 |
ความคิดเห็นที่ 98 |
Credit:
Chinese Translations Credit: jhsarang0216 @ Baidu Winnie Bar
Please look forward to WGM. Khuntoria couple at Namsam Tower shares the "same bed but different dream" (referring to differing opinions though they may be a couple).
Nichkhun takes Victoria to Namsam Tower, presenting a special day to Victoria.
:
กรุณาตั้งหน้าตั้งตารอชม WGM ตอนต่อไปนี้ๆๆๆด้วยๆๆๆ
ณ ที่ ตึกนัมซาน แห่งนี้ คู่รักคุณทอเรียย ได้ร่วมกันแบ่งปัน "ความฝันอันแสนหวานที่เวิ่นกันไปกันคนละทิศคนละทาง ซะงั้น"
นิชคุณ ได้พาวิคทอเรียไปที่ตึกนัมซาน, เพื่อที่จะนำเสนอวันสุดพิเศษนี้ แด่เธอ วิคทอเรีย
MBC WGM's Victoria, who's expressed a love for Korean dramas, went to Namsam Tower with Nichkhun on a date, also rode the cable car.
:
วิคทอเรีย เคยบอกในรายรายการ WGM ณ สถานี่โทรทัศน์ MBC ว่า เธอเป็นคนที่ชอบดูละครเกาหลีมากนั้น, เวลานี้เธอก็ได้ไปที่ตึก นัมซานกับนิชคุณ เพื่อออกเดทกัน โดยพวกเขานั่งกระเช้าขึ้นไป (น่าจะเป็นกระเช้าชิมิ หรือเสื้อคอกระเช้า o[]O)
At that time, Victoria thought of "Boys Over Flower" and its cable car scene, but NK did not watch this drama. The two's version of romantic scenes was surprising. Unlike Vic's intentions (she probably thought he was trying to be romantic, like in the dramas), NK brought Vic to Namsam because he wanted to keep the promise he made on their 1st date to "prepare something special."
Broadcast Date: 21st
:
ในเวลานั้น, แม่นู๋แดง ชีก็นึกไปถึงฉากนึงในละคร F4 ที่มีการขึ้นกระเช้าลอยฟ้า มันเป็นฉากเซอร์ไพรส์ และให้อารมณ์โรแมนติก แต่ไม่ๆๆๆ ไม่ช่ายอย่างที่ชี มโนวววไว้เลย (เธออาจจะคิดไปว่า อ้อ นิชคุณอาจจะกำลังพยายามทำให้มันดูโรแมนติกเหมือนในละครเกาหลี)
นิชคุณ ได้พาแม่นู๋แดงไปที่ตึกนัมซาน เพราะเขาอยากรักษาสัญญาที่เขาเคยบอกกับแม่นู๋แดงไว้ เมื่อครั้งที่เจอและเดทกันครั้งแรกว่า "เขาจะเตรียมสิ่งพิเศษไว้ให้เธอ"
OnAir 21 สิงหาคม 2010 นี้
นาทีนี้ มีงอน หรือมองน้องแปลกๆอีกแน่ๆ เหอๆๆ ^^"
==========================
มีใบแดงมั๊ยปอ จะเอาให้น้อง เซ็นเซอร์ๆๆๆๆๆ (cronoser  ) >___<"
| จากคุณ |
:
เงี้ยว  
|
| เขียนเมื่อ |
:
20 ส.ค. 53 20:46:25
|
|
|
|
|
บ้านเก็บไฟล์ซับของเรา 
KhunToria @ pantip 
สำคัญมาก 
มอนิ่งงง~ งานยุ่งหราาาา~ 
