หนังสือ LISA พิมพ์ผิด "เชิญชมภาพถ่ายผีพระหัตถ์..."
|
|
พอดีว่าเมื่อเดือนก่อนไปกินกาแฟที่ร้านกาแฟร้านนึง เลยหยิบหนังสือมาอ่านเล่น เปิดไปเห็นพอดี เป็นคอลัมน์ "Pick of the week" ของหนังสือ LISA (ซึ่งวางแผงไปตั้งแต่เดือน ธค. ปีที่แล้ว) อ่านแล้วสะดุดกึกกับข้อความ
" เชิญชมภาพถ่ายผีพระหัตถ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมาีรี"
ซึ่งเค้าพิมพ์ผิดเพราะมันต้องเป็นคำว่า ฝีพระหัตถ์ ต่างหาก จริงๆก็ดูเหมือนเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าปกติแล้วสำนักพิมพ์จะต้องมีฝ่ายตรวจสอบก่อนหรือเปล่า และพอดีว่าคำที่พิมพ์ผิดเนี่ย มันเป็นคำราชาศัพท์ด้วยซึ่งน่าจะตรวจสอบให้ดีก่อน เลยอยากฝากผ่านกระทู้ว่าให้คนทำสื่อต่างๆ ช่วยพิถีพิัถันนิดนึงนะครับ
ปล. เรื่องนี้เป็นเรื่องคอลัมน์ในหนังสืออ่ะครับ เลยไม่แน่ใจว่าจะตั้งห้องใหน เพราะมันก็เป็นหนังสือแฟชัน บันเทิง ความงาม เลยขออนุญาตตั้งที่ห้องนี้ละกันนะครับ
| จากคุณ |
:
อาบะเรนเจอร์  
|
| เขียนเมื่อ |
:
11 พ.ค. 53 11:56:24
|
|
|
| 
