ความคิดเห็นที่ 19 |
จริงๆแล้ว คำว่าคาราเต้ สมัยก่อนคือ唐手 แปลว่ามวยจากแผ่นดินถัง คือแผ่นดินจีนสมัยราชวงศ์ถัง สมัยที่มีการถ่ายทอดวิทยาการไปญี่ปุ่นมาก
แต่ญี่ปุ่นเปลี่ยนตัวอักษรจีนเป็น空手 ที่แปลว่ามือเปล่ามาไม่นานนี้
คาราเต้เลยเป็นมวยริวกิวที่มาจากจีน และยังมีกลิ่นอายคล้ายมวยจีนตอนใต้อยู่มาก
功夫 กงฟู แปลว่าทักษะฝีมือ เวลาคนฝึกมวย จะบอกว่าไปฝึกกงฟูกัน แต่จริงๆแล้ว จะฝีมือทำอาหาร เต้นรำ หรืออะไรก็ตามก็เป็นกงฟูได้ทั้งนั้น
ที่คนเอามาเรียกศิลปะการต่อสู้ของจีน เพราะบรู้ช ลี เอามาเรียก จนติดๆกันมา
ผมว่าโครงเรื่องหนังแนวนี้ ถ้าเอาวัยรุ่นหน่อย เรื่องราวในอเมกา ก็never back down ไงครับ คนเราฝึกเพื่อแข๊งแกร่ง ไม่ยอมแพ้ และต้องชนะใจตนเองเป็นสิ่งสำคัญที่สุด และไม่สู้เพื่อเหตุผลส่วนตัวเอาแต่ได้
| จากคุณ |
:
ขอเอาชื่ออากงเป็นเดิมพัน   
|
| เขียนเมื่อ |
:
17 มิ.ย. 53 13:58:25
|
|
|
|
