ความคิดเห็นที่ 1 ฮยอนบูอิน & ยงซอบัง จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:38:14

ความคิดเห็นที่ 2 การสมัครสมาชิกบ้าน โพสในความคิดเห็นในบ้านว่าต้องการสมัครสมาชิก บอกชื่อเล่นและอายุ ยกเลิกการเลือกเลขแล้วนะคะต่อไปจะรันอย่างเดียวแล้ว ใครไม่มีชื่อหลังไมค์มาบอก Posypink เลยนะคะเผื่อว่าอาจจะตกหล่นไปบ้าง ^ ^ 1/1 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:38:54

ความคิดเห็นที่ 3 SP 261#Blue-eyed Boy (บี 34) SP 262#น้องหนูจิ (หมู 21) SP 263#คิมบับกับโซจู (กอล์ฟ35) SP 264#missample (แอ๋ม30) SP 265#kanmayom (นู๋มู๋20) ปล. ใครจะสมัครสมาชิกบ้าน สมัครในกระทู้แล้ว ส่งหลังไมค์ไปหา Posypink ด้วยนะคะ คนทำรายชื่อจะได้ทราบว่าคุณสมัครแล้ว ^ ^ (ชื่อตกหล่นไปจะได้ทราบด้วยค่ะ) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:39:34

ความคิดเห็นที่ 4 กฏ กติกา มารยาท สำคัญมาก! ชาวมันเทศทุกคนควรและทำความเข้าใจนะคะ ^ ^ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:40:08

ความคิดเห็นที่ 5 วิธีดูคู่รักมันเทศสดๆส่งตรงจากเกาหลี* 1. ดูผ่านโปรแกรม window media player โดยใช้ URL = mms://211.117.193.99/tvkj 2. ดูผ่านเว็บ http://www.tvchannelsfree.com/watch/4037/Ulsan-MBC-.html (เจอ ใน soompi ค่า) 3. เข้าไป Download โปรแกรม TvAnts (รู้จักกันในชื่อว่า "ทีวีมด") จากเว็บนี้เลยค่ะ http://tvants.en.softonic.com/ ดู ผ่าน Gom player โหลด โปรแกรม Gom ได้ที่นี่ค่ะ http://gom-player.en.softonic.com/ - ติดตั้ง เปิดโปรแกรม - คลิ๊กขวา open >>> url   - ใส่ในช่องบนสุด http://localhost:16900/2.asf กด ok รอสักพักก็ดูได้ค่ะ **วิธีนี้ต้องเปิด TVant ไปด้วย T_T ซะงั้น ** และสามารถดูวิธี Capture และวิธีดูจากบล็อกนี้ได้เลยค่ะ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=thanarak&month=10-2006&date=22&group=1&blog=2 (ทีวีมดในปัจจุบันเป็นอีกแบบนะคะในบล็อกนั้นเป็นรุ่นค่อนข้างเก่าึ่ค่ะแต่โดยรวม แล้วคล้ายๆกันค่ะ) ==================================== สำหรับคลิป sub ให้ขอกันหลังไมค์นะคะ ^ ^ ==================================== ย้ายจุดเริ่มต้นบ้านกับ บ้านมันเทศ ไปไว้ในบล๊อก รวมเพลงประกอบ ตั้งแต่ EP 1-6 รวมทั้ง Fanmade ต่าง ๆ ให้ตามไปที่ http://yongseo.exteen.com   นะคะ ป้องกันหัวกระทู้หนักไปและเสี่ยงต่อกระทู้หายด้วยค่ะ และถือเป็นการเก็บรายละเอียดต่าง ๆ ด้วยค่ะ มีอัพเดตต่าง ๆ มากมายอยู่ในนั้นนะคะ ยังไงก็แวะเข้าไปดูกันได้ ตารางยงซอที่อัพเดตจะอยู่ในนั้นนะคะ ========================================= ย้ำอีกทีนะคะ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพคลิป vdo ต่าง ๆ ลงเครดิตด้วยทุกครั้งค่ะ บ้านมันเทศไม่สนับสนุนการแจกข้อมูลที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทางปัญญาทุกชนิดค่ะ ห้ามโพสไฟล์ MP3 ลงในบ้านด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นบ้านจะหายค่ะ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:40:38

ความคิดเห็นที่ 6 แถลงการณ์ของ ศอจ. ฉบับที่ 1 สำคัญมาก โปรดอ่าน! เพื่อรักษาความบันเ้ทิงส่วนรวมให้คงอยู่กับเราไปนานๆ ^ ^ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:41:42

ความคิดเห็นที่ 7 แถลงการจาก ศอจ. ฉบับที่ 2: เรื่องการโพสเครดิตและการใส่เครดิตข้อมูล สำคัญมาก ทุกท่านโปรดอ่าน! รูปแบบเครดิตที่เหมาะสมในการใส่ในของที่ทำเองควรจะเป็นแบบนี้นะคะ ชื่อของเรา : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) ตัวอย่างการใส่เครดิต ตัว(z) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) ขอให้ใส่เครดิตแบบนี้ให้เป็นมาตรฐานเดียวกันด้วยนะคะ ============================================= Notice: For Foreigner Fans, if you would like to take Photos, Capture or Fanart from this thread. Please put full credit of this thread when you are posting the above mentioned stuffs. จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:42:29

ความคิดเห็นที่ 8 โลโก้บ้านมันเทศ มีสองแบบให้เลือกใช้ สนใจแบบไหน หลังไมค์หา Posypink หรือ ตัว(z) ได้ค่ะ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:43:00

ความคิดเห็นที่ 9 แถลงการณ์จาก ศอจ. ฉบับที่ 3: ว่าด้วยเรื่องการโพสต์ข้อความขอซับฯ เพื่อความเข้าใจในการใช้กระทู้ร่วมกันและเพื่อความเข้าใจสำหรับสมาชิกใหม่ของบ้านทุกท่านค่ะ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:43:27

ความคิดเห็นที่ 10 แถลงการณ์ ศอจ. ฉบับที่ 4: เรื่องสถานการณ์ซับไตเติ้ลถูกขโมยไปรีอัพที่ mthai.com การหยุดทำซับของบ้านมันเทศ และการห้ามการโพสขอซับไตเติ้ลหน้าบ้าน ประกาศให้ทราบ! สำคัญมาก! โปรดอ่าน! จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:44:24

ความคิดเห็นที่ 11 กดลิงก์เก็บกระทู้เข้าคลังด้วยค่ะ ^ ^ http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=9632156 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:45:28

ความคิดเห็นที่ 12 หลังจากที่ได้ประชุมหารือกันมาเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้เรากำลังอยู่ในขั้นตอนของการดำเนินการค่ะ (สำหรับผู้ใดที่พลาดการประชุมไป ขอยกรายละเอียดเบื้องต้นมาให้ทราบดังนี้นะคะ ^ ^ โปรเจคของที่ระลึกให้ยงซอและสามแสบ ผลสรุปของการประชุมวันนี้นะคะ ของที่ระลึกที่บ้านมันเทศเราจะมอบให้มีดังต่อไปนี้ค่ะ 1. ตุ๊กตาห้อยโทรศัพท์มือถือรูปยงซอ 2. หมองอิงคู่ (ปลอกหมอนพิมพ์ลาย) เอาไว้ให้ไปใช้ที่เรือนหอ 3. ผ้าห่มที่ทั้งคู่เอาไว้ใช้ห่อตัวเวลาไปทำงาน (ปักโลโก้บ้าน) 4. เสื้อ Couple T-Shirt พิมพ์สกรีนลาย "สามีหนูขี้หึงค่ะ" และ "ภรรยาผมสวยครับ" และของพิเศษที่จะมอบให้กับวง CN.Blue มีดังต่อไปนี้ค่ะ 1. ตุ๊กตาห้อยโทรศัพท์มือถือวง CN.Blue 2. เสื้อ T-Shirt พิมพ์สกรีนลายว่า "สามแสบ" ซึ่งในวาระการประชุมนั้นมีผู้รับผิดชอบไปติดต่อสั่งทำของดังกล่าวมีรายนามดังต่อไปนี้ - เสื้อ >>> พี่นิ้ง Beside11 - ตุ๊กตา >>> พี่กุ้ง พันไมล์ - หมอนอิง >>> พี่Phokar - ผ้าห่ม >>> พี่หมู Moohun ===================== ซึ่งของตรงนี้จะทำในนามบ้านมันเทศ @ พันทิปนะคะ พวกหนุ่มๆ และน้องจะได้รู้ว่ามีคนคอยกรี๊ดคอยเชียร์อยู่เยอะจริงๆ ฮี่ๆ ถ้าหากว่าสนใจอยากจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ก็ขอให้ลงชื่อแจ้ง เอาไว้ได้เลยนะคะ แล้วเดี๋ยวพอเรารวบรวมรายชื่อได้อีก 2-3 วันจะมีหลังไมค์ไปแจ้งให้ทราบถึง วิธีการร่วมโครงการค่ะ ^ ^ เรียนมาเพื่อทราบ และ พิจารณาค่ะ :) ศอจ. (ศูนย์อำนวยความสงบเรียบร้อยในการจิ้นคู่มันเทศ) สมาชิกที่ร่วมโปรเจคลงชื่อโดยชิดขวา ระบุว่าร่วมโปรเจคด้วยนะคะ รายชื่อผู้ร่วมโปรเจค ตัว(Z) (กอล์ฟ) Phokar (โพการ์) Cheri Merci (bluefish pop) (น้องเชอรี่) ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) พันไมล์ (เพื่อนกุ้ง) beside 11 (นิ้งชินกู) ออมอนี่_cake ahn_annann (พี่แอน) dongsea (เพื่อนแตง) น้องหนูจิ (หมู) หมี Pooh สีชมพู (พี่บี) ป้าภัคหน้ามน (ป้าภัค) SaTenZerMaN (กอล์ฟ) ปารัณ Adhesive GuGuMa_ForeverKoY Chxnni เสี้ยวหวาน (พี่เสี้ยว) MoNGkuDNoI Blue-eyed Boy (พี่บี) sugar_shadowgirl (น้ำตาล) Osanok missample (แอ๋ม) loveyongseo Pa_Jida (ป้าอ้อ) ใครต้องการร่วมโปรเจค ยงซอ กะ สามแสบ ลงชื่อ ชิดขวา นะคะ ^____^ ตกหล่นใครไปกระซิบบอกกันด้วยเน้อ แก้ไขเมื่อ 29 ส.ค. 53 23:55:55 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:46:15

ความคิดเห็นที่ 13 ยงซอส่งความรู้สึกให้กัน เครดิต ป้าน้อย (ชาวเหนือ) นะค่ะ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:46:55

ความคิดเห็นที่ 14 ทรานเรียกน้ำตาลจากยงซอ Yonghwa: My wife, you're really awesome. You're pretty and even good at studying. Because you're very upright, I would set a good example as well~ You've influenced me to read enthusiastically, and thank you for the beneficial drinks you've made for me. Though your culinary skills are not superb, I'm very touched by your intentions and sincerity~ There are some things that I can't bring myself to tell you, so my wife, if you get too close with other men (including 2AM's Jinwoon), I will get jealous~ Do you know that? Seohyun: My husband, to me, you're so amazing. You always give in to me, and you give me a sense of security. You're also playful and humourous, never failing to make me laugh. When you're with me, I feel that time passes by very quickly. I love your music, and I admire your talents~ But you don't have to accommodate me about everything all the time, okay? I'll look foward to the day you would be frank and honest about your feelings with me! Cr : Yukilovesyou@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Yonghwa: ภรรยาของผม คุณยอดเยี่ยมจริงๆนะ คุณน่ารักและก็เรียนเก่ง และเพราะคุณเป็นคนตรงไปตรงมามากๆ ผมก็เลยได้ตัวอย่างที่ดีไปด้วย~ คุณทำให้ผมกลับมาสนใจอ่านหนังสืออย่างกระตือรือร้น ผมขอบคุณสำหรับเครื่องดื่มที่มีประโยชน์ที่คุณทำให้ผม ถึงแม้ว่าฝีมือทำอาหารของคุณจะไม่ได้เก่งมากนัก แต่ผมก็ซาบซึ้งกับความตั้งใจและจริงใจของคุณ ~ มีบางอย่างที่ผมไม่เคยปล่อยให้ตัวเองยอมบอกคุณเลย นั่นคือ ภรรยาจ้ะ ถ้าคุณอยู่ใกล้ผู้ชายคนอื่นอีก (รวมจินอุน วง 2AM ด้วย) ผมจะหึง คุณรู้ใช่มั้ย Seohyun: สามีคะ  สำหรับฉันแล้ว คุณน่าทึ่งมากเลยค่ะ คุณยอมให้ฉันเสมอ ฉันรู้สึกได้ว่าคุณปกป้องฉันได้ คุณขี้เล่นและมีอารมณ์ขัน ทำให้ฉันหัวเราะได้ตลอด เวลาคุณอยู่กับฉัน เวลาผ่านไปเร็วมากเลยค่ะ ฉันรักเพลงของคุณค่ะ และฉันก็ชื่นชมในพรสวรรค์ของคุณด้วย~ แต่คุณต้องไม่เอาใจฉันไปหมดทุกเรื่องทุกเวลา ตกลงนะคะ ฉันจะรอวันที่คุณจะแสดงความรู้สึกที่คุณมีต่อฉันแบบซื่อสัตย์และตรงไปตรงมาค่ะ ยง น้องเปิดทางแล้ว บอกไปเลยตรงๆ ที่หึงอ่ะ เพราะอะไร น้องซอ เวลาอยู่กับใครแล้วเวลาผ่านไปเร็ว แถวบ้านพี่เค้าเรียกมีความสุขนะ โอ้ยยยย อยากจะกรี๊ดดดดดดดดดดดด ใน Soompi เค้าว่าคู่อื่นที่เขียนข้อความให้กัน ไม่มีคู่ไหน เขียนยาวเท่าคู่เราเลยนะคะ สงสัยสะกดกลั้นอารมณ์ไว้เยอะทั้งคู่ (จิ้นๆ) Cr : DCmarried +++++++++++++++++++ แปลโดยพี่บี Thai Translation by Blue-eyed Boy   : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) เราลองแปลขำๆมาให้อ่านกันนะ (ผสมจิ้นเล็กน้อย) ยงฮวา : ภรรยา(ที่รัก-จิ้นจ้า) คุณน่ะยอดเยี่ยมจริงๆ ทั้งน่ารักและก็เรียนเก่ง คุณเป็นคนตรงไปตรงมามากๆ ผมยกให้คุณเป็นตัวอย่างที่ดีเลยนะ คุณมีอิทธิพลให้ผมตั้งใจอ่านหนังสืออย่างแรงกล้า และขอบคุณสำหรับเครื่องดื่มที่มีประโยชน์ที่คุณทำให้ผมดื่มถึงแม้ว่าคุณจะไม่เก่งเรื่องการครัวนัก แต่ผมก็สัมผัสได้ถึงความตั้งใจและความจริงใจของคุณ มีบางอย่างที่ผมไม่อาจจะบอกคุณได้ด้วยตนเอง ภรรยา(ที่รัก) ถ้าคุณอยู่ใกล้ผู้ชายคนอื่น (รวมทั้ง 2AM จินอุนด้วย) ผมหึงนะ คุณรู้หรือเปล่า!!! ซอฮยอน : สามี (ที่รัก) สำหรับฉันแล้ว คุณน่ะน่าทึ่งมากๆ คุณตามใจฉันเสมอและคุณทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย คุณทั้งขี้เล่นและมีอารมณ์ขันซึ่งทำให้ฉันหัวเราะได้ เวลาอยู่กับคุณ ฉันรู้สึกว่าเวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน ฉันรักเสียงเพลงของคุณและชื่นชมพรสวรรค์ของคุณนะ แต่คุณไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับฉันไปซะทุกเรื่องก็ได้นะ โอเคไหม? ฉันรอคอยวันที่คุณจะเปิดเผยและซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของคุณที่มีให้กับฉันอยู่นะ! จากคุณ : Blue-eyed Boy จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:47:52

ความคิดเห็นที่ 15 คำแปลยงซอตอนที่ 21 ค่ะ อีพีนี้ ได้เห็นยงหวง ห่วง หึงครบเลยค่ะ แต่น้องเขยนี่ ไม่น่าไว้ใจเลยสักคนนะเนี่ย 555 ฉบับแปล Eng ตามลิ้งค์นี้ไปนะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?s=21ca8b4bbf0fd71ecf0ee53e73778814&showtopic=330795&st=17740 Cr : j2dlee@Seohwa Sweet Potato Thread Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Episode 21: พวกเราต้องการใกล้ชิดพี่สะใภ้ CN Boys (กำลังซ่อนอยู่): ยินดีด้วย? ยินดีต้อนรับ? MC Park: ตอนนี้เราอยู่ที่บ้านยงฮวา หอ CNBLUE ปาร์ตี้ฉลองขึ้นบ้านใหม่จะราบรื่นหรือไม่ CNBoys: ย ย ย ยินดีต้อนรับ ! เด๋อด๋ามาก ไร้ซึ่งการตอบสนองใดๆ CNBoys: (พวกเราทำอะไรอยู่เนี่ย) Yong: ทำตัวตามสบายเหมือนที่เคยทำแหละ ‘บ้านเราเอง น้อง’ หลังจากการต้อนรับที่แสนจะอืดอาด CNBoys: พวกพี่ทำอะไรกันบ้าง Y: เราทำกิมจิกัน Boys: สวัสดีครับ Hyun: สวัสดีค่ะ มินฮยอกช่วยหิ้วถุงให้พี่สะใภ้ H: รอฉันด้วยค่ะ Y: โอเค Jungshin: พวกพี่นี่รักกันจังเลยนะ ซอฮยอนกำลังเตรียมตัวให้พร้อม Min Hyuk: นายบอกว่าให้เราพูด (ยินดีต้อนรับ)นับสามนะ Na Young: นี่ (ฮยอนกำลังใส่ถุงเท้า)เพราะว่าเท้าเธอมีกลิ่นใช่มั้ย Seulong: คุณนี่จริงๆเลยนะ MC Park: ไม่ใช่แบบนั้นอยู่แล้ว H: ขอโทษนะคะ (Silryehabnida เป็นประโยคที่ใช้พูดเมื่อเราไปเยี่ยมบ้านใครครั้งแรก) ว้าว! Boys: เชิญนั่งเลยครับ H: เชิญนั่งด้วยค่ะ Boys: นั่งเลยครับ สามมหาดเล็ก แต่มินฮยอกนั่งพื้น JS: ทำไมนายไปนั่งตรงนั้นอ่ะ MH: ก็พี่ยงต้องนั่งตรงนั้นไง แม้ว่าจะเป็นการเจอกันครั้งที่สามแล้ว MC Park: บรรยากาศชวนอึดอัดมาก Y: เป็นไง หอเราสะอาดมั้ย MH: สะอาดเอี่ยมเลย ใช่มั้ย Y: ใช่ แต่ฉันมั่นใจว่าพวกนายต้องเอาของไปไว้ที่ไหนซักแห่งแน่ๆ H (สามีเราใจร้ายจริงๆ ) (สัมภาษณ์ห้องมืด) Y: ซอฮยอนคงจะตกใจที่เห็นการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของผมเวลาที่อยู่กับน้องๆในวง ซึ่งจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงกับเวลาที่เราอยู่กันแค่สองคน ช่วยไม่ได้ครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่วงเรา สมาชิกเป็นชายล้วน ถ้าผมยอมลงให้พวกเขาง่ายๆ พวกเขาก็จะไม่ฟังผม ผมก็เลยต้องรักษาการควบคุมในฐานะหัวหน้าวงไว้ แต่ผมไม่ทำตัวแบบนั้นเวลาอยู่กับเธอครับ ผมจะทำตัวดีกับเธอแน่นอน แต่น้องๆผมอยู่ตรงนั้นและดูผมอยู่ด้วย มันก็เลยค่อนข้างวางตัวยากครับ สภาวะกลืนไม่เข้า คายไม่ออกของยง : สามีที่แสนใจดี vs หัวหน้าวงเปี่ยมเสน่ห์ ผมหวังว่าเธอจะเข้าใจผมครับ เพราะว่าเราเป็นคู่แต่งงานกัน แล้วเราก็ได้ฝ่าฟันรสชาติกิมจิน้ำทะเลมาด้วยกันแล้วด้วย Y: คุณเห็นรึยัง (ชี้ไปที่กระดานที่มีข้อความต้อนรับ) H: 555 Y: พวกนายนี่เขียนหวัดๆไปทั่วเลยนะ ยงฮวาชอบซอฮยอน คุณเป็นแขกคนแรกของหอเราเลยนะ ยินดีต้อนรับพี่สะใภ้สู่หอ CNBlue Y: อันนี้ลายมือจงฮยอน อันนี้จองชิน Y: ผมพาคุณไปดูห้องเอามั้ย H: ไม่เป็นไรใช่มั้ยคะ Y: มาดูทีละห้องเลย H: ฉันตื่นเต้นจังเลยค่ะ Y: ทายด้วยนะว่าห้องไหนเป็นของใคร JS: กลิ่นนี้ ! Jin Woon: ผมว่าซอฮยอนของเราเก่งเรื่องการเดานะครับ H: มีตุ๊กตายัดนุ่นด้วย JS: ดูใต้เตียง ราวตากผ้าซ่อนไว้ทุกที่ คำใบ้: เครื่องโกนหนวด, ขวดโลชั่น, ดีวีดีคอนเสิร์ตต่างๆ Y: คุณคิดว่าไง JH: มีหนังสือเรียนภาษาอังกฤษด้วยนะครับ Y: แต่มันเป็นคู่มือของคนเพิ่งหัดนะ JH: ค่อยตัดสินหลังจากที่คุณดูทุกห้องแล้วก็ได้ครับ ห้องที่ 2: เขตปลอดผู้ชายไม่ดี Y: ผมคนเดียวนะที่เข้าห้องนี้ได้ JS: ไม่จริงเลย H: ว้าว JS: แต่น แต๊น H: สวยมากค่ะ Y: เหมือนห้องชุดโรงแรมเลยนะ H: จริงค่ะ คำใบ้: หมวกตามแฟชั่นมากมาย, สิ่งของน่ารักหลากหลาย, เครื่องสำอางค์ผู้ชายที่จัดวางอย่างดี H: สวยค่ะ JS: ห้องต่อไป JW: พวกเขาเหมือนคนที่กำลังมาดูห้องชุดเลยครับ NY: ใช่เลย Y: ว้าว~ JH: ห้องนี้เป็นของใครน้า คำใบ้: เครื่องมือในการแต่งเพลง, เครื่องดนตรีหลากหลาย, เครื่องสำอางค์ผู้ชาย MC Park: คนที่เป็นเจ้าของห้องนี้ต้องเป็นคนแต่งเพลง เขียนเนื้อเพลง Y: เท่ใช่มั้ยล่ะ JS: ของนี่มาอยู่อะไรตรงนี้เนี่ย H: 555 MH: นี่มันเครื่องสำอางค์ผมนี่ JH: นี่กีต้าร์ผมด้วย หนุ่มๆพยายามทำให้ฮยอนสับสน แต่ฮยอนบูอินก็สังเกตุเห็น Jukbuin (ภรรยาไม้ไผ่) และตุ๊กตากบนอนหลับ H: มีภรรยาไม้ไผ่ด้วย (ในภาษาเกาหลีเรียกว่า Jukbuin ซึ่งจริงๆคือ หมอนข้างที่ทำจากไม้ไผ่ เอาไว้ใช้ในหน้าร้อนเพื่อลดความร้อนและทำให้หลับสบาย) H: ฉันคิดว่าฉันเดาได้หมดเลยค่ะ Y: ลองสิ H: (ห้องแรก) ห้องนี้เป็นห้องของจงฮยอนค่ะ JH: คุณรู้ได้ยังไงครับ H: ฉันไม่รู้หรอกค่ะ แค่รู้สึกว่าน่าจะใช่ H: ห้องนี้ของมินฮยอกกับจองชินค่ะ H: ส่วนห้องนี้ก็ของยง Y: ห้องของยง H: เพราะว่าห้องนี้มีเครื่องดนตรีพวกนี้ค่ะ Y: เท่ใช่มั้ย H: ค่ะ น่าทึ่งจริงๆ Y: สามีคุณเท่หรือไม่เท่ H: เท่มากค่ะ 555 ฮยอนมองห้องเก็บรายละเอียดจนนาทีสุดท้ายเลย   หลังจากทัวร์ห้องต่างๆแล้ว JH: เรามีบางอย่างจะให้พี่สะใภ้ของเราด้วยครับ Y: อะไรหรอ MH: เพราะว่าเธอจะมาเยี่ยมบ้านของเรา JS: ของอร่อย MC Park: โอ้ ของขวัญเซอร์ไพรส์ Y: เดี๋ยวนะ พวกนาย ยงรีบควบคุมสถานการณ์ไว้ก่อน Y: เราอยากจะให้ของชิ้นนี้กับคุณ Boys: เราเตรียมไว้ให้คุณเลยครับ H: อะไรคะ Y: คุณต้องเซอร์ไพรส์มากแน่ๆ H: ขอบคุณค่ะ จริงๆหรอคะ JH: คุณต้องใส่มันไปตลอดเลยครับ   JS: แค่เปิดออกมาแป๊บเดียวเองครับ อย่ากลัวเลย Boys: หนึ่ง สอง สาม H (กรี๊ดดดดด):!!!! Y: คุณโดนหลอกแล้ว H(ขว้างกล่องใส่ยง): อะไรเนี่ย พวกเขาไม่เคยเห็นฮยอนใช้ความรุนแรง H: เกือบทำฉันหัวใจวายเลยค่ะ Y: ผมก็เป็นเหมือนกันตอนเห็นครั้งแรก Y: มันมีเสียงด้วยนะ เสียงเหมือนซอฮยอนเลย ‘อี๊ๆๆๆๆๆๆๆ~’ MC Park: ยงเด็กน้อย ยงเด็กน้อยกับสามทหารเสือของเขา Y: คุณคิดว่าหอเราเป็นไง H: สะอาดกว่าที่ฉันคิดไว้ค่ะ Boys: โอ้~ Y: มันสะอาดเพราะคุณพิจารณาจากการที่มีเฉพาะผู้ชายอยู่กันน่ะสิ H: แต่ H: แต่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเพราะว่ามีใครบางคนทำความสะอาดแบบเร่งรีบเลยอ่ะค่ะ MH: ห้องของใครที่คุณรู้สึกว่าเพิ่งทำเสร็จสดๆร้อนๆมากที่สุด H: ห้องของจงฮยอนค่ะ JH: H: รองเท้าพวกนี้เป็นของใครคะ Boys: ของพี่ยงฮวาหมดเลยครับ H: จริงหรอคะ!! Y: ผมยังจัดไม่เสร็จน่ะ H: ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยค่ะ H: มันไม่มีกลิ่นหรอคะ Boys: 55555 Y: H: ฉันหมายถึงว่าถ้าคุณวางรองเท้าไว้ตรงนี้แบบนี้ Y: วางไว้ตรงนี้ก่อนแล้วเดี๋ยวผมก็จะเอาเข้าไปไว้ในห้องผม H: คุณไม่ควรวางรองเท้าไว้รอบๆแบบนี้นะคะ คุณควรจะเก็บไว้ข้างในค่ะ JS: (ยกนิ้วให้ ชอบใจมาก คุณสุดยอดจริงๆ) Y: มันไม่มีที่ว่างแล้วในชั้นวางรองเท้าของเราอ่ะ MH (พยักหน้า พอใจมาก) จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:48:59

ความคิดเห็นที่ 16 ฉบับแปล Eng ตามลิ้งค์นี้ไปนะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?s=21ca8b4bbf0fd71ecf0ee53e73778814&showtopic=330795&st=17740 Cr : j2dlee@Seohwa Sweet Potato Thread Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) (พาร์ท 2) JS: นั่นอะไรครับ H: เพราะว่าเป็นการขึ้นบ้านใหม่ เราเลยเตรียมของมาให้ค่ะ Boys: โอ้~ H: มาเริ่มจากของชิ้นเล็กๆก่อนนะคะ JS: ของเล่นที่วางมือลงไป ใครโดนงับแพ้ H: ใช่ค่ะ พวกเรา (SNSD) ชอบเล่นกันมากเลยค่ะ H: เราใช้วิธีนี้ หาคนแพ้ไปล้างจานหรือทำอะไรแบบนั้นอ่ะค่ะ H: และก็นี่ ชิ้นต่อมา นาฬิกาปลุกค่ะ Boys: โอ้~ H: พวกคุณทุกคนใส่ชุดนอนนอนกันมั้ยคะ Boys: ครับ H: นี่คือชุดนอนกับที่วางแปรงสีฟันค่ะ JS: เราจำเป็นต้องใช้ของพวกนี้จริงๆครับ H: ฉันซื้อของขวัญไปด้วยนึกหน้าพวกคุณไปด้วยค่ะ JS: เราต้องเดากันมั้ยหรือไม่ต้อง H: ไม่ค่ะ H (หยิบที่วางแปรงสีฟันกระรอกออกมา): อันนี้เป็นของมินฮยอกค่ะ Y: เหมือนนายจริงๆอ่ะ Jung Shin-กบ, Jong Hyun-แพนด้า, Yong Hwa-เป็ด Y: ผมเหมือนเป็ดหรอ JH: ขอบคุณครับ Boys: ขอบคุณครับ JH: เราเปลี่ยนไปใส่ชุดนี้เลยดีมั้ย H: อะไรนะคะ Boys: 5555 H: เอ่อ เราทำกิมจิด้วยกันเป็นครั้งแรกค่ะ Y: มันอร่อยจริงๆนะ กิมจิรสทะเลสองกล่อง Y: พวกนายต้องกินคนละหัวเลยนะวันนี้น่ะ JS: จริงๆหรอ JH: พวกพี่ทำกิมจิกันวันนี้หรอ Y & H: ใช่ เราเพิ่งทำตอนก่อนมาที่นี่นี่แหละ MH: ผมชอบ gutjuli มากเลยครับ (การเอาผักหลายๆชนิดมาหมักเกลือทำกิมจิ) JS: ผมอยากจะชิมแล้วล่ะ Y&H (หันไปยิ้มแบบมีเลศนัยให้กัน เกิดอาการกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกน้องเขยได้ชิม) H: คือ โดยเทคนิคมันก็ไม่ใช่ gutjuli ซะทีเดียวหรอกค่ะ มันก็แค่กิมจิที่เพิ่งทำเสร็จใหม่ๆน่ะค่ะ JH: จริงหรอครับ ผมไม่กินกิมจิที่ยังหมักไม่นานพออ่ะครับ น้องเขย นั่นยังไกลจากสิ่งที่พวกคุณต้องเป็นกังวลในตอนนี้มากนัก H: งั้นเราเอาใส่ตู้แช่กิมจิไว้ละกันนะคะ JH (เปิดตู้ช่องแช่กิมจิ) H: หือ MC Kim: พวกเขาเอาขนมใส่ไว้ในตู้แช่กิมจิ แทนที่จะวางกิมจิอ่ะ Y: เพราะว่าเราไม่มีกิมจิไง H: โอ้ จริงหรอคะ MC Park: ฉันเดาว่าพวกเขาคงใช้เป็นช่องเก็บของน่ะ JS: มันคือกิมจิจริงๆใช่มั้ย H: ตายแล้ว(รู้สึกเสียใจแทนหนุ่มๆ) Y: ใช่ จงฮยอนจะชอบมันเพราะเขาฟันเค็ม H: . (สัมภาษณ์ห้องมืด) H: พอฉันเห็นว่าไม่มีกิมจิและมีแต่ขนมอยู่ในตู้พวกเขา ฉันรู้สึกเศร้าใจแทนพวกเขาค่ะ เขาอยู่กันแค่ผู้ชายสี่คนและคงไม่ค่อยทำอาหารกันค่ะ พี่สะใภ้ตรวจดูห้องครัว ยาอยู่ในตู้กับข้าว สลัดกล่องนึง อาหารสำเร็จรูป ซีเรียลและยาอยู่ในตู้เย็น H: คุณไม่ค่อยมีอะไรในตู้เย็นเลยนะคะ MC Park: ถึงแม้ว่าเธอจะยังเด็ก แต่ซอฮยอนก็เป็นผู้หญิงเต็มตัวนะ (เป็นพี่สะใภ้) เธอคงอยากดูแลพวกหนุ่มๆน่ะ JH: ผมหิวครับ Y: ฮยอนจะทำอาหารให้พวกนายกิน วันนี้ JH: จริงหรอครับ MH: จริงๆหรอ H: ค่ะ Y: บอกสิ่งที่พวกนายอยากกินมาเลย JS: สปาเก็ตตี้ H: อะไรนะคะ MH: แกงกิมจิ H: หา! JH: ข้าวต้มในซุปหมู H: ! MC Park: ซุปนั้นทำยากมากนะ JW: เพราะว่าจงฮยอนมาจากปูซานครับ (ข้าวต้มในซุปหมู อาหารชื่อดังประจำปูซาน) SO: ซุปหมู Y: เธอทำได้อยู่แล้ว มีอะไรที่ซอฮยอนทำไม่ได้บ้าง   Boys: ไม่มี Y: พวกนายเคยเห็นว่าเธอทำอะไรไม่เก่งบ้างมั้ยล่ะ Boys: ไม่มี Y: ถูกต้องที่สุด H: ฉันทำได้ค่ะ Y: จริงๆแล้ว ซอฮยอนเตรียมรายการอาหารที่จะทำมาด้วยนะ H: ซุปถั่วเหลือง แกงกิมจิ แล้วก็ข้าวผสมกิมจิ Y (อวดทันที): ฉันกินมาหมดแล้วนะ H: และก็มีอีกจานนึงที่ฉันจะลองทำ แต่ Y: จานนี้คุณยังไม่เคยทำ แต่ได้สูตรมา H: ค่ะ H: สปาเก็ตตี้ซอสครีมค่ะ JS: โอ้ เจ๋งเป้ง H: ฉันรับประกันความอร่อยไม่ได้นะคะ เพราะฉันไม่เคยทำ แต่จะทำให้ดีที่สุดค่ะ Y: ต้องอร่อยอยู่แล้วแหละ ผมมั่นใจ H: ยังไงก็ไม่มีอะไรจะเสียอยู่แล้วนะคะ Y: คุณพูดถูก (มุ่งหน้าไปซูเปอร์มาเก็ต) Y: เราต้องซื้ออะไรบ้าง H: เราต้องซื้อ สปาเก็ตตี้ พริกไทย หัวหอม ภายใต้การนำของพี่สะใภ้ หนุ่มๆเริ่มช้อปปิ้ง JH: ตรงนี้ๆ (พวกเขาเจอซุ้มชิมฟรี) Y (ป้อนฮยอน): กิน กิน (มินฮยอกเลียนแบบยงแต่เล่นแกล้งจองชิน) หนุ่มๆไม่ยอมไปจากซุ้มชิมฟรี H: หยุดกินค่ะ เราต้องกินข้าวอีกนะคะ H: พวกคุณนี่ แก้มตุ่ยแล้วนะคะ (ยัดอาหารเข้าไปในปากเต็มที่) MH: พี่ ทำต็อกบ๊กกีให้กินหน่อย (เค้กข้าวเผ็ดที่ยงกับฮยอนไปกินด้วยกันครั้งแรกน่ะค่ะ ยงบอกจะทำให้น้องกินด้วย) Y: ต็อกบ๊กกีหรอ (กลับมาที่บ้าน) Y(ฮัมเพลง): สปาเก็ตตี้แสนอร่อย~ ต๊อกบ๊กกีแสนอร่อย~ JH: ผมหิวแล้วอ่ะ ทำให้ผมกินหน่อย (พูดกับยง) Y: งั้นเรามาแบ่งทีมทำสปาเก็ตตี้กับต๊อกบ๊กกีกันดีกว่า H: ฉันจะเลือกเพื่อนร่วมทีมที่จะมาช่วยฉันเองค่ะ Y: เลือกเลย สปาเก็ตตี้ของฮยอน vs ต๊อกบ๊กกีของยง H:อืม จองชินชินกูค่ะ Y: งั้นผมเลือกจงฮยอน เพราะว่าต๊อกบ๊กกีต้องเค็มนิดนึง H: 555 Y: มินฮยอกเป็นตัวแถม คอยเก็บกวาด ทำความสะอาดตอนสุดท้ายนะ Y: จงฮยอน มาเริ่มกันเลย JS: แล้วตอนไหนที่ผมจะต้องแกะกุ้งล่ะ H: ฉันว่าคุณต้องทำตอนนี้เลยค่ะ JS: เดี๋ยวนี้หรอ H: ค่ะ Y: จานไหนจะอร่อยกว่ากัน มินฮยอก นายเป็นคนตัดสินนะ MH: ผมหรอ ผมโหวตให้สปาเก็ตตี้ไปเรียบร้อยแล้ว Y:..! H: 555 MH: เพราะว่าผมชอบกินสปาเก็ตตี้อ่ะ Y: นายกำลังไม่เคารพพี่ชายนายนะ MH: ผมกำลังสนใจการทำสปาเก็ตตี้ ผมเลยคิดว่าจะเรียนทำตอนนี้เลย Y: แล้วนายไม่สนใจจะทำต๊อกบ๊กกีหรอ MH: ผมชอบสปาเก็ตตี้อ่ะ Y: นายชอบ CNBlue หรือ SNSD MH: ต้อง CNBlue อยู่แล้ว H: 555 ระหว่างนั้น ฮยอนก็เริ่มพูดเป็นกันเองกับจองชินได้อย่างเป็นธรรมชาติ H : เราเปลี่ยนหน้าที่กันมั้ย JS: คุณมีถุงมือหรอ H: ไม่อ่ะ ฉันไม่ต้องใช้ MC Park: พวกเขาพูดแบบกันเองกันได้ง่ายมากๆ NY: ยงฮวาต้องรู้สึกเสียใจแน่ๆ MC Park: เขาน่าจะหึงนะ JS: ผมกำลังหิวมากๆ ท้องผมร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้ว H: 555 เราต้องรีบแล้ว มินฮยอกไม่มีอะไรทำ Y: มินฮยอก นายกำลังทำอะไรอยู่ MH: เพราะว่าผมเป็นตัวแถม คอยเก็บกวาดตอนสุดท้าย.. Y (กระซิบ): จับตาดูจองชินไว้ MCs: โอ้~ MH: ได้เลย Y: แล้วกลับมารายงานพี่ MH: นายทำอะไรอยู่อ่ะ JS: ไม่เห็นหรอไง MH: ฉันเบื่ออ่ะ MH: ฉันต้องลงเอยด้วยการเป็นคนโดดเดี่ยว H: งั้นช่วยแกะกุ้งละกันนะ MH (ยิ้ม) MH: นายเก่งนะเนี่ย จองชิน JS: นายต้องลอกเปลือกออกก่อน แล้วก็... ทีมสปาเก็ตตี้ ทำงานร่วมกันอย่างมีความสุข Y: . MH & JS (ร่วมทีมทำสปาเก็ตตี้ไปเรียบร้อยแล้ว) จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:49:24

ความคิดเห็นที่ 17 ฉบับแปล Eng ตามลิ้งค์นี้ไปนะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?s=21ca8b4bbf0fd71ecf0ee53e73778814&showtopic=330795&st=17740 Cr : j2dlee@Seohwa Sweet Potato Thread Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) (พาร์ท 3) Y: ฉันไปเอาช้อนก่อน MH: พี่จะเอาช้อนหรอ Y (เรียกร้องความสนใจจากภรรยา): เอาอันสีทอง บลิ้งบลิ้ง แต่ฮยอนกำลังง่วนกับการทำอาหารเลยไม่ได้สนใจยง Y: ถ่ายรูปตัวเอง ถ่ายรูปตัวเอง Y และ JH เล่นกันระหว่างรอน้ำเดือด JS: พี่ทำอะไรกันน่ะ Y: นายเล่นแบบนี้ใช่มั้ย (มองที่ฮยอน) Y: มินฮยอก MH: ครับ Y: พี่สะใภ้นายถือมีดอยู่นะ H: 555 MH (มองไปข้างๆ): เธอทำได้ดีนะ MH ก่อการกบฏ ไม่มีทางต่อกรกับอวตาร (JS) และตัวแถม (MH)! JW (อายุเท่ากัน): ดีมาก มินฮยอกของเรา (สัมภาษณ์ห้องมืด) Y: (เหมือนว่าซอฮยอน) จะสบายใจกับน้องผมมากกว่าเวลาอยู่กับผม (ท้อแท้) PD: ทำไมล่ะ Y: ผมก็ไม่รู้ครับ แค่รู้สึกแบบนั้นครับ Y: เพราะว่าพวกเขาอายุเท่ากัน ผมเลยคิดว่า ‘เธอสบายใจมากกว่าเวลาอยู่กับเพื่อน’กับน้องๆผม พวกเขาเป็นเพื่อนกัน คุยเป็นกันเองกัน เธอไม่ได้เป็นแบบนั้นตั้งแต่แรก แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนกันเร็วมาก แต่กับผมมันยากมากเลยที่จะใกล้ชิดเธอ   JS: คุณทำอาหารบ่อยมั้ย H: อืม บางครั้ง H: คุณไม่ทำอาหารหรอ JS: ไม่อ่ะ เราไม่ทำ Y: ตั้งใจฟังจองชินพูดหน่อย MH: ผมได้ยินเค้าชัดมากเลยจากตรงนี้ H: แล้วไง กินข้าวข้างนอกหรอ JS: ใช่ เป็นปกติเลยแหละ Y: กลับมารายงานว่าเขาพูดอะไรด้วย H: อ่ะ จริงหรอ Y: อ่ะ จริงหรอ H และ JS พูดแบบกันเอง H: ผู้จัดการคุณอยู่ที่นี่ด้วย ใช่มั้ย Y: เร็วๆเลย บอกมาว่าเขาคุยอะไรกัน MH: ผู้จัดการของเราจะอยู่ที่นี่ด้วยมั้ย.. MC Park: ตาเขาอยู่ที่ต๊อกบ๊กกีนะ แต่ใจอ่ะไปอยู่ที่อื่น MH: และจองชินก็บอกว่าใช่ Y: ดีมาก JS: เราใส่ผักเยอะไปมั้ยเนี่ย H: จริงหรอ ฉันไม่รู้อ่ะ มันน่าจะใส่เยอะๆดีกว่าน้อยๆนะ ภรรยาฮยอนผู้มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่กับสามียงผู้โดดเดี่ยวจากซางโดดง MH: ผมชอบทำอาหารนะ H: อ่ะ H: มีดบาดนิ้ว JH: คุณเลือดออก MH: ตายละ JS: เป็นอะไรมั้ย Y: ฉันบอกนายแล้วให้ดูเธอด้วย NY: ผู้ชายสี่คนวิ่งไปหาเธอทันทีที่ได้ยินเสียงร้อง Y: ไม่เป็นไรนะ H: ค่ะ MH ไปเอากล่องปฐมพยาบาล จงฮยอนด้วย ฮยอนจันดีกับ CNBlue F4! MH: มีดบาดลึกมั้ย H: นิดหน่อยค่ะ Boys: อ่าาาา MH: กดแผลไว้ Y: เราต้องห้ามเลือดก่อน Y: คุณแน่ใจนะว่าไม่เป็นไร เจ็บมั้ย H: ไม่เจ็บค่ะ Y: มันต้องปวดแน่เลย H: ไม่ค่ะ ฉันโอเคค่ะ F4 น้องเล็กรับหน้าที่ทำอาหารต่อ MH: ไม่เป็นไรใช่มั้ย H: ค่ะ ฉันสบายดี NY: กระทะน้ำจะล้นแล้วนะนั่น JH เตรียมผ้าพันแผล   MC Park: Jong Hyun กำลังป้ายยาลงในผ้าพันแผล Y: พักแป๊บนึงนะ H: แต่ ฉันควร.. Boys: พัก พัก พัก พัก พัก MCs: โอ้~ MH: เราจะทำส่วนที่เหลือเอง คุณแค่บอกว่าเราต้องทำอะไรบ้าง (สัมภาษณ์ห้องมืด) PD: นิ้วคุณเป็นยังไงบ้าง H: มันไม่เป็นไรเลยค่ะ แค่มีดบาดนิ้วเองค่ะ ไม่ได้เจ็บอะไรมากเลยด้วยค่ะ ฉันคิดว่าฉันควรจะรีบดูแลแผลเองแล้วทำเป็นเฉยๆเพื่อไม่ให้พวกเขาต้องเข้ามาแบบนั้น ฉันแค่อยากจะทำอาหารให้เสร็จค่ะ เพราะว่าพวกเขารอทานอาหารอยู่ค่ะ Y: เสร็จแล้ว H: ขอบคุณค่ะ Y: นั่งอยู่ตรงนี้ก่อน (ปาดเหงื่อเลย) H: ฉันทำอาหารต่อได้แล้วค่ะ JH: ไม่ นั่งตรงนั้นแหละ นั่งตรงนั้น Y: พักก่อน พัก พัก H: ไม่ค่ะ ฉันไม่เป็นไรจริงๆค่ะ Y: ไม่ได้ นั่งลง นั่งลง MH: ผมทำได้จริงๆนะ แค่บอกผมว่าต้องทำอะไรต่อ H: ฉันพักไม่ได้ค่ะ MH: ทำไมอ่ะ ดูสิ ผมเก่งนะ H: สปาเก็ตตี้ยังไม่เสร็จใช่มั้ย JS: ยัง Y กำลังเป็นห่วงภรรยา Y: ฮยอน ให้จองชินหั่น Y รัศมีแม่บ้านเปล่งประกาย NY: คุณใส่ซอสมะเขือเทศในต๊อกบ๊กกีด้วยหรอ MC Park: ใส่นะ ต้องใส่ MC Park: ดูน่ากินมากเลย NY: เขาเก่งจริงๆ MH: ทีมนั้นเกือบเสร็จแล้ว H:?! MH: แต่อาหารจานหลักคือสปาเก็ตตี้ H: ใช่ ฮยอนเทนมลงไป H: รสชาติเป็นไงบ้าง MH: JH: ใส่ครีมลงไปอีก JH: มันจะโอเคถ้าเคี่ยวจนมันเดือด H: จริงหรอคะ JS: ผมว่ามันจะล้นแล้วนะ H: ไม่ ยังได้อยู่ Y: ต๊อกบ๊กกีผมสุกแล้ว MH: มันมากไปมั้ย H: ไม่ โอเค ใส่ลงไปเลย   NY: มันเยอะไปนะ MC Park: ใครจะรู้ อาจจะออกมาดีก็ได้ Y: ฮยอน~ H: คะ Y: มั่นใจมั้ย H: ฉันคิดว่ามันโอเคนะคะ MH: ยอดเยี่ยมที่สุด อร่อยที่สุด MC Park: โอ้~ NY: น่าอร่อยนะนั่น MC Park: ฉันเห็นด้วย MH: ผมว่ามันจะเยี่ยมเลยล่ะ H: ฉันเสร็จแล้วค่ะ Y: เสร็จแล้วหรอ H: ค่ะ Y: โอ้~ MC Park: ตอนนี้ แล้วกิมจิของเราล่ะ MC Kim: ผมว่ามันไม่เข้ากันกับจานอื่นเลยนะ JH: ผมรอมานานมาก JS: เราน่าจะลองกินกิมจิก่อนนะ MC Park: กิมจิรสทะเล ! MC Kim: ไม่ นายไม่ควรพูดเลย จองชิน H: ไม่ค่ะ เอาไว้ทีหลังนะคะ JS: ทำไมล่ะ ไม่ดีหรอ พวกพี่เอากิมจิแย่ๆมาหรอ Y: ตอนนี้ ลืมมันไปก่อนนะ MH: รู้สึกเหมือนว่าผมน่าจะให้ความหวังสูงสุดกับกิมจิเลย MH: ผมอยากชิมอ่ะ Y: ให้มันอยู่อย่างนั้นเหอะ กิมจิกับสปาเก็ตตี้รสชาติจะเป็นยังไง ...? จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:49:47

ความคิดเห็นที่ 18 แตกบ้านเสร็จแล้ว ค่อยๆๆ โพสกันนะค่ะ คิคิ Credit  : As tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:53:27

ความคิดเห็นที่ 19 [แฟนแคม] ๑๐๐๘๒๙ ซารังบิช Credit : Uploader จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:56:30

ความคิดเห็นที่ 20   ย้ำความหวาน cr:yongseofacts @youtube แก้ไขเมื่อ 29 ส.ค. 53 23:58:05 จากคุณ : pimolwan เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:56:31

ความคิดเห็นที่ 21 ยงซอ 200 วัน Credit : Uploader จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:58:33

ความคิดเห็นที่ 22   รูปคู่ มีเยอะ  บ้านที่แล้ว อิอิ .. อันนี้ใหม่ ๆ เลย  ยงฮวา เต็ม ๆ credit : JYH DC จากคุณ : ahn_annann เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 53 23:59:33

ความคิดเห็นที่ 23 yongseo 200th stage Credit : Uploader จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:01:08

ความคิดเห็นที่ 24 แคปภาพความละเอียดเลวร้ายมากเลย แต่ความหวานยังชัดเจน 555 จากคุณ : พันไมล์ เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:02:10

ความคิดเห็นที่ 25 20100829 한류콘 - 씨엔블루 Credit : Uploader แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 00:02:56 จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:02:36

ความคิดเห็นที่ 26   หล่อได้อีก  ยง~~ credit on pic จากคุณ : ahn_annann เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:02:55

ความคิดเห็นที่ 27 #26 พี่แอน ยงน่ารักมากเลยค่ะรูปนี้ YS Band Credit : Uploader แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 00:09:16 จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:05:42

ความคิดเห็นที่ 28 มหกรรมแฟนแคม ยังแปะไม่หมดนะคะ ขอบคุณประชาชนหลังบ้านทุกท่านนะคะ ที่ช่วยกันหาแฟนแคม ช่วยกันอัพโหลด ถ้าใครมีอีก แปะเลยนะค้า หวานจริงอะไรจริง 200 วันยงซอ ^^ จากคุณ : ข้าวญี่ปุ่นไข่ตุ๋น เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:07:24

ความคิดเห็นที่ 29 โอ่ยยยย ตามมากรี๊ดดดที่บ้านนี้ต่อ สงสัยแฟนยงซอ กดrefresh จนบ้านด๋อยยย ฮ่าๆ แอร๊ยยยยย วันที่รอคอยก้อมาถึงงง จะมีคลิปงานวันนี้ไปออกในรายการมั้ยเนี่ยยย ร๊ากกก คู่นี้จัง ขอบคุณภาพ รูป คลิปของทุกคนมากนะค้าาา ให้กิฟจนหมดตัวแล้ววว จากคุณ : i_feel_lucky เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:08:23

ความคิดเห็นที่ 30   #21 ตอนจบน้องยังมีการกวักมือเรียกกันกลับอีกอ่ะ ...โอ๊ย!!หวานอย่างแรง จากคุณ : pimolwan เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:11:50

ความคิดเห็นที่ 31 ช่ายยยยยย ตอนจบน่าัรักมากที่สุดดดดดดดดดดดด น้องซอกวักมือเรียกยงฮวาด้วย แล้วหลังจากประตูปิดจะเป็นไงน๊อ กรี๊ดดดดดดดดดดดดด >.< จากคุณ : iamnokkoh เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:14:49

ความคิดเห็นที่ 32   ยินดีกับ200วันด้วยนะยงซอ ....ดีใจจนพูดไม่ออกบอกได้แค่Love Love Love ... แล้วก็ยินดีclap clap clapให้เสมอ เพราะYou make my life complete^0^ น้องซอทำท่าเขินๆร้องซารางบิซต่อหน้ายง...ประสานสายตา ตอนจบมีจับมือโอยโอยโอย เห็นแค่ภาพนิ่งก็กรี๊ดหนักแล้ว"""แต่พอเห็นแฟนแคมโอ้ .... สลบ... คา.... คอม +0+ ทั้งภาพคลิปขอบพระคุณนะคะ จากคุณ : loveyongseo (loveyongseo) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:16:17

ความคิดเห็นที่ 33 กรี๊ดดดดตามมากรีดร้องโหยหวย ยาวไปถึงเกาหลี กรี๊ดดด แถวบ้านเรียก "ขอเชิญคู่บ่าวสาว ขึ้นมาร้องเพลงคู่ค่ะ" กรี๊ดดดดด ใจเต้นจนนอนไม่หลับ จากคุณ : nicolobin เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:17:34

ความคิดเห็นที่ 34 โอ๊ยยย กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดไม่ไหวแล้วววว เค้าเรียลกันจริงจังมากกก ><~ แต่ละรูป แม่ยกจะตายเอาา !! >///< ไม่แคร์สื่อจริงไรจริง รูปที่จับมือๆอ่ะกรี๊ดดด~ช็อตนี้ที่รอคอยย>< EP เมื่อวาน ยังไม่ได้ดูเลยย เดี๋ยวค่อยไปหาดู ณ จุดนี้ ขอตามแฟนแคมและรูปของวันนี้ก่อนละกัน ขอบคุณมากๆค่ะทั้งรูปและแฟนแคมที่นำมาแบ่งปันกัน^^ หวานกันได้อีกกก>< ช่วยแปะแฟนแคมอีกอันค่ะ YongSeo @ Incheon Hallyu - RDR and Love Light 100829 Credit : Uploader จากคุณ : DoRA_wHAn เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:23:00

ความคิดเห็นที่ 35 เพิ่มเติมรูป อิอิ ยงซอบัง : หันมายิ้มให้พี่หน่อยซิ ที่รักจ๋าาาาา ฮยอนบูอิน น่าาาาาาาา Credit : On pic จากคุณ : เอโดกาว่าคุง เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:34:40

ความคิดเห็นที่ 36 #21 มีแตะไหล่  กวักมือเรียกกัน แล้วก็ประตูปิดไปกันสองคน ไม่รอสามแสบเลยอ่ะ ตายงของเรา ณ จุดนี้ดู fancam ไปกี่รอบแล้วก็ไม่รู้  >< กรี๊ดดดด จากคุณ : mamony เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:36:15

ความคิดเห็นที่ 37   กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ใจจะขาดค่ะ ทุกภภาพ ทุกเสียง สุดยอดดดดดดดด ยงซอ หวานสุดดดดดดดดดดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ^^ จากคุณ : Gee22 (Geesamantra) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:56:51

ความคิดเห็นที่ 38   กระโดดออกมาจากที่ซุ่ม บ้านหลังที่แล้วด๋อย อดกรี๊ด ทู้นี้ขอนะค่ะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ยงซอ 200วัน ยงซอแบนด์ รูป+มหกรรมแฟนแคม ทำเอาสำลักความหวานมากกกกกกกกกก มีความสุขที่สุด ความฝันของชาวมันหวานเป็นจริงแล้ว ^^ ชอบมากๆๆๆๆๆ อยากให้มีอีก งานใหญ่ปลายปีขอชุดใหญ่หนักๆค่ะเอ็มบีซี ------------------------------------------------------------------------------ เอามาฝาก ยงซอน่ารักอ่ะ credit : DCmarried /blueshoes@seohwa Thread ดิท แก้ข้อความ แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 01:03:33 จากคุณ : CAREZY เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 00:58:43

ความคิดเห็นที่ 39   ดูเอ็ทยงซอเล่นเอาเคลิ้มจนนอนไม่หลับ.... #36เหมือนกันค่ะดูไปกี่รอบไม่รู้หาดูทุกมุม ดูไปหยอดน้ำตาเทียมไป ...เค้ามีกวักมือเรียกกันแล้วก็ปิดประตูกันไป2คน^^ ..เหมือนสามแสบถูกลืมเลย...  น้องมินรีบตามจนลืมของต้องกลับไปหยิบแล้วยังแอบเห็นเหมือนจงจะสะดุดประตูที่เปิดมาพอดีด้วยT_T ณ จุดนี้เกิดเห็นใจสามแสบ จากคุณ : loveyongseo (loveyongseo) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 01:00:18

ความคิดเห็นที่ 40   >///< เรียลกัน เอ้ย เกินไปแล้ว ไม่ไหวจะเครียล์ อิอิ ขอบคุณทุกภาพ ทุกคลิป ทุกแฟนแคมค่า สมกับเป็นวัน นี้ที่รอคอยจริง ๆ ครบ 200 วันแล้ว~ ผ่านไปเร็วมากๆ~ @มองมุมไหน ภาพไหน คลิปไหน ก็เรียล รักกันไม่แคร์สื่อ ทั้ง สามีและภรรยา >///< รักกันส่งเสริมกันน่ารักกันจริงๆ ^O^ ขอฉลองงานแต่ง(จิ้น)เจ็ดวันเจ็ดคืนเลย~จะได้ดูเทป คอนฯออกอากาศ แล้วต่อด้วย EP22 ~ สุขใจเกินจะบรรยาย >//< รักซอรักย๊งที่สุด รวมทั้งสามแสบและแปดสาวนางฟ้าด้วย ปล. น้องซอเลือก RDR ให้ย๊ง จะเตือนสามีว่าให้เป็นเด็กดี ชิมิๆ ย๊งก็เลือก Love Light เพราะแต่งเพลงนี้ให้ภรรยาที่รักอ่ะสิ^^ กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ให้ดังไปสามโลก ย๊งซอรักกันจริงๆไปแล้ว ~~ จิ้น(เหรอ) 5555+ จากคุณ : KIK-KIK เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 01:27:51 A:58.10.225.63 X: TicketID:267585

ความคิดเห็นที่ 41 ^^ ปลื้มมากมาย ความสุขล้นปลี่แบบเก็บไว้คนเดียวไม่ไหวแล้ว เห็นแว้วข่าวมาว่าคุณยงสามีติดงานพิธีกรเลยมิได้ซ้อม แต่เท่าที่ดูมิมีการผิดคิวแม้แต่นิด เยี่ยงนี้แล้ว จิให้คิดเป็นอื่นได้เยี่ยงไรนอกจากมีซ้อมกันนอกรอบชิมิๆ(จิ้นๆ) แถมจากประสบการการดูนักร้องชายหญิงเกา duel กันมิเคยเห็นจ้องตากันเกิน 5 % ของเพลงซะที(จนแอบเคยคัดเคียงใจ) แต่ยงซอแบนด์เป็นกรณีพิเศษที่ % การจ้องตาทะลุ 80% นั้นเป็นเพราะมันมิใช่ทำตามหน้าที่ แต่มันทำมาจากใจชิมิๆ ตอนนี้จะจิ้งไม่จิ้นไม่รู้ แต่สัมผัสได้ถึงความ real ของยงซอทะลุ 100% ไปแล้วคร้า จากคุณ : ChoCojunk เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 01:38:53

ความคิดเห็นที่ 42 กะดึกไม่หลับไม่นอนค่ะ ยงซอทำให้แม่ยกปลาบปลื้มมาก จัดรูปมาให้อีกค่ะ This is when SeoHyun started singing the part of the song [Love Light],--- "Duguen...Duguen...!". I thought for a while, based on the first fancam I've seen, YongHwa just briefly put his left hand on his chest/heart. But when I saw the other fancams, that left hand of his lingered on his heart/chest for quite a while. รูปนี้ใน Soompi บอกมาว่าน้องร้องเพลง Love Light ท่อน "ใจเต้น..ใจเต้น.." ยงก็เอามือซ้ายวางไว้ที่หน้าอก/หัวใจ Cr : as tagged แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 04:41:52 จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 02:08:00

ความคิดเห็นที่ 43 อีกสักภาพมาจาก DC Married แต่ใน Soompi เอามาใส่เนื้อเพลง Love Light ประกอบ ท่อนยงร้องค่ะ On the other hand, it's clear that in this capture, YongHwa was motioning with his hand, interpreting the lyrics of the song when he was singing the part, "You are more beautiful than the stars above the sky.". น่ารักเนอะ ยงซอ ^^ "คุณสวยกว่าดาวที่อยู่บนท้องฟ้า" Cr : DCmarried +  crystal_malfoy @Seohwa Soompi แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 04:43:26 จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 02:25:21

ความคิดเห็นที่ 44 หวัดดี จ้า กะดึก  หวัดดี  Cheri  จ้า โอ๊ยยยยยยยย กรี๊ดดีเลย์มากกกกกกกก มาตามรูป ตาม แฟนแคมแล้วใจจะวาย อยากเห็นแบบชัดๆ แต่แค่นี้ก้อแก้มปริแล้ว ยงซอจ๋า ขอบคุณ ทุกรูปทุกคลิป นะจ๊ะ จากคุณ : เสี้ยวหวาน เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 02:38:42

ความคิดเห็นที่ 45 แฟนแอคฯงานคอนฯค่ะ สวัสดีค่ะ คุณเสี้ยวหวาน กรี๊ดได้ค่ะ ไม่ดีเลย์หรอกค่ะ เราจะกรี๊ดกันไปเรื่อยๆค่ะ อาทิตย์หน้าก็มีให้กรี๊ดอีก ช็อตชัดๆเต็มๆด้วย เพราะฉะนั้น กรี๊ดตามอัธยาศัยค่ะ ^^v Here's one of the fan accounts from DCgall. As Yong came down to the stage after putting down his guitar (‘Love’), I saw a sexy woman coming out to the stage with such charisma. I was like ‘Who ?’ then it was Hyun!!! We discussed yesterday that RDR (esp. lyrics) doesn’t suit the style of our lovely Yongseo, but it seemed like they had prepared the performance, albeit timidly, for example when Yong put his hand on her she nudged it away she was so chic and she did this kicking motion as well it was so charismatic. Then they stood facing each other, and there came ‘Love Light’. I was expecting Yong’s rap, but after he shouted ‘together!’ the song went to the refrain. They were looking each other, holding hands, singing in harmony They were standing real close, real close. ^^ After the song, I only saw Hyun from the back and whether out of awkwardness or something, Yong kept grinning. And Hyun went out first to the right corner of the stage, gesturing to him to come. He was following her but went back to the CNBoys to get his guitar. He went out after her, and soon the CNBoys followed. Thank you Goguma lovers for awesome pics, links and all! Cr : j2dlee@Seohwa Sweet Potato Thread Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) แฟนแอคฯจาก DCgallค่ะ ตอนที่ยงลงมาจากเวทีหลังจากที่วางกีต้าร์แล้ว (‘หลังจบเพลง Love’) ฉันก็เห็นผู้หญิงเซ็กซี่คนนึงเดินเข้ามาในเวทีด้วยท่าทางที่มีเสน่ห์ ฉันก็คิดว่า ‘ใครนะ ?’ แล้วคนคนนั้นก็คือ ฮยอน!!! เมื่อวาน เราเถียงกันว่าเพลง RDR (โดยเฉพาะเนื้อร้อง) ไม่เหมาะกับสไตล์น่ารักของคู่ยงซอเลย แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาเตรียมการแสดงนี้มาอย่างดีแล้ว ถึงแม้ว่าจะออกแนวเขินๆกันอยู่ เช่น ตอนยงวางมือบนไหล่ เธอก็ใช้ศอกผลักออก เธอดูเก๋มากอ่ะ และเธอก็ทำท่าเตะด้วย มันช่างมีเสน่ห์มากๆเลย และพอพวกเขายืนหันหน้าเข้าหากัน ก็ถึงเวลาของเพลง ‘Love Light’ ฉันคาดหวังว่ายงจะแร็ป แต่พอเขาตะโกนว่า "ด้วยกัน" ทำนองเพลงก็ไปถึงท่อนร้องเลย พวกเขามองตากัน จับมือกัน ร้องเพลงประสานกัน พวกเขายืนใกล้กัน ใกล้กันมากๆ ^^ พอจบเพลง ฉันเห็นฮยอนแค่ด้านหลัง และไม่รู้ว่าเขินหรือเปล่า แต่ยงเอาแต่ยิ้ม และฮยอนเดินเข้าไปก่อนทางด้านขวาของเวที โดยหันมาทำท่าให้ยงเดินตามมา ยงกำลังตามฮยอนไปแต่กลับไปหาหนุ่มๆ CNBLUE เพื่อเอากีต้าร์ก่อน เขาเดินออกไปกับเธอและหนุ่มๆก็ตามไป แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 03:05:31 จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 02:58:02

ความคิดเห็นที่ 46 จากคุณ : PuenG (mashi_pinki) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 03:07:07

ความคิดเห็นที่ 47 อีกข่าวค่ะ พี่โพการ์จะเข้ากะเช้ามืดด้วยกันอีกแล้ว ใช่มั้ยเนี่ย YongSeo couple gets intimate at the Incheon Korean Wave Not only was the Incheon Korean Wave an eye-catching event filled with top K-pop stars, but YongSeo couple fans have something else to rave about. Right after CNBlue performed their hit song “Love“, Seohyun joined her virtual husband Yonghwa on stage, and the couple had a dual stage performing SNSD’s “Run Devil Run” and CNBlue’s “Love Light”. Seohyun and Yonghwa shared intimate gestures toward one another throughout the performance, and eventually held hands at the end. What do you think? Will they show more skinship from now on? I can’t wait to hear their comments about this on We Got Married. source: allkpop Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) คู่รักยงซอโชว์สวีทที่งาน Incheon Korean Wave ที่เป็นที่จับตามองไม่ใช่แค่เพราะงาน Incheon Korean Wave จะเต็มไปด้วยเหล่าศิลปิน K-pop ชั้นนำมากมาย แต่แฟนๆของคู่รักยงซอก็มีอะไรให้ปลาบปลื้มด้วย ทันทีที่ CNBlue แสดงเพลง “Love“ เพลงฮิตของพวกเขาจบลง ซอฮยอนก็เข้ามาร่วมแสดงกับสามีสมมติ ยงฮวา บนเวที และทั้งคู่ก็แสดงร่วมกันในเพลง “Run Devil Run” ของ SNSD และเพลง “Love Light” ของ CNBLUE ซอฮยอนและยงฮวาโชว์หวานผ่านท่าทางที่ใกล้ชิดกันตลอดการแสดง และสุดท้ายก็จบเพลงด้วยการจับมือกัน คุณคิดว่าไงล่ะ จากนี้ไปพวกเขาจะมีสกินชิพมากกว่านี้แล้วใช่มั้ย ฉันรอไม่ไหวแล้วที่จะได้ฟังความเห็นต่างๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ในรายการ We Got Married แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 03:28:31 จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 03:26:56

ความคิดเห็นที่ 48 Cr : as tagged จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 03:37:07

ความคิดเห็นที่ 49   ไม่ใหวจะเคลียร์ยงซอทำให้นอนไม่หลับเลย... ปลาบปลื้มที่สุด ^^ ขอบคุณสำหรับคำแปล รูปภาพและคลิปนะคะ จากคุณ : M_InLove (M_InLove) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 04:00:30

ความคิดเห็นที่ 50 ดูกี่ทีก็ไม่เบื่อเนอะ Cr :  crystal_malfoy @Seohwa Soompi Cr : Uploader จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 04:34:20

ความคิดเห็นที่ 51 คลิปนี้ ชัดดีค่ะ สั่นไปบ้าง แต่เห็นชัดเลย จบเพลงแล้ว น้องแตะไหล่ยงด้วยเน้อ ^^ Cr : Blossom Cr : Uploader จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 04:58:56

ความคิดเห็นที่ 52 ยงซอทำเอาไม่หลับไม่นอนจริงๆ หวานจนน่าตะลึง เล่นเอาตาค้างไปเลย ขอบคุณทั้งภาพและคลิปของทุกท่านเลยนะคะ หวานได้ใจ^^ จากคุณ : gigo pipo เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:00:31

ความคิดเห็นที่ 53 ตั้งแต่ครั้งแรกที่รู้เนื้อเพลงจนถึงตอนนี้ ขอยืนยันว่าเพลงนี้เหมาะกับยงซอมากที่สุด "ยงซอรักกันมา 200 วันแล้วนะ" Cr : Uploader จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:06:15

ความคิดเห็นที่ 54 ขอส่งท้ายก่อนนอนค่ะ(ไม่รู้จะหลับป่าว หุหุ) ขอบคุณทุกคลิป ทุกภาพ ทุกคอมเม้นที่ช่วยมอบความหวานให้ในวันนี้ค่ะ ^^ แทบจะรออาทิตย์หน้าไม่ไหวแล้วค่ะ เดี๋ยวนี้เหมือนเป็นโรคจิตเร่งวันเร่งคืน อยากให้ถึงวันเสาร์ไวๆ หุหุ อยากเห็นแว้วภาพหวานๆชัดๆๆๆๆ ปล.แต่แอบหวั่นตากล้องเกาทำให้อารมณ์เสียหลายงานหล่ะ แถมดูจากแฟนแคมที่ถ่ายจากจอใหญ่ ได้แต่ภาวนาว่าอย่าใช่มุมเดียวกับที่เอามาออกอากาศเล้ยคัดใจสุดๆ แอบคิดว่าอยากให้ตากล้องงานนี้เป็นชาวมันหวาน จะได้รู้งานอิอิ...ขอบคุณอีกครั้งค่ะ ยงซอไนซ์นะคะ จากคุณ : ChoCojunk เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:11:51

ความคิดเห็นที่ 55 Soompi ฉลอง 200 วัน ยงซอค่ะ I love YongSeo because... Cr : genxv@Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:14:58

ความคิดเห็นที่ 56   ซุ่มมาสักพักแล้วค่า วันนี้ทนไม่ไหวกะความหวานของยงซอ ยิ่งครบรอบ 200 วันด้วย เลยนั่งทำแฟนอาร์ตน่ารักๆมาฝากค่ะ ^^ จากคุณ : ParkiesNam เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:18:16

ความคิดเห็นที่ 57 วันนี้ บ้านเรา กะเช้ามืดมาอยู่เป็นเพื่อนกันเยอะเลยค่ะ ยงซอทำให้นอนไม่หลับเลยทีเดียว ^^ Happy 200th Anniversary YongSeo Couple I love YongSeo because.... Cr : genxv@Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:18:21

ความคิดเห็นที่ 58   ฝากเนื้อฝากตัวเป็นแม่ยกยงซอด้วยคนนะคะ ชื่อ น้ำค่ะ อายุ 21 ค่า เป็นแคสที่รักทงบังมหาศาลแต่ก็หลงรักยงซอค่ะ ประกาศตัวๆๆ 5555+ ยังไงเดี๋ยวเข้ามาทักทายอีกรอบนะคะ ขอไปนอนก่อนค่ะ แหะๆ ^^ จากคุณ : ParkiesNam เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 05:23:37

ความคิดเห็นที่ 59   สวัสดีตอนเช้าสาวบ้านมันเทศทุกคน วันนี้สาวสาวบ้านเราจะมีเสียงกันไหม กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กันกระจายกลายร่างเป็นจิ้งหรีดกันหมด มีความสุขกันกับการฉลอง 200 วันยงซอ  น่ารักกันจริงจริงไม่ทำให้แม่ยก บ้านนี้ผิดหวัง  รัก  ยงซอ มากมาย ขอบคุณสาวสาวทุกคนที่ช่วยหาข่าวแปะรูปแปะคลิปนะค่ะ จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 06:15:58

ความคิดเห็นที่ 60   200  days  yonghwa & seohyun จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 06:19:01

ความคิดเห็นที่ 61   นอนไม่หลับตั้งแต่ เมื่อคืนแล้วคร้า ตื่นเช้ามานั่งดูรูป หัวใจจะวาย งานการไม่ทำแล้ว นั่งดูไป ยิ้มไป บ้าไป กรี๊ดไป ไม่ไหวแล้วคร้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา -/////- จากคุณ : april_yongseo (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 07:10:24

ความคิดเห็นที่ 62   กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ยงซอไฟร์ติ้งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง เอาให้ถึงครบรอบ 300วันเลยนะ จากคุณ : . (โทริจังงัง) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 08:10:00

ความคิดเห็นที่ 63 อันยองเด็กๆ บ้านมันหวาน และป้าอีกทั้ง 5  คน รวมทั้งทีมจินเรนเจอร์ และเด็กๆ กะดึกยันกะเช้า สติกลับมากันบ้างหรือยัง วันนี้ทำงานและเรียนกันให้สนุกน๊ะค่ะ แต่ป้าบีบอกไว้เลยว่า สติป้ากลับมาแค่บางส่วนค่ะ ยังไม่เต็ม 100 คงอีกเป็นอาทิตย์กว่าจะกลับมาครบ ขอบคุณทุกคลิปและภาพ,คำแปล ทำให้พวกเราทุกคนอิ่มเอมใจ ยิ้มไม่หุบ กรี๊ดกันไปสามโลกเอาสี่โลกไปเลยดีกว่า....กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 08:14:45

ความคิดเห็นที่ 64 ได้ยิ้มแต่เช้ากันทีเดียว ขอบคุณทุกภาพ ทุกคลิป ทุกเสียง ขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับแฟนแสนขยันอย่างหนูเชอรี่ โพการ์ และอีกหลายท่านที่ไม่ได้เอ่ยน้ำ พี่มีความสุขมาตั้งแต่วันเสาร์แล้วแหล่ะค่ะ หนูๆ จากคุณ : หนูธันย์ เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 08:51:11

ความคิดเห็นที่ 65 กรี๊ดดดด งานเงินไม่ต้องไปทำมันแล้ว วันนี้ออกสายเพื่อมากร๊ดดดในบ้าน เมื่อคืนนอนไม่หลับจริงค่ะ วันนี้เป็นหมีแพนด้าเลย คู่ที่ธรรมชาติที่สุด มันน่ารักไปหมดอะค่ะ ตอนนี้ทำไมเราคิดแต่ว่า อิคุณยงมันเป็นทาสซอจูฮยอนไปซะแล้ว กรี๊ดดดดดดดดด ปล.เราว่าบ้านนี้ไปแข่งกรี๊ดดมีหวังชนะ แหะๆๆ อรุณสวัสค่ะ แม่ยกจิ้นระดับมหาเทพทุกคน จากคุณ : nicolobin เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 08:54:44

ความคิดเห็นที่ 66 ป้าบีสติกลับมากี่ % แล้ว ป้านุสเมื่อคืนก็นอนดึก หลับตาก็ยังมีภาพ ยงซอ ตื่นขึ้นมาก็ก่อนส่งลูกไปโรงเรียนก็ยังนั่งดู ขับรถไปส่งลูกฟังเพลง cnblue แล้วก็ยิ้มไปตลอดทาง วันนี้ใครขับรถกวน ๆ ก็ไม่ถือสา เมื่อก่อนเคยว่าลูกดูการ์ตูนซ้ำไปซ้ำมาตอนนี้ตัวเองก็กำลังมีอาการเหมือนลูกเลย ดู WGM ทั้งคลิป ซ้ำไปซ้ำมา ดูจากแววตาและอาการของคู่นี้แล้วป้าว่าโอกาสที่จิ้นๆ กันน่าจะเป็นจริงซะแล้ว ดูจากประสบการณ์ของตัวเองคนเราซ่อนอะไรก็ซ่อนได้แต่ซ่อนความรู้สึกที่แสดงออกมาทางสายตามันยาก ฮ่ะ ๆๆๆๆๆๆๆๆ ขอให้จริงเถอะ เจ้าประคุณ จากคุณ : ป้านุส (vars) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 09:47:46

ความคิดเห็นที่ 67 สวัสดีตอนเช้าค่ะป้าบี และสมาชิกทุกคน  เชอรี่ตื่นหรือยัง (ถ้าจะยังนะเนี้ยเล่นโต้รุ่งเชียว) ความหวานจากเมื่อคืนยังติดมาถึงตอนเช้ากันเลยนะคะ ยงซอ ทำให้สมาชิกบ้านมันเทศของเราฝันดีกันทุกคนเลยยยยยย ^_____^ กริ๊ดดดดดด กันทั้งอาทิตย์  พอถึงอาทิตย์หน้ากริ๊ดดดดต่อแบบเต็มๆ music core + wgm ว่าแต่เช้านี้ ใครฟื้นจากที่ตาย สลบ เดี้ยงกันไปเป็นแทบๆ แล้วบ้างค่ะ ( ^') แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 09:52:47 จากคุณ : bee ka (หมี Pooh สีชมพู) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 09:51:24

ความคิดเห็นที่ 68   #41 อาการเดียวกันเลยค่า ChoCojunk กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด #51 จุ๊ฟๆ เชอร์รี่มากค่ะ~คลิปชัดจริงอะไรจริง เห็นสีหน้าอาการเขิน~ ของคู่บ่าวสาว~ น่ารักได้อีก อา~ ย๊งซอ อา~ >//< " ใจเต้น..ใจเต้น.." *V* คึคึ เขินกันมาก เพราะได้เรียลไม่แคร์สื่อร่วมกันบนเวทีเป็นครั้งแรก~ >//< ย๊งซอบัง~ยิ้มหวานมาก~หน้าบานมาก~ ^^ดีใจสุดๆชิมิได้โชว์แหวน แต่ง(เรียล)ร่วมกับเจ้าของหัวใจ ^^ ย๊งไม่ต้องโดดเดียว~บนเวทีคนเดียว~ อีกแย้ววว ~~~กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด Love Love love light ฮยอนบูอิน~สวยหวาน+เท่ห์~เหมาะสมกับร๊อคเกอร์สุด Cool มากมาย ยิ้มหวาน จิกตา สะบัดเชิด ~ใส่สามี >//< จุดนี้แม่ยกอยากจิลาตายล่ะค่า ^O^ ไหวมั้ยยง~~แม่ยกไม่ไหวแล้ว~~ทั้งรักทั้งหลง~ นางฟ้าสุดๆ >///< ไม่ไหวจะเครียล์ สาวน้อยโตแล้ว~จริงๆ ^^ มิน่า~สามีถึงรักและหวงสุดๆ กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด สุขจริงอะไรจริง ปลาบปลื้ม มากมาย >//< ย๊งซอสุดๆไปเลย ^^ ปล.เพราะความหวานเรียลเป็นเหตุ ~เวิ้นเว้อเพ้อเจ้ออีกแย้ววววววว คึคึคึ แต่คาดว่าจะเป็นอย่างนี้ตลอดไปเลยล่ะค่า ~ YongSeo Forever ~ จากคุณ : KIK-KIK เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 10:30:27 A:58.10.225.87 X: TicketID:267585

ความคิดเห็นที่ 69 [News] ครบรอบ 200 วัน ยงซอคอเพิ้ล ! จองยงฮวา-ซอฮยอน ขึ้นเวทีแสดงร่วมกันใน ‘อีเว้นท์เปิดตัวฉลองคู่รัก?’ Aug 29th [Newsen รายงานโดย : โคกยองมิน] จองยงฮวา-ซอฮยอน คู่รักจำแลงในรายการวาไรตี้ชื่อดังอย่าง MBC 'We Got Married 2' ร่วมฉลองชีวิตแต่งงานครบ 200 วัน ในวันนี้ ณ วันที่ 29 สิงหาคม เป็นวันครบรอบชีวิตคู่แต่งงานครบ 200 วัน ของคู่รักยงซอ จองยงฮวา-ซอฮยอน ท่ามกลางการแสดงความยินดีจากเหล่าบรรดาแฟนคลับตามเว็บบอร์ดประจำรายการ 'We Got Married' , We Got Married Gallery และตามยงซอคอเพิ้ลคาเฟ่อื่นๆ ที่พร้อมใจกันโพสข้อความแสดงความยินดีให้กับคู่สมรสนี้กันมาอย่างล้มหลาม จากแรกเริ่มจนถึงปัจจุบัน เหล่าบรรดาแฟนรายการที่คอยเฝ้าชมความน่ารักและอบอุ่นของคู่รักนี้ ต่างก็ได้โพสข้อความแสดงความยินดีมาอย่างมากมายอาทิ "ครบ 200 วันยงซอคอเพิ้ล ยินดีด้วยนะ! ต่อไปเอาให้ครบ 300 วันไปเลยนะ" , "ยินดีด้วยนะครบ 200 วันแล้ว ขอให้พวกเธอมีความสุขมากๆนะ" , "ยงซอคอเพิ้ลเป็นกระแสไปแล้วตอนนี้" , "ขอให้แสดงความรักและน่ารักอย่างนี้ไปนานๆเลยนะ ยงซอคอเพิ้ลยอดเยี่ยมที่สุด" และข้อความแสดงความยินดีอื่นๆอีกมากมายนับพัน ซึ่งในขณะเดียวกัน วันนี้(29 ส.ค.) เวลา 19.00 น. ณ อินชอน เวิร์ลด์คัพ สเตเดี้ยม ในคอนเสิร์ต 'Incheon Korean Music Wave 2010' จองยงฮวา-ซอฮยอน ที่เตรียมขึ้นแสดงพิเศษร่วมกันในคอนเสิร์ตดังกล่าว ยิ่งทำให้ดึงกระแสความสนใจจากแฟนคลับเพิ่มมากขึ้น ซึ่งทั้งสองคนได้เตรียมนำเพลงฮิตของทั้ง CNBLUE และ โซนยอชิแด มาขับร้องใหม่ร่วมกัน เพลงของจองยงฮวาอย่าง 'Love Light' และเพลงฮิตของโซนยอชิแดอย่าง 'Run Devil Run' เตรียมถูกนำมาแสดงพร้อมการรวมตัวของสมาชิก CNBLUE สุดพิเศษภายใต้ชื่อวง 'ยงซอแบนด์'(용서밴드) และนอกจากนี้สเปเชี่ยลสเตจดังกล่าวก็ยังจะเป็นการเปิดตัวครบ 200 วันของคู่แต่งงานจำแลงนี้ ท่ามกลางการจับตาดูของแฟนๆอย่างใกล้ชิด ด้านเหล่าแฟนคลับต่างก็ได้กล่าวว่า "การขึ้นแสดงร่วมกันในครบรอบ 200 วันนี้ มันมีความหมายนะ มันเป็นโชว์ที่ดีจริงๆ" , "ฉันกังวลกับฝนที่ตกลงมาตั้งแต่เช้าละ เหมือนท้องฟ้าจะยินดีกับวันพิเศษนี้นะ แต่ว่าเราก็คงต้องได้ดูอยู่ห่างๆแน่เลย" และข้อความสนับสนุนคู่รักนี้ต่างๆอีกมากมาย --------- แหล่งข่าว: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 10:37:20

ความคิดเห็นที่ 70   เป็นคู่ที่เหมาะสมกันที่สูดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เป็นความต่างที่ลงตัวมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : . (โทริจังงัง) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 10:45:43

ความคิดเห็นที่ 71 บ้านมันหวาน แล้วก้อน้องโพการ์ หวัดดีจ้าาาาาาาาาาาาาา เมื่อคืนกว่าจะกลับมาดูได้ คนอื่นเค้ากรี๊ด สลบจนหลับไปหมดแล้ว ก้อเลยดีเลย์กว่าชาวบ้านเค้า 5555555555 ตอนนี้ยังเก็บรูป กับแฟนแคมไม่หมด แต่ชอบสุดกลับเป็น ตอนเดินเข้า เวที ที่มีทั้งแตะ กวักมือ แล้วก้อยืนรอ อร๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยย จากคุณ : เสี้ยวหวาน เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 10:52:08

ความคิดเห็นที่ 72 อันยองตอนสายๆค่ะ ทุกคน เมื่อคืนนอนไม่หลับ เพราะปลาบปลื้ม หลับไปแล้ว ก็ตื่นมาอย่างว่องเลยทีเดียว แปะคลิปต่อนะคะ ยังไม่เบื่อดูกันใช่มั้ยยยยยย Cr : Uploader จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 10:57:06

ความคิดเห็นที่ 73 ฮยอนบูอินใส่ชุดเจ้าสาวในโปสเตอร์ของ Trax แบบชัดกว่าเดิม สวยมากกก Cr : DC จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:14:47

ความคิดเห็นที่ 74 ยงซอบัง น้องสวยกว่าดาวบนท้องฟ้า ใช่มั้ย Cr : DC จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:17:46

ความคิดเห็นที่ 75 แฟนแคมยังมีออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงว่าแฟนๆยงซอไปดูเยอะนะเนี่ย อันนี้ภาพชัดดีค่ะ Cr : baby_bo@Seohwa Soompi Cr : Uploader จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:21:19

ความคิดเห็นที่ 76   ลบ ซ้ำกับข้างบน แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 11:24:12 จากคุณ : sosirius เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:23:08

ความคิดเห็นที่ 77   ตอนนี้คาดว่าอิยงคงหลงน้องซอแบบกู้ไม่ขึ้นแล้วล่ะค่ะ เนื่องจากเมื่อคืนได้สบตากะน้องนานมากกกกกกกกกก สายตาแห่งความอบอุ่นเหมือนคุณแม่... ยงแบบว่าหุบยิ้มไม่อยู่จริงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ มีบางอย่างที่ผมไม่อาจจะบอกคุณได้ด้วยตนเอง ภรรยา(ที่รัก) ถ้าคุณอยู่ใกล้ผู้ชายคนอื่น (รวมทั้ง 2AM จินอุนด้วย) ผมหึงนะ คุณรู้หรือเปล่า!!! ประโยคนี้แบบว่า จิ้นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน มันมาจากใจจริงๆชิมิอิยง...หุๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 11:37:39 จากคุณ : โทริจังงัง เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:33:43

ความคิดเห็นที่ 78 @ Cheri ..... จัดมาได้เรื่อยๆ จ้า ไม่มีทางเบื่อ ...อยู่แล้ว ตอนนี้ก้อกำลัง ตามอยู่เก็บ ช๊อตนู่นช๊อตนี้ ไม่หวาดไม่ไหว ขอบตุณ ทุกคนด้วยนะจ๊ะ สำหรับรูป คลิป แล้วก้อ ยงซอ ที่จัดมาให้เต็มๆ นะน้อง ^^ จากคุณ : เสี้ยวหวาน เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 11:38:42

ความคิดเห็นที่ 79 จากใน Soompi ค่ะ จิ้นพอๆกับบ้านเราเลย ^^ Cr : as tagged + baby_bo@Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 12:18:51

ความคิดเห็นที่ 80 ยงซอถ่าย WGM ด้วยกันก่อนไปงานคอนค่ะ เมื่อวาน เพราะยงใส่เสื้อตัวเดียวกับที่ทวิตจากรายการอินกิกาโย เมื่อวานยงซอเจอกันหลายรอบนะเนี่ย ^^ อีกสักคลิปนะคะ อันนี้ก็ใกล้เหมือนกันค่ะ http://gall.dcinside.../married/458187 Cr : DC แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 53 13:24:15 จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 12:45:55

ความคิดเห็นที่ 81   ขอเข้ามาระบายความสุขอีกครั้ง วันนี้ใครใช้ให้ทำไรก็ยอมหมด เพราะสติสตังไม่อยู่กับเนื้อตัว มีความสุขที่สู๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด กรี๊ส ขออีทีค่ะ -////- ขอขอบคุณทุกรูปทุกคลิป ทุกความจิ้น คร้า จากคุณ : April_YongSeo เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 12:49:26

ความคิดเห็นที่ 82 อิอิ...ไม่ไหวกับภาพความหวานครบ 200 วันยงซอจิงๆคร่า น่ารักที่สุด ฮอตที่สุด ดีที่สุดแห่งปีจิงๆ...กร๊ดดดดดดดด งั้นขอเพิ่มความหวานอีกครั้งด้วยการแปลเพลงท่อนที่ ยงซอ ร้องเมื่อคืนนะค่ะ Run Devil Run ทำตัวให้ดีๆสิ เธอมัน bad boy จิงเชียว มีแต่ความอยากรู้อยากลองมากกว่าความรักซินะ เธอมันทั้งจืดชืด ทั้งหยาบคาย เธอมันวายร้าย วายร้ายอย่างเธอ เธอ You better run run run run run (รีบหนีไปซะนะ) ฉันทนเห็นเธอต่อไปไม่ไหวแล้ว อยากจะเจะไปให้พ้นๆ You better run run run run run (รีบหนีไปซะนะ) ถึงเธอจะเกาะฉันยังไง ฉันก็ไม่สนหรอก เฮอะ วันไหนที่ฉันกลายเป็นคนสุดเจ๋ง ได้ดิบได้ดีขึ้นมา ฉันจะแก้แค้นเธอให้สาสมเลย อย่าลืมซะล่ะ You better run run run run run (รีบหนีไปซะนะ) ซับจาก soshisub แปลโดย wobwab _________________________________________________________ 사랑 빛 (Love light) เมื่อผมมองคุณ ก็เกิดอาการหน้าแดง เมื่อผมมองคุณ หัวใจผมเต้นตึกตัก เหมือนกับเด็กน้อยที่เขินอายเกินจะกล่าว เมื่อผมมองคุณ ก็เกิดรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ เหมือนกับคนโง่อยู่เสมอ บางทีความรักของผมอาจจะกำลังจะเข้ามา คุณคือที่รัก คุณงดงามยิ่งกว่าดวงดาวที่สว่างไสวบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเสียอีก เปล่งประกายอยู่ในส่วนลึกของหัวใจผม เป็นความรักที่สว่างไสวของผมคนเดียวเท่านั้น ผมรักคุณ..ที่รัก ให้เราสว่างไสวเคียงข้างกันเสมอ ทุกๆคืนต่อให้จ้องมองอีกกี่ครั้ง ก็ช่างสวยงามเหลือเกิน คุณคือความรักที่สว่างไสวของผม Credit* Lyric to Thai / Trans Korean and English to Thai by ma-ta-o & Meiz @ CNBLUE THAILAND __________________________________________________________ จากคุณ : blueya (slur) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 12:57:39

ความคิดเห็นที่ 83   80 เข้ามาบ้านเพื่อจะบอกว่า สติกลับมาแล้ว แต่มาเจอรูปนี้เข้าไปอีก กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เสียจริตออกไปเหมือนเดิม หลังจากบ้านเราเจอพายุเสียกรี๊ดดด จากพายุความสุขของแม่ยก จิ้งหรีดบ้านเรา ว่าจะเรียกช่างมาซ่อมฝาทั้งหน้าบ้านและหลังบ้าน แต่ดูจากเรตติ้งเสียงกรี๊ดดดดด วันนี้แล้ว เราควรจะปล่อยให้ฝาบ้าน ร้าวไว้อย่างนี้ดีไหมแล้วอาทิตย์หน้าให้ช่างมาซ่อมทีเดียวเลย 55 จากคุณ : beside 11 (beside11) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 13:00:28

ความคิดเห็นที่ 84 หลังกินข้าวเที่ยงเข้า บ้านเราก็ยังหวานหยดติ๋งๆ จัดมาเยอะๆ ค่ะป้าชอบค่ะ จิ้นกระจายไปดาวเคโรโระ  ป้าภัค ป้าอ้อ ป้านุส ป้าเปิ้ล ป้าน้อย ไปค่ะไปจิ้นกันค่ะ เดี๋ยวเย็น ๆ ให้น้องนิ้งส่งยานไปรับค่ะ ไปกรี๊ดกัน ทีมจิ้นเรนเจอร์ตามไปด้วยก็ได้น้า กรี๊ดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 13:05:04

ความคิดเห็นที่ 85 นิ้ง ป้าบีว่าให้มันร้าวไว้ยังงั้นแหละ อาทิตย์หน้าค่อยซ่อมที่เดียวเลย อาจเปลี่ยนหลังคาด้วยก็ได้ เพราะรอบด้านมันร้าวหมดแล้วไง หลังคาก็คงไม่เหลือหรอกน๊ะ  สติป้าก็ยังไม่กลับมาหมดเหมือนกันคงเป็นอย่างงี้อีกนานน๊ะ จะกลายร่างเป็นจิ้งหรีด กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด อิอิ จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 13:15:07

ความคิดเห็นที่ 86 เค้าไปแอบซ้อมคอนกันตอนไหนหรือเปล่าเนี้ย  ยิ่งช๊อตจับมือนี่ บุญยงแทบไม่อยากปล่อยมือน้องเลย จากคุณ : น้ำหวานตา เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 13:27:54

ความคิดเห็นที่ 87 น้องซองานเปิดตัวหนังที่น้องพากษ์กะแทแทค่ะ Leader Taeyeon and Maknae Seohyun at Despicable Me [Super Bad] Premiere and Press Conference 30 August 2010 Cr : as tagged + miel_1301 @ Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 14:37:46

ความคิดเห็นที่ 88 งานวันนี้เลยค่ะ น้องน่ารักเนอะ Cr : as tagged + miel_1301 @ Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 14:38:50

ความคิดเห็นที่ 89 น้องใส่แหวนวงเดียวอีกแล้ว ใช่มั้ย เห็นแว๊บๆ Cr : as tagged + miel_1301 @ Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 14:40:57

ความคิดเห็นที่ 90 แหวนวิ้งๆ Cr : as tagged + miel_1301 @ Seohwa Soompi จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 53 14:43:43