 |
ความคิดเห็นที่ 90 |
เอ่อ ...คุณปู่ ...แน่ใจเหรอว่านั่นน่ะ เป็นคำแนะนำเรื่องภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง 55555
เค้าเข้าใจนะว่าคนไทยเราไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก แต่อยากจะบอกว่า การฝึกฝนทักษะที่ถูกต้องเป็นสิ่งที่เราควรทำมากกว่าการพยายามใช้ broken english เพราะว่า ที่เราเคยเห็นนะคือ บางคนพูดภาษาอังกฤษแบบงูๆปลาๆไปจนติดแล้วก็เลยไม่พยายามแก้ สิ่งที่เป็นก็เลยกลายเป็นว่าใช้ภาษาอังกฤษแบบผิดๆไปด้วยความเคยชินและภูมิใจ ..มันไม่ช่วยน่ะในระยะยาวแล้วก็จะทำให้เราเองเข้าใจผิดไปด้วยและจะแก้ลำบากในภายหลัง เหมือนกับการฝึกพิมพ์ดีดน่ะค่ะ ที่ถ้าหากว่าเราเริ่มต้นฝึกด้วยการวางมือบนแป้นอักษรเหย้าไม่ถูกไปแล้ว เราจะไม่มีวันฝึกให้มือเราก้าวไปถึงอักษรบนแป้นอื่นโดยที่มือหลักยังอยู่บนแป้นอักษรเหย้าได้อีกเลย เราจะกลายเป็นคนพิมพ์ดีดแบบที่ภาษาเทคนิคเขาเรียกว่า "มือก้าว" ไปเลยอ่ะค่ะ เช่นกันกับภาษาอังกฤษที่ ถ้าหากว่าฝึกผิดวิธี ก็จะทำให้ผิดไปตลอด แก้ยาก
อยากจะแนะนำว่า ถ้าใครจะต้องสื่อสารกับคนอื่นในภาษาอังกฤษ ถ้าเราภาษาไม่แม่น อยากแนะนำให้ทำงี้ คือ ก่อนออกจากบ้าน ดู tense ภาษาอังกฤษก่อน ง่ายๆเลย คือ ปัจจุบัน ใช้ verb to be อนาคต ใช้ will, shall, going to be และ ถ้ามันผ่านมาแล้ว ใช้ was, were, did, had. ใส่เข้าไปเถอะ ในประโยค จะถูกผิดช่างมัน แต่ขอให้พยายามใช้
ไม่ควรพยายามพูดโดยละคำกริยาที่แสดงถึงกาลเวลา คือ พวก verb เพราะสิ่งที่มันเป็นเรื่องสามัญที่สุดก็คือ การสร้างประโยค ประกอบไปด้วย ประธาน กริยา และ กรรม หรือ การกระทำ จำไว้ให้ขึ้นใจแค่นี้ แล้วก็เวลาพูด ก็พยายามพูดให้มันครบองค์ประโยคแบบนี้ ตอนแรกก็ช้าหน่อย ไม่เป็นไร แตอย่างน้อย เราจะไม่สร้างนิสัยเสียให้กับทักษะการพูดของเรา และคนฟังเขาจะสามารถช่วยแก้ไขประโยคให้เราได้ อย่าอายที่จะขอให้เขาช่วยแก้ประโยคให้ และด้วยวิธีนี้ เราจะสามารถปรับปรุงทักษะการพูดของเราให้ดีขึ้นได้
การเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงก็ช่วยได้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงอังกฤาเก่าๆ จะใช้รูปประโยคที่ถูกต้องอยู่เสมอ และเราจำได้ง่าย
เพลงที่แนะนำให้ใช้เรียน ก็เช่น more than i can say, hello, love story, a time of us, ฯลฯ
ข้อแม้คือ อย่าไปคิดมาก และอย่ากลัวกับการใช้ผิดๆ มี talking dict ใช้ให้เป็นประโยชน์ "ในการหาคำ" แต่อย่าใช้มันเพื่อเป็นเครื่องมือให้มันพูดแทนเรา เพราะเราจะไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการใช้มันแบบนั้น
การพูดภาษาอังกฤษผิด ไม่ใช่เรื่องน่าอาย แต่อยากจะให้ทุกคนที่อยากฝึกภาษาอังกฤษพยายามใช้ประโยชน์จากการที่เราพูดไม่ได้เนี่ย ให้เป็นโอกาสในการช่วยปรับปรุงภาษาของเราแทนการ "สื่อสาร" อย่างเดียวค่ะ
หวังว่ามันคงช่วยได้บ้างเน้อ น้องทูเดย์
| จากคุณ |
:
น้องแมวดอย  
|
| เขียนเมื่อ |
:
14 ก.ย. 53 12:37:04
|
|
|
|
|
ก็น้องร้องเพลงเก่ง ก็ช่วยพี่ไง อย่างที่นครสวรรค์น้องก็ร้อง(ค่อยๆ)ไปด้วย พี่ร้อง(ดังๆตาม) พอเล่นละคร พี่ปอเก่งก็พาน้องไป น้องก็เล่นละครเก่งไปด้วย...ไม่มีอะไรน่ารักเท่านี้อีกแล้ว
ช่วยเขาด้วย 
นั่นสินะ คุณทูเดย์ มียาดีอย่างนี้ เรื่องอะไรจะตื่นง่ายๆ ล่ะคะ น้องฮุย และก็ไม่เพ้อถึงเจ้าไร่ฯให้ก็ไม่รู้ทำไรอ่ะ...
(จุดให้ตัวเอง)55
