 |
ความคิดเห็นที่ 159 |
*153 *154
คำว่า " จิ้น " หรือ
" IMAGINE " มีความหมายดังนี้ ( คำแปลดิคชั่นนารี สอ เสถบุตร )
1. เดา, เข้าใจ, คิด, นึกดูเอาเอง, นึกฝันเห็น, หลับตาเห็น
2. มโนคติ, มโนภาพ, จินตนาการ
3. ช่างคิด, ด้วยความคิดราวกับตาเห็น, (นักเขียน) ที่มีความคิดเฟื่อง
โกหกเก่ง, เรื่องที่คิดขึ้นเอง
" จิ้นละคร ไม่ได้หมายความว่าจิ้นชีวิตจริงค่ะ "
คงเข้าใจความหมายคำว่าจิ้นนะคะ ทุกสิ่งอย่างที่จิ้นนั้นก็มีความหมายตาม
คำแปลที่เอามาฝากค่ะ ละครจบก็ไม่ได้แปลว่าความชื่นชอบต้องจบไปด้วย
เรื่องที่จิ้นกันน้องเค้าคงไม่เอามาทำกันจริงๆหรอกค่ะ เพราะในชีวิตจริงพวกเรา
ก็คงไปวุ่นวายกับชีวิตเค้าไม่ได้หรอก
จะไปห้ามนู่นห้ามนี่ ว่าอย่างนี้ทำไม่ได้นะ กางเกงสั้นไปห้ามใส่
ห้ามถอดเสื้อโชว์กล้ามบ่อยๆ คงเป็นไปไม่ได้ เพราะมันเป็นงาน
ก็เหมือนกับที่เราจิ้นกัน เราคิดกันไปเอง นึกกันไปเอง
คนที่เข้ามาอ่านส่วนใหญ่ก็รู้และเข้าใจ ว่าเป็นยังไง
ไม่มีใครหรอกค่ะ ที่เค้าจะทำกับคนที่เค้ารักแบบเสียๆหายๆ
ไม่อย่างนั้น คลับนี้คงโดนฟ้องร้องไปแล้วล่ะคะ ว่า.............
ทำเรื่องเสื่อมเสียให้แก่ดาราที่เค้าชื่นชอบ ป่านนี้........
คงออกสื่อบันเทิงทุกสื่อกันสนุกไปแล้ว
ส่วนเรื่องคลิป ป่านนี้คนที่เค้าอยากจะโปรโมทให้น้องแกรนด์คงรับทราบแล้ว
น่าเสียดายแทนอีกหลายๆคนนะคะที่จะอดชื่นชมผลงานของน้องแกรนด์
ผ่านทางคลับแห่งนี้ ณ. ห้องเฉลิมไทย
| จากคุณ |
:
ชมพูดง 
|
| เขียนเมื่อ |
:
17 เม.ย. 53 19:31:51
|
|
|
|
|
