
|
|
