 |
ความคิดเห็นที่ 75 |
น้องคุณ มาโหมด DJ เปิดเพลงนุ่มๆให้อีกแล้วค่ะ โฮ๊ยยยยยนย เพลงจะหวานจับจิตจับใจไปไหนคะน้องงงง
อร๊าคคคคค อยากแปล ไม่มีเวลา เสียจริตไปแล้วช๊านนนน >////<"
เย๊~~~* ไม่ต้องแปลเองแล้ว หาเจอแล้ว อิ อิ ทุ่นเวลาไปได้เยอะค่ะ อิ อิ
Credit: wintesla2003.com
=====================================
วันนี้น้องไม่โพสต์ไรเลย แค่มาโพสต์เพลง โฮ่ๆๆๆ
T.S : Hero - Enrique Iglesias =]
เพลงวันนี้: ฮีโร่ ของ Enrique Iglesias =] : : Let me be your hero.. ให้ผมเป็นวีรบุรุษของคุณนะ...
Would you dance if I asked you to dance? คุณจะเต้นรำกับผมไหม ถ้าหากว่าผมขอให้คุณให้เกียรติผม
Would you run and never look back? คุณจะวิ่งหนีผมไปหรือเปล่า โดยที่ไม่หันเหลียวมองกลับมาอีกเลย?
Would you cry if you saw me cry? คุณจะร้องไห้ไหม ถ้าคุณเห็นผมมีน้ำตา
And would you save my soul, tonight? และคุณจะโอบอุ้มจิตวิญญาณของผมไว้ได้ไหม, ในค่ำคืนนี้
Would you tremble if I touched your lips? คุณจะไหวหวั่นไหม ถ้าหากว่าผมสัมผัสริมฝีปากของคุณ
Would you laugh? Oh please tell me this. หรือคุณจะคิดว่ามันเป็นเพียงแค่เรื่องขบขัน โอ้...ได้โปรดบอกความจริงกับผม
Now would you die for the one you loved? และตอนนี้ คุณสามารถจะสละชีวิตเพื่อคนที่คุณรักได้หรือเปล่า?
Hold me in your arms, tonight. โอบกอดผมเข้าสู่อ้อมแขนของคุณเถอะนะ, ในค่ำคืนนี้
I can be your hero, baby. ผมสามารถปกป้องคุณได้นะ, ที่รัก
I can kiss away the pain. ผมสามารถมอบจุมพิตที่จะปัดเป่าทุกความเจ็บปวดไปจากคุณได้
I will stand by you forever. ผมจะยืนเคียงข้างคุณตราบนานเท่านานตลอดไป
You can take my breath away. ผมสามารถสละชีวิตเพื่อคุณได้นะ ที่รัก
Would you swear that you'll always be mine? คุณจะสัญญาหรือเปล่า ว่าคุณจะเป็นของผมตลอดไป
Or would you lie? Would you run and hide? คุณจะโกหกผมไหม? หรือว่าคุณจะแค่วิ่งหนีไป แล้วพยายามหลบหน้าผม
Am I in too deep? ผมคิดมากไปไหม?
Have I lost my mind? ผมเสียสติไปแล้วหรือเปล่า?
I don't care.. แต่ผมไม่สนใจหรอกนะ
You're here tonight. เมื่อในค่ำคืนนี้คุณอยู่เคียงข้างผม ตรงนี้
I can be your hero, baby ผมสามารถเป็นวีรบุรุษสำหรับคุณได้นะ, ที่รัก
I can kiss away the pain. ผมสามารถมอบจุมพิตที่ปัดเป่าทุกความเจ็บปวดให้หายไป
And I will stand by you forever. และผมจะยืนเคียงข้างคุณตลอดไป
You can take my breath away. ผมสามารถเสียสละชีวิตของผมเพื่อคุณได้นะ :
Oh, I just want to hold you. โอ้, ผมแค่ต้องการที่จะโอบกอดคุณ
I just want to hold you. ผมแค่เพียงต้องการที่จะดึงคุณเข้าสู่อ้อมแขนของผม
Am I in too deep? ผมคิดมากไปไหม?
Have I lost my mind? ผมเสียสติไปหรือเปล่า?
I don't care.. แต่ผมไม่สนใจหรอก
You're here tonight. เมื่อในค่ำคืนนี้ ผมมีคุณอยู่เคียงข้าง
I can be your hero, baby ผมสามารถเป็นวีรบุรุษสำหรับคุณได้นะ, ที่รัก
I can kiss away the pain. ผมสามารถมอบจุมพิตที่ปัดเป่าทุกความเจ็บปวดให้หายไป
And I will stand by you forever. และผมจะยืนเคียงข้างคุณตลอดไป
You can take my breath away. ผมสามารถเสียสละชีวิตของผมเพื่อคุณได้นะ
You can take my breath away. แม้แต่ลมหายใจผมก็สามารถสละเพื่อคุณ
I can be your hero. ผมสามารถปกป้องคุณได้นะ
แก้ไขเมื่อ 28 ก.ค. 53 11:20:32
จากคุณ |
:
ง่วง (เงี้ยว)
|
เขียนเมื่อ |
:
28 ก.ค. 53 10:58:59
|
|
|
|
 |