Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
Pearls Before Swine ช่วยไรหน่อย{แตกประเด็นจาก A9749373}  

30/09/10


ช: ขอโทษที ช่วยไรหน่อย ส่งซอสมะเขือเทศให้หน่อยสิ
แร็ต: ขอโทษนะ แต่ตะกี้นายเพิ่งพูดคำว่า "ช่วยไรหน่อย" รึ
ช: ใช่ ทำไม
...
โก๊ต: มีวิธีรับมือคำที่นายไม่ชอบดีกว่านี้นะ
แร็ต: ไม่ ไม่มี
พิก: แหม นายก็ช่วยเขาซะหมอบจริงๆ


do a solid ก็เหมือนกับคำว่า do a favor คือการขอให้ช่วย และ solid ก็แปลว่าของแข็ง

 
 

จากคุณ : runtboy
เขียนเมื่อ : 1 ต.ค. 53 12:07:37




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com