 |
ความคิดเห็นที่ 3 |
มาร้องเพลงกันเถอะค่ะ Separation Drip ค่ะ
ZE:A - Separation drip, LEVEL UP | 07.08.2010
Hangul: zeabyzea9
Romanization: NASHIRAH @ EMPIRE CHILDREN
Translations: DIANAPETRINA @ EMPIRE CHILDREN
이별드립 - Separation drip
KOREAN
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는거니
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
괜한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
한 두번 오는 감기나 짧은 열병 같은 것
노력했어 됐어, 어느 누구나 작은 위기는 있어.
근 데 miss miss 이번 우리 위기는 결코 심상치 않아
눈도 자꾸 피하고 날 속이려 해
왜 날 두고 너 변하는 거야 떠나는 거니
왜 낯 뜨거워 찔리는거야 뭘보는거니
넌 정말 mystery 이제 히스테리 내일도 비슷하리
너 의 이별드립 계속 coming
도대체 어떤 남자니 너의 마음 흔들어
말을 했어 됐어 그냥 스처간 작은 감정의 변화
근데 kiss kiss 달콤함도 사라진 지금 견딜수 없어
이제 너의 모든게 다 달라졌어
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는 거니
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
괜한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
넌 정말 mystery 이제 히스테리 내일도 비슷하리
너의 이별드립 계속 coming
너를 붙잡으려 하면 너는 점점 멀어져
아마 내가 너무 쉬워졌나봐
이게 마지막이야 나의 눈을 보고 말해줘 yeah
Yo! what you gonna do? I'm telling you.
언제부터였을까. 시작된 속임수
수도없이 꼬이고 꼬이게 됐어
달라진 그태도 눈치채야했어
Yeah 너의 그 장난 내 머리속은 혼란
식상한 말만 늘어놓은 너완 Comin' Down
어떻게 해야할까 내게좀 말해봐
도대체 답이 안나 game is over now.
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는 거니
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
괜 한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
ROMANIZATION
Wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. Ddeonaneungeoni.
Wae nat ddeugeoweo jjarineun geoya. Mweolboneungeoni.
Gwenhan mallo neo mworaneun geoya. Ddeoboneungeoni.
Wae neon gwerowo pihaneun geoya. Eebyeolingeoni.
Han dubon oneun gamgina jjalbeun yeolbyeong kateun geot
noryeokhaesseo dwaesso, eoneu nuguna jakeun wigineun isseo.
geunde miss miss ibeon uri wigineun gyeolko simsangchi ana
Nundo jaggu pihago nal sokiryeo hae
Wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. Ddeonaneungeoni.
Wae nat ddeugeoweo jjarineun geoya. Mweolboneungeoni.
Neon jeongmal mystery ije histeri naeildo biseuthari
neoui ibyeol drip coming
Dodaeche eoddeon namjani neoui maeum heundeuleo
mareul haesseo dwaesseo, geunyang seucheogan jakeun gamjeongui byeonhwa
geunde kiss kiss dalkomhamdo sarajin jigeum gyeoldilsu eobseo
ije neoui modeunge da dallajyeoda
Wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. Ddeonaneungeoni.
Wae nat ddeugeoweo jjarineun geoya. Mweolboneungeoni.
Gwenhan mallo neo mworaneun geoya. Ddeoboneungeoni.
Wae neon gwerowo pihaneun geoya. Eebyeolingeoni.
Neon jeongmal mystery ije histeri naeildo biseuthari
neoui ibyeol drip coming
neoreul botjabeuryeo hamyeon neoneun jeomjeom meoleojeo
ama naega neomu swiwojyeoda
ige majimagiya naui nuneul bogo marhejwo yeah
Yo! what you gonna do? I'm telling you.
eonjaebuteo yeosseylgga. Sijakdwen sokimsu
Sudoeobsi ggoigo ggoige dwesseo
dallajin geutaedo nunchichaeya haesseo
Yeah neoui geu jangnan nae meorisokeun honran
siksanghan malman neureonoteun neowan Comin' Down
eoddoke haeya halkka naege jom malhaebwa
dodaeche dabi anna game is over now.
Wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. Ddeonaneungeoni.
Wae nat ddeugeoweo jjarineun geoya. Mweolboneungeoni.
Gwenhan mallo neo mworaneun geoya. Ddeoboneungeoni.
Wae neon gwerowo pihaneun geoya. Eebyeolingeoni.
TRANSLATION
Why did you leave me and change? Are you leaving me?
Why are you so compromising and stuck? What are you looking at?
Useless words, what are you saying? What do you mean?
Why are you so troublesome and avoiding? Is this a separation?
Came once or twice like a short cold or fever
You worked hard and someone else has a crisis
But miss, miss, this time we won't be bothered by this crisis
Your eyes keep on avoiding and deceiving me
Why did you leave me and change? Are you leaving me?
Why are you compromising and stuck? What are you looking at?
You're a real mystery, now histeria, tomorrow will be also the same
Your separation drip keeps coming
Actually, what kind of man moves your heart?
You speak up and it's done, just a little change of emotions
But kiss, kiss and the sweetness are slowly gone, now I can't stand
Now everything about you has changed
Why did you leave me and change? Are you leaving me?
Why are you so compromising and stuck? What are you looking at?
Useless words, what are you saying? What do you mean?
Why are you so troublesome and avoiding? Is this a separation?
You're a real mystery, now histeria, tomorrow will be also the same
Your separation drip keeps coming
If I try to hold you back, you keep the distance more and more
Perhaps I've been too easy.
This is the last. Look in my eyes and say it yeah
Yo! what you gonna do? I'm telling you.
Since when this is happening. The beginning of cheating.
I can't do it, I got tangled and twisted.
You re the one who has changed, have you noticed?
Yeah, you and that joke, my head is confused.
You and the overused words comin' down
How should I do it? Say it to me.
Actually why the answer is not coming, game is over now.
Why did you leave me and change? Are you leaving me?
Why are you so compromising and stuck? What are you looking at?
Useless words, what are you saying? What do you mean?
Why are you so troublesome and avoiding? Is this a separation?
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 53 21:45:43
| จากคุณ |
:
tarnbood 
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 ก.ค. 53 21:18:20
|
|
|
|
|
ไม่เคยได้แวะมาดูบ้าน ZE:A อันเป็นสิ่งที่ภาคภูมิใจของเจ้าตาลเลยซักครั้ง
