 |
ความคิดเห็นที่ 56 |
ก็ไม่มีไรมาก
ออกมาบอกว่าชาร์ตที่เห็นอันแรกมันผิด
ออกมาขอโทษนั่นเอง
แต่สุดท้าย TripleS ก็ได้แค่ 4 blocks เท่านั้นอยู่ดี
เฮ้ออออออ
เค้าแปลออกมาแปลกๆเดี๋ยวถ้าเจอคำแปลที่ใหม่กว่านี้จะเอามาให้อ่านอีกที
Credit: SS501.dspenter.com
Please don’t reedit
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
English Translation:
Hello This is DSP media.
This is Dream Concert seats related announcements.
Dream Concert seats went to the last bulletin, A little ticketing mistake which the seat is different
I think that is he would have been.
Triple-S seats
W (west) U, V, W, X area
Put on notice yesterday, sir, S, T zone area is not the ticket sales area.
Area would be reduced Is not to a reduction in the number of seats
Do not get me wrong!
Some of the open process of the Seating plan mistakenly S, T zone area to the Triple-S
This was open, but seats are not included in my plan from scratch.
Many of your seat have a mistake due to us (DSP), not to the other side
When complaint or make inquiries about are being heard
We’d like to think that all your inquiries can make.
Ticket mistake in the process of purchasing, we are sorry for the mistake.
Thank you
[ DSP MEDIA ]
| จากคุณ |
:
g_jomson  
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 เม.ย. 53 13:58:35
|
|
|
|
|
