 |
ความคิดเห็นที่ 105 |
Source: http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1004010125
Chinese translation posted by 侑AreBeautiful@http://tieba.baidu.com/f?kz=740174057
Chinese-English translation by fiveplayer.
[Im Soo Jung Gong Yoo may act as couples in the film Finding Kim Jong Wook
There may be a possibility for Im Soo Jung and Gong Yoo, who were once rumoured to have love affair, to be leading actress and actor as a couple in the film "Finding Kim Jong Wook".
Latest information from the film representative stated that Im Soo Jung and Gong Yoo will participate in the firm "Finding Kim Jong Wook" and negotiating is being carried out with the national best known film company, CJ. Im Soo Jung recently acted in the film "Jeon Woo Chi" and received 600 million viewers, and for Gong Yoo, the film "Finding Kim Jong Wook" will be his first work after discharge from military.
"Finding Kim Jong Wook," is adapted based on a musical with 250,000 popularity, as a theatrical feature films and not in the musical form. The story is about a man trying to help a woman to get back to India to find Kim Jong Wook, who was her first lover a long time ago and involved himself in the woman's adventure and risk.
Whether the people once loved, or in love, or want to have love, they will be touched from this story.
This film will be the first film for musical director, Jang Yoo Jung, who had directed the musical "Finding Kim Jong Wook, "Oh! When you sleep" and "Brothers are brave" " Legally Blonde".
CJ Entertainment representative stated that his is a profound work and in positive negotiating.
ที่มา : http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1004010125
ภาษาจีน โพสต์โดย 侑 AreBeautiful @ http://tieba.baidu.com/f?kz=740174057
แปลภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษโดย fiveplayer
Im Soo Jung -- Gong Yoo อาจเป็นดารานำคู่ในภาพยนตร์เรื่อง" Finding Kim Jong Wook "
มีความเป็นไปได้สำหรับ Im Soo Jung และ Gong Yoo ผู้ซึ่งเคยมีข่าวลือเรื่องรัก ๆ ใคร่ๆ จะได้เป็นนักแสดงนำหญิง และนักแสดงนำชายในภาพยนตร์เรื่อง" Finding Kim Jong Wook "
ข้อมูลล่าสุดจากตัวแทนภาพยนตร์กล่าวว่า Im Soo Jung และ Gong Yoo จะเข้าร่วมแสดงในเรื่อง "Finding Kim Jong Wook" และได้มีการเจรจาต่อรองกับ บริษัท CJ ซึ่งเป็นบริษัทสร้างภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักกันดีของประเทศ Im Soo Jung ก็พึ่งแสดงภาพยนตร์เรื่อง"Jeon Woo Chi" มีผู้ชมถึง 600 ล้านคน และ Gong Yoo, เรื่อง "Finding Kim Jong Wook" จะเป็นผลงานแรกของเขาหลังจากที่ปลดประจำการจากทหาร
" Finding Kim Jong Wook " ดัดแปลงจากละครเพลง ซึ่งเป็นที่นิยมมาก มีผู้ชมถึง 250,000 คน (แต่น่าจะไม่ใช่เป็นภาพยนตร์เพลงนะ) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายหนุ่มที่พยายามช่วยหญิงสาวกลับไปที่อินเดียเพื่อหา Kim Jong Wook ผู้เป็นรักแรกของเธอนานแล้วและมีส่วนร่วมในการผจญภัยและความเสี่ยงของหญิงสาว
ไม่ว่าคนที่เคยมีความรัก กำลังมีความรัก หรือต้องการมีความรักจะได้รับความประทับใจอย่างที่สุดจากเรื่องนี้
ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับดนตรี, Jang Yoo Jung, ผู้ที่กำกับดนตรี"FindingKim Jong Wook" "Oh! When you sleep" and "Brothers are brave" " Legally Blonde".
ตัวแทน CJ Entertainment กล่าวว่าเป็นงานที่ลึกซึ้ง (น่าจะเป็นงานที่ประณีตใช้ฝีมือ ความสารมารถ ฯลฯ ทุกๆ ด้าน ป้าน้อย) และการเจรจาต่อรองก็เป็นไปในเชิงบวก (แสดงว่ามีความเป็นไปได้สูงที่ยูจะตอบรับแสดงในเรื่องนี้)
รีบๆ แปลตกหล่นตรงไหนช่วยแก้ไขด้วยนะจ๊ะ 5555 งั้นเรื่องนี้ก็ต้องไปถ่ายทำที่อินเดียวสิเนี่ย ขอให้เปิดกล้องเร็วๆ นะจ๊ะลุงยู
Cr.YOOHouse Soompi
แก้ไขเมื่อ 06 เม.ย. 53 11:31:26
| จากคุณ |
:
ชาวเหนือ  
|
| เขียนเมื่อ |
:
วันจักรี 53 11:30:21
|
|
|
|
|
เออ จริงค่ะคุณแพร์ พอคุณพูดพี่ถึงนึกได้ คุณเหมือนหมอจริงๆด้วย
เบื่ออ่ะ พี่โล 
Morning ค่ะ ตอนเย็นไม่ได้เปิดเครื่องเลยค่ะ งานเข้า
