 |
ความคิดเห็นที่ 47 |
100718 FAN'S ENCOUNTER OF MUSEUM TOUR (เพิ่มเติม)
出处：dc
翻译：candy
转载请注明出自 準行天下 http://www.actionforjoongi.com/
(FR DC)
ONE PHOTO WAS A GROUP OF SOLDIERS STANDING STIFFLY TO POSE FOR PHOTOS,ALTHOUGH THEY WERE TRYING HARD TO LOOK NATURAL, ONE FAN ASKED JG, IF U WERE ONE OF THEM, WHAT POSE WOULD U MAKE?JG LAUGHED & MADE A V SHAPE WITH BOTH HANDS,HOWEVER, HE SAID, THIS IS AGAINST THE RULES, IF I WERE IN THE PHOTO, I WOULD BE LIKE THEM, POSE STIFFLY~~~
ALTHOUGH MANY FANS ALREADY KNEW THE ANSWERS TO HIS QUESTIONS,TO MAKE IT MORE INTERESTING,ALL FEIGNED IGNORANCE & EXPRESSED SURPRISE AFTER HE REVEALED THE ANSWERS...FANS'ACTING SKILL ARE SUPERB~!
IN THE PHOTO, WE COULD SEE ARMY DOGS, EACH COSTS ABOUT 15 MILLION KOREAN WON,ENJOY A HIGHER RANK THAN AN ORDINARY SOLDIER.~~
FANS ASKED IF HE NEEDS TO SALUTE TO THE DOGS WHEN HE PASSES THEM,HE SAID NO, JUST WALK PAST
ADDITIONAL DETAILS BASED ON JUNKIPRIMA BLOG
10.30AM
THOSE 2 KIDS WORE RED T-SHIRT WITH THE WORD'KOREA' PRINTED ON IT, SO JG CALLED THEN KOREA
WHEN 1 KID POINTED TO A PHOTO & ASKED:WHAT'S THAT?
JG REPLIED:YOU SONNYU석류 (POMEGRANATE ), THEN HE REALIZED HIS MISTAKE...FANS LAUGHED OUT LOUD. HE QUICKLY CORRECTED:SOGYU 석유(OIL)
WHEN STAMPS WERE MENTIONED,HE SAID PROUDLY THAT THERE WERE STAMPS OF HIS IMAGES.BUT ADDED REGRETFULLY: THEY HAVE NOT BEEN ACKNOWLEDGED BY THE COUNTRY.
THEN, THE KID'KOREA' ASKED A DIFFICULT QUESTION, HE TOLD HIM: GO ASK THE PROFESSIONAL DOCENT.
JG KEPT TELLING THE KIDS:IT IS ALRIGHT TO ENLIST NOW
KIDS REPLIED: NOT MUCH TIME IS LEFT (THEY ARE STILL IN ELEMENTARY SCHOOL)
JG REPLIED: U HAVE TO ENLIST WHILE YOUNG,IT'S TOUGH WHEN ONE IS OLDER
WHEN JG ASKED CROWD:HOW LONG IS THE STEEL FENCE LINE?
A FAN REPLIED 250...JG SAID: CLOSE , SO THE FAN MADE ANOTHER GUESS:247
JG: WHAT A PITY...IT'S 248
(SEEMS AS IF THOSE WHO GUESS CORRECTLY WILL GET A PRIZE ^^; )
THE FAN SAID:MY GUESS IS SO CLOSE,GIVE ME THE PRIZE
JG: I'M SORRY U DID NOT GUESS CORRECTLY,I INTEND TO GIVE U A CAR.....
THE CROWD LAUGHED
12NOON
WHEN MENTIONED ABOUT WAR TOPIC, JG SAID WHILE HE WAS IN TRAINING CENTRE, ASSISTANT INSTRUCTOR HAD TOLD THEM THAT A WAR MIGHT BREAK OUT, MAKING HE & HIS FELLOW TRAINEES SO EDGY
BECAUSE OF THAT, THEY HAD INTENSIVE FIRING DRILLS, FINALLY JG MENTIONED HIS AWARD AGAIN
JG: DOES EVERYONE KNOW WHAT AWARD I GOT?IT'S THE DIRECTOR'S AWARD!(LAUGHING PROUDLY)
JG: I'M THE ONLY ONE WHO GOT IT
FANS:WOW...WOW...
JG:I HIT 18 ROUNDS OUT OF 20...SO IF THERE'S A WAR, STAY BE MY SIDE
FANS:WOW...!!
JG: I HAVE SEVERAL POSES FOR FIRING..KEKEKE
FANS: (SCREAM) YA...!
@@@ENG TRANS BY CWNG@@@
also thanks to SoLy
| จากคุณ |
:
imuya   
|
| เขียนเมื่อ |
:
19 ก.ค. 53 22:34:42
|
|
|
|
|
แถมยังจะหนีไปหาจุนทั้ง ๆ ที่รับปากว่าจะไปนอนด้วย
