 |
ความคิดเห็นที่ 91 |
|
[June-09-2010] Rain, a computer illiterate, does Twitter cutely.
Rain has also joined Twitter-holic.
He sent messages on his Twitter on the afternoon of the 9th.
First, beginning to talk, "If I write like this, is it visible to other sights?", he let the whole world know himself as being a computer illiterate.
When site visitors kept asking him, "Where are you?", he said, "Stop asking me the same question over and over again. Do what you will, it will avail noting at all because I never inform you of where I am." So the visitors raised laughs with his cute messages.
Also, he unexpectedly shouted, "Santoki!" and added, "Why! My girls who are poor sense! You had to answer, 'Yeah!'"
He bantered and was at ease with them in taking liberties. But, before this, he explained this situation, "Hello, I've never used my official community, but I've come to communicate with you on my Twitter. Please give me your interest and opinions."
With his brief words "Hello, i am rain" last May 25, he had begun his Twitter but complained on it, "It is too difficult for me to do. It's too much for me ㅠㅠ (It means crying)." which had made users a present of laughter.
Netizens connecting his Twitter are catching on fire by his messages, "I'll get this job done no matter what." "If my MBLAQ wins the first prize and if I win the MTV Movie Award, I won't have to make my God Luck wish for 10 years." "Will Smith is seated in the front of me, and Scarlett Johansson is in the back of me. Wow!"
credit to Seoul news http://news.nate.com/view/20100609n19132
Brief translation by rain bird
เอ่อ...ตอนพีทวิตว่า ซางต๊อกกิ !!! นี่คือจะให้แฟนๆตอบว่า Yeah!! หรอกเหรอ ก๊ากกกก อิชั้น poor sense จริงๆ ด้วย T_T ยังนึกว่า จะให้รีทวีตรึป่าว ไม่ได้นึกเล้ยยย ว่า อยากให้ตอบ Yeah! เอิ๊กกกก
จากคุณ |
:
RainingAllDay
|
เขียนเมื่อ |
:
9 มิ.ย. 53 23:10:16
|
|
|
|
 |