ความคิดเห็นที่ 13 |
คงเล่นคำมั้ง
เหมือนรักสามเส้านั่นแหละครับ หลังๆผมเห็นคนเขียนเป็น"รักสามเศร้า" บ่อยๆ หลังจากหนังที่ชื่อเดียวกันนี่ออกฉาย คนตั้งชื่อเรื่องหนังนั่นเขาเล่นคำเหมือนกัน
ถ้าว่าไปตามตรง สามเศร้าน่ะไม่มีครับ มีแต่สามเส้า มาจาก...เอาเวลาก่อไฟก็ได้ โบราณน่ะ อย่างเวลาเข้าป่า เขาจะเอาหินมารองหม้อแล้วก่อไฟ โดยมากจะใช้สามก้อน (มากกว่าสามก็ได้ แต่สองนี่ไม่ได้แน่ หม้อจะหล่นเอา) ไอ้สามก้อนนั่นแหละเขาเรียกสามเส้า เส้าคือส่วนที่ค้ำอะไรสักอย่าง เขาเลยเอามาเรียกเป็นสำนวนสำหรับความรักที่เกิดขึ้นระหว่างคนสามคน ทีนี้หนังเขาเอามาเล่นคำ แล้วหลังๆคนก็ใช้ตามหนังเสียเยอะเลย
เชิญเล่นมุกต่อไปได้ ขออภัย นึกมุกไม่ออก
| จากคุณ |
:
น้ำใส 
|
| เขียนเมื่อ |
:
18 มิ.ย. 53 04:39:28
|
|
|
|
