PANTIP.COM : A9608531 On A Hazy Lazy Sunday Afternoon [แพนด้าบ้าพลัง]

ความคิดเห็นที่ 3

ขอ 'นุยาด แปลนะก๊ะ

ช่วงบ่ายวันอาทิตย์ที่อากาศขมุกขมัวชวนให้ขี้เกียจ ณ สวนสัตว์เชียงใหม่
คุณนายหลินฮุ่ยและลูกสาวตัวน้อยหลินปิงกำลังเต้นระบำอยูบนขอนไม้ และขณะที่คุณนายหลินฮุ่ยทรงตัวอยู่บนขอนไม้เธอก็ร้องเพลงไปด้วย “แพนด้า ลาดี๊ แพนด้าลาด๊า” มันเป็นเพลงที่ฮิตติดชาร์ทมาไม่ต่ำกว่า 10 เดือน
จู่ๆเจ้าตัวน้อยหลินปิงก็ตะโกนแทรก ถามด้วยเสียงที่ดังแข่งกับเสียงของแม่
“แม่คะ แม่ว่าถ้าหนูโตขึ้นหนูจะเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงได้มั้ยคะ”
“ได้สิจ๊ะลูกรัก” คุณนายหลินฮุ่ยตอบลูกสาว พร้อมกับส่ายตัวไปมาตามจังหวะและยังเปล่งเสียงร้องเพลงเดิม
“แม่คะ แล้วหนูจะเป็นแชมป์ยิมนาสติกระดับโลกด้วยได้มั้ยคะแม่” หลินปิงถามแม่ของเธออีก พร้อมทั้งโหนตัวหมุนไปรอบขอนไม้ “ลั้ลลัลลา” หลินปิงพยายามที่จะร้องเพลงไปกับแม่ของเธอ
“แน่นอนสิจ๊ะแพนด้าตัวน้อยของแม่” คุณนายหลินฮุ่ยสะบัดก้นไปทางซ้ายและสะบัดก้นไปทางขวา
“แม่คะ แต่หนูว่าหนูจะเป็นซูเปอร์แพนด้าจอมพลังดีกว่า” หลินปิงกล่าวในขณะที่เธอพยายามที่จะยืนขึ้นด้วยขาทั้งสอง และทำท่าเลียนแบบมนุษย์ค้างคาวสาว
คุณนายหลินฮุ่ยเงียบเสียงร้องเพลงลง เธอหันไปมองแพนด้าน้อยด้วยความแปลกใจ แล้วจึงถามด้วยความสงสัย
“ทำไมอยู่ๆ ลูกถึงอยากเป็นซูเปอร์เกิร์ลล่ะจ๊ะ ที่รัก”
หลินปิงใช้สองขาเกี่ยวขอนไม้แล้วทิ้งตัวห้อยหัวลงเหมือนค้างคาว และเหวี่ยงตัวเองไปมา
“หนูคิดว่า หนูอยากทำความดี ช่วยเหลือคนอื่น หนูอยากทำให้โลกนี้เป็นโลกที่มีแต่ความสุข แล้วก้อออออ...............อ๋อยยยยยยยยย” พร้อมกับเสียงร้องนั้นเจ้าหลินปิงตัวน้อยก็ตกแอ้กลงมากองอยู่บนพื้น
คุณนายหลินฮุ่ยรีบเดินตามลงไปและเอ่ยกับลูกสาวของเธอ
“โถโถ!!!!! แพนด้าน้อยของแม่ ถ้าหนูอยากจะเป็นซูเปอร์แพนด้าจอมพลังล่ะก้อออ......หนูจะต้องฝึกออกกำลังกายแบบแพนด้าให้เก่งๆ แล้วก้อตั้งใจเรียนตามที่พี่แดสอนด้วยนะจ๊ะ.......”
แพนด้าน้อยหลินปิงหยุดชะงักไปชั่วขณะเพื่อใช้ความคิด พลันเธอก็วิ่งไปหาแม่ของเธอพร้อมกับตั้งคำถาม
“ถ้าหนูตั้งใจเรียนทุกๆเช้า หนูก็จะเป็นซูเปอร์แพนด้าจอมพลังได้ใช่มั้ยคะแม่”
“ช่ายจ้า.....หนูจะเป็นอะไรก็ได้ที่หนูอยากจะเป็น ถ้าหนูเป็นเด็กดี เอาล่ะ...มาร้องเพลงแล้วก็เต้นระบำกับแม่ดีกว่า”
คุณนายหลินฮุ่ยโอบกอดลูกสาวตัวน้อย ขณะที่หลินปิงค่อยๆปีนขึ้นไปนั่งบนตักแม่ ทั้งสองแหงนหน้ามองไปบนฟ้า ขยับก้นไปตามจังหวะดนตรี และต่างก็ขยับแขนขึ้น....ลง......ซ้าย....ขวา....แล้วจึงเริ่มร้องเพลงใหม่
“ใช้ชีวิตแบบบ้าน บ้าน (ชีวิตแบบบ้าน บ้าน)
พวกเรา (พวกเรา) มีทุกอย่างที่เราต้องการ (ที่เราต้องการ)
ท้องฟ้าสีฟ้า (ฟ้าสีฟ้า) ต้นไม้สีเขียว (ต้นไม้สีเขียว)
แค่มี แซนวิชเจลโลอันเดียว (เจลโลอันเดียว)
เจลโล เจลโล เจลโล....”
แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 53 16:05:46
แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 53 01:30:53

จากคุณ : weegeek9

เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 53 19:49:24