ขอยกความเห็นจากที่เคย "รับไม่ได้" มาแล้วเมื่อครั้งที่เห็นทีเซอร์มาแปะอีกทีนะจ๊ะ
นัธมนแพนเค้ก - เดินฉับๆ ไขว้ขา สะบัดผม(ที่ทำสีและม้วนไว้เป็นหลอดๆ)ราวกับนางแบบ
จิกตาตลอดเวลา ไม่พอใจใคร แม่ก็ปล่อยพลังเป็นว่าเล่น
ตามบทประพันธ์นัธมนเป็นคนจิตใจกล้าแข็งไม่กลัวใครก็จริง
แต่ก็ห่างไกลจากความเป็นสาวมั่นไปทุกอณูรูขุมขนแบบนี้
ที่สำคัญนัธมนตามบทประพันธ์ไม่ได้ใช้พลังแบบเวอร์ในทุกสถานการณ์
เว้นแต่ตอนที่ถูกระรานขนาดหนัก
ส่วนคุณกฤตย์เวียร์ในวัยหนุ่ม - ก็ช่างดูเนิร์ดเหลือเกิน
ไม่มีมาดหนุ่มสถาปนิกนักเรียนนอกผู้สุขุมเลย
ถึงจะมีความหุนหันพลันแล่นตามอารมณ์รักของคนวัยหนุ่มไปบ้าง
แต่ก็ไม่ใช่ดูอ้อล้อป้อแป้แบบนี้
ยิ่งลีลาการจีบวรดานี่
ชวนให้คิดว่ากำลังดูฉากไอ้แว่นเพื่อนไอ้คล้าวกำลังป้อยัยบุปผาในเรื่องมนต์รักลูกทุ่งยังไงยังงั้น
ดูกรุ้มกริ่มและกะล่อนสิ้นดี
วรดา - ในฉากที่เข้าคู่กับคุณกฤตย์ดู....โทษนะ...แรดมาก
จีบปากจีบคอฉอเลาะคุณกฤตย์ชนิดไม่เหลือเค้าวรดาในบทประพันธ์เดิมเลย
วรดาคือนางก้นครัวที่โดนกดหัวมาตลอด
ชีวิตหาความสุขแทบจะไม่ได้เลยเว้นแต่เวลาได้อ่านหนังสือในสวนใต้ต้นปีบ
ขนาดมีคนมารักก็ยังเจียมเนื้อเจียมตัว
ไม่ทำอะไรให้เป็นที่ขุ่นเคืองของผาณิตและคุณหญิง
ตอนกำกับควรจะให้แสดงออกแบบมีความสำรวมกว่านี้ไหมเนี่ย
เปลี่ยนจากเจนแอร์มาเป็นสาวเครือฟ้า - อันนี้พอได้อ่านจากในหนังสือพิมพ์ถึงกับตาค้าง งานนี้คนเขียนบทบ้าไปแล้ว!
ยิ่งได้รู้ว่ามีฉากเอาเข็มแทงตุ๊กตาแก้แค้นอีก
ก็บอกตัวเองได้เลยว่า คิดถูกแล้วที่ไม่คิดจะดูเวอร์ชั่นนี้
ที่จริงมันไม่ใช่ความผิดของแพนเค้กหรือเวียร์หรือใครๆ เลย
แต่มันอยู่ที่การคัดนักแสดงที่ไม่เหมาะกับบท
การเปลี่ยนบทชนิดแทบไม่เหลือเค้าเดิม
และการกำกับการแสดงที่ตามน้ำไปกับบทละครเท่านั้นเอง
จะรีเมคกันกี่ทีก็ไม่ว่าหรอก
แต่รับการไม่เคารพบทประพันธ์แบบนี้ไม่ได้ค่ะ
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 16:24:42
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 16:37:09
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 17:23:53
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 18:43:59
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 19:24:00