 |
ความคิดเห็นที่ 53 |
|
ความคิดเห็นที่ 24
ทู้ก่อน มีคนเอา เนื้อเพลง ที่ตาองร้องมาลงใช่ป่ะคะ ที่แปลแล้วอ่ะ ขออีกรอบได้ไหมอ่าาา >___<
จากคุณ : JariJari เขียนเมื่อ : 5 มิ.ย. 53 00:02:10 ---------------------------------------------------------------------
ไม่แน่ใจว่า ที่แปลแล้วหมายถึงแปลเป็นภาษาไทยหรือเปล่าค่ะ มาไม่ทัน 555 เอาภาษาอังกฤษแปะก่อนนะคะ ^^
cr:suzelle@soompi
NAGGING (English translation)
IU: Stop staying out so late, try not to drink so often Youre just like a 10 year-old kid who wont listen
Ongie: I cant help but laugh Who is calling whom a kid? Really, I cant help but laugh
IU: You dont understand why I end up lecturing
Ongie: You don't know how I only want to have a nice conversation with you
IU: Should I stop?
Ongie: Let's stop
IU: From one to ten, everything I say is for you own good But since you don't listen to me, it only sounds like a nagging to you
Ongie: Let's stop, let's stop There's not even enough time for us to just love
IU: This nagging is said from my heart, not just randomly I can't help but keep nagging even if you hate it
Ongie & IU: Let's stop, let's stop. All I can hear is your nagging
IU: Are you eating at the right time? Are you keeping distances from other girls? I just want to be by your side the whole day.
Ongie: Thats exactly how I feel If I could put you in my pocket I would be really happy.
IU: The nagging is just about us
Ongie: A nagging that will make anyone laugh if they hear
IU: Should I stop?
Ongie: Let's stop
IU: From one to ten, everything I say is for your own good But since you don't listen to me, it only sounds like a nagging to you
Ongie: Let's stop, let's stop There's not even enough time for us to just love
IU: This nagging is said from my heart, not just randomly I can't help but keep nagging even if you hate it
Ongie & IU: Let's stop, let's stop. Can you hear my nagging?
IU: No matter how much I glare or intimidate
Ongie: To me, its just a cute face
Ongie & IU: Will you stop it already? I won't be able to hold back my anger and might really get mad
IU: A nagging that wouldnt be told if I dont love you Words from my heart, which cares about you more than anyone
Ongie: Even if you're angry, even if you yell at me Your nagging is just so sweet to me
IU: Nagging that can only be told if we are in love But since you don't listen to me, its only a nagging to you.
Ongie: Let's stop, let's stop
IU & Ongie: Just believe in my heart.
วันนี้ อดดูออนไลน์ เดี๋ยวกลับมาตามรายงานสดนะคะ^^
จากคุณ |
:
iamcrazy11
|
เขียนเมื่อ |
:
5 มิ.ย. 53 08:38:38
|
|
|
|
 |