รบกวนใครช่วยแปลรหัสหนังเรื่อง No country For Old the Men
|
|
ช่วงนี้ว่างครับ เลยหาเช่าหนังมดูละก็หนังเรื่อง No country for the old men นี้ อยากดูมานานแล้วแต่ไม่มีโอกาส แต่ช่วงนี้เนื่องจากทำงานอิสระแล้วเลยมีโอกาสได้ดู
หนังเรื่องนี้ เท่าที่ผมดู ผมชอบครับ ผมว่า หนังดูเหมือนจะน่าเบื่อแต่จริงๆ แล้ว สนุกมาก แต่ยังมีรหัสบางอย่างในหนังที่ผมยังแปลไม่ออก 555
-- ทำไม มาตรกร ถึงต้องฆ่าคนมากมายขนาดนั้น -- คนแก่ท้ายเรื่องที่ทอมมี่ ลี โจนส์ ไปคุยด้วย นั้นคือพ่อของขา หรือเป็นญาติ และความมหายที่คุณลุงคนนั้นพูด หมายถึงอะไร -- ตอนท้ายเรื่องที่ ทอมมี่ลีโจนส์ เอ่ยถึง ความฝัน ที่เจอกับพ่อ ที่บอกว่าพ่อ ถือเขาสัตว์เพื่อเป็นแสงสว่าง มันหมายถึงอะไร และประโยคทั้งหมดท้ายเรื่องหมายถึงอะไร
เพราะเท่าที่ผมดู ผมยังแกะ ไอ้ จุด 3 จุดนี้ไม่ลง เลยยังไม่ค่อยเข้าใจหนังเท่าไหร่ครับ แต่ ขนาดดูแบบไม่ค่อยจะเข้าใจมากนัก แต่ ก็สนุกถึงขั้นชอบเลยทีเดียวครับ และชอบปืนของมาตรกรมาก แถมบางครั้งยังถือถังลมไปฆ่าคน คิดได้ไง
จากคุณ |
:
re_der
|
เขียนเมื่อ |
:
10 ก.ย. 53 20:15:40
|
|
|
|