ช้างต้นในรัชกาลที่เก้า มีนามพระราชทานว่า...............
หรือ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีช้างต้นหนึ่งช้าง พระราชทานนามว่า.......
เวลาเขียนอะไรเกี่ยวเนื่องในพระองค์ท่าน หรือ พระราชวงศ์ น่าจะใช้ความพยายามสักนิดที่จะใช้ภาษาที่เหมาะสม แม้ว่าอาจจะผิดแต่อย่างน้อยก็ได้พยายาม เป็นการถวายพระเกียรติ และอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมของชาติเราที่ไม่เหมือนใครในโลกครับ อันนี้ไม่ได้ตำหนิเจ้าของกระทู้แต่ประการใด แต่แค่แสดงความคิดเห็น ผมเองก็เคยพูดว่า "รถในหลวงสวยดี" แต่มีผู้ใหญ่มาเตือนว่า ถ้าพูดว่า "รถยนต์พระที่นั่งของพระเจ้าอยู่หัวฯสวยดี" แม้จะไม่ถูกเป๊ะตามแบบฉบับราชาศัพท์ แต่ก็เหมาะสมกว่า ผู้ใหญ่ท่านนั้นเตือนว่า เราควรจะรักพระองค์ท่านด้วยกายวาจาใจ การใช้ภาษาที่บังควรและเหมาะสมแก่พระเกียรติยศ ก็เป็นการแสดงความรักและเทอดทูนแบบหนึ่งครับ.... ในสมัยโบราณเมื่อไม่นานมานี้ การกล่าวถึงพระเจ้าแผ่นดินแบบลอยๆหรือเป็นเรื่องคุยกันเล่นๆแบบทุกวันนี้ ก็ถือว่าไม่สมควร
แต่กาลเวลาก็ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างย่อหย่อน สมัยก่อน การเอ่ยพระนามก็ไม่ควรกระทำ เช่นจะบอกว่า "วันนี้ เห็นพระองค์โสมฯ"ก็ผิดแล้วครับ แต่ต้องบอกว่าวันนี้ได้เห็นเสด็จพระองค์หญิง เพราะถือว่าพระนามนั้นเป็นของสูง สมัยก่อนถึงมีคำอธิบายแถมท้าย เช่น เสด็จพระองค์หญิงวังแดง เสด็จมาที่วัด... หรือเสด็จพระองค์หญิงพระองค์ใหญ่ตำหนักสะพานช้าง จะเสด็จมาเสวยพระสุธารส(น้ำชา)ที่วังนี้...อาจจะเยิ่นเย้อแต่เพราะเมื่อก่อนถือว่าการเอ่ยพระนามเหมือนคุ้นเคยนั้นไม่เหมาะสม สงวนไว้เฉพาะพระราชวงศ์ท่านทรงใช้เรียกกันเอง คนธรรมดาเวลาจะเอ่ยถึงท่านเลยต้องหาวิธีอธิบายเป็นต้น....
แหะๆเล่ามายาว เพราะโตมากับชาววังหางแถว เลยโดนด่าประจำ อิ อิ
ขอโทษที่เล่าซะยาว อย่าถือคนแก่เลยนิ
แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 53 17:22:47
แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 53 15:46:59
แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 53 15:43:11
แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 53 15:33:52
เคยเห็นกันไหม ช้างของรัชกาลที่ 9
... เข้ามาดู
