 |
ความคิดเห็นที่ 75 |
เพราะรั่ว ๆ ฮา ๆ แบบนี้เลยชอบค่ะ
ชอบผู้ชายอารมณ์ดี ... มันมีเสน่ห์ม้ากกกมากกกก อิอิ
ถ้าได้มาร้องเพลงใกล้ ๆ ให้ฟัง คงเคลิ้ม ตีลังการาวดอล์ฟแปดสิบตลบ
เอาเนื้อเพลง Can't I love you มาฝากค่ะ
ตอนนี้ตัดเป็นเสียงเรียกเ้ข้าในมือถือเรียบร้อย ห้าห้า
ใครอยากได้เพลงเต็ม ๆ หรือทรูโทน ส่งอีเมลล์มาหลังไมค์นะคะ
จะส่งให้จ้า
Saranghamyeon andoeni (Can’t I Love You?)
Romanize
apado nan apeun jul molla
Even it is so painful, I can’t feel it
Desi este atat de dureros, nu simt
oji annneun neol gidaryeodo
Even I’m waiting for you and you wouldn’t come
Desi te astept si tu nu vii
geuriumi himgyeowo hwicheonggeoryeodo
Even I think of you with shaking so badly,
Desi ma gandesc la tine tremurand atat de rau
nan himdeun jul molla
I can’t feel it
Nu simt
neol nae ane dun geu nalbuteo
Since the day I put your heart in my mind
Inca din ziua in care ti-am asezat inima in mintea mea
maeumeul nanwo sseul jul moreugo
I can’t put my heart elsewhere
Nu o pot aseza in nicio alta parte
dachigo meongdeureodo sirin gaseumeul
Even if it hurts and breaks my heart apart,
Desi doare si imi frange inima
dadeul juldo molla
I won’t close my heart
Nu-mi voi inchide inima
sseulsseulhan sesange nareul salge hago
I am who was living in a lonely world
Sunt cel care traia intr-o lume singuratica
utge haneun geon neo hanappuninde
You’re the only one who can make me smile
Esti singura care ma poate face sa zambesc
saranghamyeon andoeni
Can’t I love you?
Nu te pot iubi?
naege omyeon andoeni
Can you come to me?
Poti veni la mine?
han beonman han beonman
Just for once, Just for once
Doar o data, doar o data
anabomyeon andoeni
Can you hug me in your arms?
Ma poti imbratisa?
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
You’re the only one I love
Esti singura pe care o iubesc
naemam badajumyeon andoeni
Can’t you accept my heart?
Nu-mi poti accepta inima?
jidokhan oeroum geu sogedo naega sumeul swineun geon
The reason why I’m still breathing in this terrible loneliness
Motivul pentru care inca respir in aceasta inspaimantatoare singuratate
da neo ttaemuninde
It’s all because of you
Esti doar tu
saranghamyeon andoeni naege omyeon andoeni
Can’t I love you? Can you come to me?
Nu te pot iubi? Poti veni la mine?
Han beonman han beonman
Just for once, Just for once
Doar o data, doar o data
anabomyeon andoeni
Can you hug me in your arms?
Ma poti imbratisa?
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
You’re the only one I love
Esti singura pe care o iubesc
cheoeumija majimageuro
For the first time and last time
Pentru prima si ultima oara
saneun dongan nae pume dora ol su eobseodo
Even you’re alive, you can’t be held in my arms
Chiar daca esti in viata, nu poti fi tinuta in bratele mele
naega ne gaseume jiwojyeo beoryeodo
Even you throw my heart away from your mind
Chiar daca-mi alungi inima din mintea ta
saranghamyeon andoeni
Can’t I love you?
Nu te pot iubi?
neoui dwieseorado
Even if I’m just behind your back
Chiar daca sunt exact in spatele tau
meolliseo meolliseo
Distantly, distantly
Din departare, din departare
barabomyeon andoeni
I just can look at you from afar
Te pot privi doar de departe
neoui geurimjarado nan jikyeojul su itdamyeon
Even if I just can protect your shadow
Chiar daca iti pot proteja doar umbra
geurae geugeorado gwaenchanha
Even like this, it’s alright..
Chiar si asa, e in regula
honja saranghaedo gwaenchanha
Even only I love you, it’s okay
Chiar si daca te iubesc numai eu, e in regula
| จากคุณ |
:
bluepeace  
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 พ.ค. 53 08:44:32
|
|
|
|
|
ขอบคุณมากค่า 
