ความคิดเห็นที่ 1   เจอเรื่องขํา ซิทคอม เรื่องสั่งเจ้าพ่อ ไปเรียนหนังสือ ของญีปุ่น พึงจะเจอสงสัยบ่นจนเจอ จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 19:32:10 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 2   ซิทคอม ญี่ปุ่นนี่มีเรื่องอะไรบ้างครับ ไม่เคยดูเลย ส่วนใหญ่จะดูแต่ซีรี่ย์ญี่ปุ่น   แต่ซิทคอมไทยน่ะฮาสุดแล้วโดยเฉพาะเป็นต่อผมชอบมาก จากคุณ : อั้ม ติ่งเหลือม เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 19:42:58

ความคิดเห็นที่ 3   ทุกเรื่องครับ ไม่ฮาเลย มีเรื่องนี้เรื่องเดียว จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 19:44:15 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 4 มีตย.ซิทคอมญี่ปุ่นมั้ยครับ ไม่เคยดูเลย จากคุณ : vacuum_car เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:00:26

ความคิดเห็นที่ 5 ใช่ค่ะ ไม่เคยดูซิทคอมญี่ปุ่นเหมือนกันอ่ะ ดูแต่ซีรี่ย์ญี่ปุ่นอ่ะ ซิทคอมญี่ปุ่นนี่ เช่นเรื่องไรบ้างอ่ะคะ จากคุณ : บทเพลงปีศาจ เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:04:34

ความคิดเห็นที่ 6 ญี่ปุ่นเขาก็มีมุกของเขา แบบการ์ตูนๆ ที่เราไม่ชอบ คือ มันจะซ้ำกันทุกตอน ถ้าไม่ชอบมันก็ไม่เวิคซักที เคยดู hanakimitachi (ชื่อประมาณนี้) ตลกมากๆ เราชอบซิทคอม อเมริกา มากสุดแล้วอ่ะ จากคุณ : ทำไมต้องล็อกอิน เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:04:58

ความคิดเห็นที่ 7 เอ่อ My boss my hero สั่งเจ้าพ่อไปเรียนหนังสือ ที่ โทโมยะเล่นเปล่าคะ เรื่องนั้นมัน ไม่ใช่ซิทคอมนี่นา จากคุณ : บทเพลงปีศาจ เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:09:13

ความคิดเห็นที่ 8   ซีรี่ย์ซิทคอมไม่ใช่หรือซีรี่ยที่ตลก เขาก็เรียกว่าซิทคอม ตอนนี้กําลังฮาสุดๆ จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:11:51 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 9 เราว่ามุขคนไทยกับญี่ปุ่นค่อนข้างจะต่างกันเยอะอยู่มากๆค่ะ...... จากคุณ : NicoNico เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:13:47

ความคิดเห็นที่ 10 ไม่เคยดูซิทคอมญี่ปุ่น แต่ดูซีรี่ย์ญี่ปุ่นมานานแล้ว ((ซิทคอม กับ ซีรี่ย์ มันไม่เหมือนกัน ไม่ใช่เหรอคะ???)) ชอบซีรี่ย์ญี่ปุ่น ตรงคำพูดในเรื่องมักจะมีข้อคิด มีคำที่กินใจ และเนื้อเรื่องกระชับไม่ยืดเย้อ เรื่องที่ตลกๆก็มีเยอะนะคะ จขกท. อาจจะพลาดไม่ได้ดูเองมากกว่า หรือไม่ก็เป็นเพราะต่อมขำในตัวของแต่ละคนไม่เหมือนกัน บางคนขำกลิ้ง บางคนนั่งนิ่งมองคนที่ขำกลิ้งว่าขำไรว๊าาาา าาา ถ้าซิทคอมนี่ ของไทยเราไม่แพ้ใคร สนุกๆหลายเรื่องเชียววว แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 53 20:15:26 จากคุณ : [jisu][nuna] เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:14:23

ความคิดเห็นที่ 11   กําลังดูอยุ่ ร.ร.อะไรแค่ขนมแย่งกันเอาเป็นเอาตาย จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:14:55 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 12   5555555ฮามากๆเรื่องนี้ จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:16:09 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 13   คู่หูคู่ฮา ก็เป็นซิทคอมญี่ปุ่นนะครับ ตอนเด็ก ๆ ดู ก็ฮากระจายอยู่เหมือนกัน จากคุณ : Gapuchino (GapuchinInBangkok) เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:22:06

ความคิดเห็นที่ 14 แปลว่า ไม่เคยดู คู่หูคู่ฮา  นะสิ ผม ดู change แบบซับไทย เสียงjp ฮาจะตาย แต่tpbs พากษ์ไทย นอกจากไม่ฮา แล้วยังตัดบทพูด ทิ้งอีก ซี่รี่ย์ญี่ปุ่น มุกบางมุก เป็นมุกวงในประเทศ หรือ ทำมาจาก การ์ตูน ต้องมีพื้นฐานมาบ้าง ส่วนใหญ่จะมีครบทุกรส เน้นเรื่องราวในชีวิต ง่ายๆ เห็นได้ไม่ยาก แต่ ลองมาเป็นละคร เรื่องราวนั้น น่าสนใจทันที เป็นการสอน มองคุณค่าว่า คนในสังคม ทุกอาชีพ สำคัญกันหมด เรื่องที่ว่าดูง่ายๆ พอมาทำแล้ว กลับยาก ตั้งใช้ความเอาใจใส่ตลอด ลองหาเรื่อง Lair Game ดู แล้วจะรู้ว่าเรื่องที่ไม่ขำ แต่มัน กลับขำได้(แถมน้ำตาร่วงอีก) ว่าแต่่ญี่ปุ่น มีิซิกคอมด้วยหรือ พอบอกชื่อเรื่องบ้างได้ไหม จากคุณ : นักพรตทราย (genocide009) เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:24:35

ความคิดเห็นที่ 15   ผมเคยดูๆแล้วไม่ดีต่อสุขภาพจิต อะไรไม่รู้ ทําให้อาหารเขาเสียหมด จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:24:41 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 16 ชอบซิทคอมเกาหลี เรื่อง High kick ค่ะ ฮามาก  ดูแล้วดูอีก ซิทคอมญี่ปุ่นไม่เคยดูเลย เรื่องที่ จขกท.บอก สั่งเจ้าพ่อไปเรียนหนังสือ ไม่ใช่ซิทคอมนี่คะ แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 53 20:25:42 จากคุณ : สาวซ่าส์ เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:24:49

ความคิดเห็นที่ 17   ผมดู เรื่องสั่งเจ้าพ่อ ไปเรียนหนังสือ อยู่ครับผม จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:26:46 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 18   High kick อันนี้ฮาที่สุดในชีวิตผมเลย ตอนนอนต้องดู จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:27:47 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 19 ซีรี่ย์ตลกญี่ปุ่นหลายๆ เรื่อง ก็ตลกนะ แต่ต้องดูละเอียดหน่อย ถ้าจับทางได้จะขำมาก แต่เราไม่รู้ว่าซิทคอมญี่ปุ่นหมายถึงเรื่องอะไร จากคุณ : tarmon เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:36:00

ความคิดเห็นที่ 20 ผมก็ว่าไม่ตลก แต่สนุกนะ อิไต  อิไต..... จากคุณ : โอไซริส เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:44:35

ความคิดเห็นที่ 21 ใช่ๆ ชอบ High kick เน๊อะ คิมบอมน่ารักสุดๆอะ ของไทยก็ต้อง เนื้อคู่อยากรู้ว่าใคร ฮามาก  เสียอย่างเดียวCGแย่มาก ซิทคอมญี่ปุ่มไม่เคยดูเลยค่ะ จากคุณ : โยธิกาหน้าหนาว เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:45:10

ความคิดเห็นที่ 22   High kick เป็น ซิทคอมที่ฮาที่สุดสำหรับผมเหมือนกันครับ อีกเรื่องที่ชอบมีฮาเป็นระยะๆก็เรือ่ง Friends ของฝรั่งครับ ซิทคอมญี่ปุ่นไม่เคยดูเลยครับ มีรึเปล่าครับ? ส่งเจ้าพ่อไปเรียนหนังสือ ผมก็ชอบ สนุกตลกดี แต่มันน่าจะเรียกว่าเป็นซีรี่น่ะครับ ซิทคอมมันต้องเป็นมีเสียงหัวเราะแทรกๆมา จากคุณ : ,,,ชีวิตที่เหลือของเรา,,, เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:45:17

ความคิดเห็นที่ 23   คห.นี้ ขอลบ เพราะโพสต์ผิดกระทู้ โทษทีครับ >.< แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 53 20:51:42 แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 53 20:51:17 จากคุณ : ,,,ชีวิตที่เหลือของเรา,,, เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 20:50:18

ความคิดเห็นที่ 25   ผมเข้าใจละซิทคอมต้องเสียงหัวเราะแทรก จากคุณ : เอก เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 21:03:37 A:125.25.228.76 X: TicketID:229432

ความคิดเห็นที่ 26 ซิทคอมของญี่ปุ่นเราเคยดูแค่เรื่องเดียวคือ HR (Home Room) แสดงนำโดยคาโทริ ชินโง วง SMAP แต่ตอนดูเนี่ย มันเป็นละครที่ฉายในช่วงเวลาของรายการวาไรตี้นะ จากคุณ : riamus เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 21:16:34

ความคิดเห็นที่ 27 ละครญี่ปุ่นก็มีตลกๆนะคะแต่ก็แบบมีฮานิดๆหน่อยนะ  ไม่ค่อยเห็นละครที่สร้างมากะเอาฮาอย่างเดียว  แต่พวกเกมส์โชว์แบบเอาฮาอย่างเดียวนี่เยอะเลย  ละครสั้นในเกมส์โชว์ก็เยอะ รูปแบบเหมือนซิตคอมบ้านเรามากด้วย จากคุณ : aonton เขียนเมื่อ : 14 ส.ค. 53 23:08:51

ความคิดเห็นที่ 28 สำหรับเรา ซีรี่่ส์ญี่่ปุ่น ที่ไม่ขำ เพราะจะเป็นมุกตลกแบบการ์ตูนๆ ล้นๆ ไป เราอาจจะเข้าไม่ถึง เราว่ามุกที่เข้าถึงได้สำหรับคนไทย น่าจะเป็นซีรี่ส์ไต้หวัน เราว่า sense of humour ของไต้หวันกับไทยคล้ายๆ กันนะคะ มีเพื่อนไต้หวันหลายคน เค้าขำอะไรคล้ายๆ เราด้วย แต่ฝรั่ง จีน ญี่ปุ่น จะงงๆ กับมุก จากคุณ : ChocoJosie เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 00:07:34

ความคิดเห็นที่ 29 ก่อนอื่น มุขตลก ของคนญี่ปุ่นกับไทย ต่างกันมากครับ ผมเคยดุเทปตลกของพวก คณะ untouchable หรือ คณะอื่นอีกสองสามคณะ ส่วนใหญ๋เป็นตลกคำพูดซึ่งต้องเข้าใจภาษาวัฒนธรรมของญี่ปุ่นถึงตลกครับ  เว้นแต่พวกตลกที่เป็นภาษากายที่เข้าใจกันทุกเชื้อชาติแล้ว  คนไทยคง get มุขตลกคนญี่ปุ่นยากอะ จากคุณ : พุงกาง เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 00:54:26

ความคิดเห็นที่ 30 รู้สึกว่าตลกญี่ปุ่นส่วนใหญ่เป็นตลกสองชั้นอ่ะมันต้องคิดเยอะกว่าจะฮาได้จริงๆนะ อย่างการ์ตูนตลกบางเรื่องนี่ถ้าเราอ่านตอนง่วงๆนี่ไม่ฮาเลยแทบเขวี้ยงทิ้งแต่พอหยิบเอามาอ่านตอนสติเต็มๆอีกรอบโคตรฮา มันอะไรกันนี่ -*- จากคุณ : Nameless Monster เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 02:58:46

ความคิดเห็นที่ 31 ซิทคอมไม่เคยดูแฮะ ดูแต่ซีรี่ย์ ก็ฮานะ ชอบมากๆ จากคุณ : felton เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 12:55:59

ความคิดเห็นที่ 32   ซิทคอม อเมริกาที่ ชาลี ชีน เล่นอะ เรื่อง two and a half men หนุกนะ ที่พี่ชายเป็นหนุ่มเพลบอย น้องชายเมียทิ้งต้องหอบลูกมาอยู่กับพี่ชาย และความอลวลก็เกิดภายในบ้าน ทั้งสาวๆที่เเวะเวียนมาไม่ซ้ำหน้า ทั้งกิ๊กของน้องชายพามาบ้านทีไรเสร็จพี่ชายทุกที เเถมยังเรื่องของหลานชายจอมเเก่เเดดอีก ฮามากๆ จากคุณ : สู่อิสรภาพที่เฝ้ารอ เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 14:30:08

ความคิดเห็นที่ 33 มุกญี่ปุ่นก็ไม่พ้นเรื่องการเล่นคำของภาษาเขาอ่ะค่ะ ที่ออกเสียงคล้าย ๆ กัน อะไรงี้ และก็มีเอี่ยว ๆ กับการ์ตูน การเมือง อยู่เหมือนกัน คือถ้าเข้าใจมันจะฮามาก เพราะจะนึกภาพออกค่ะ เหมือน คห บน ๆ ที่ว่า ถ้าฟังตอนแรกอาจจะไม่เก็ท ผ่านไปซักพัก 5555 อย่างนี้นี่เองนี่หว่า... อ่ะค่ะ จากคุณ : TKY_girls เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 19:36:53

ความคิดเห็นที่ 34 คุณเอก และทุกๆคนที่ชอบ  high kick  มาคุยกันได้ที่กระทู้นี้นะคะhttp://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9567747/A9567747.html จากคุณ : สาวซ่าส์ เขียนเมื่อ : 18 ส.ค. 53 01:39:50