ความคิดเห็นที่ 1 ว้าว แต่งเองเหรอคะเก่งจัง ก็อปเนื้อไปนะคะขอบคุณ จากคุณ : blacksatinrose เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 15:49:26

ความคิดเห็นที่ 2 ถ้าทำเองนี่ ระดับสุดยอดครับ ยกกิ๊ฟให้เลย จากคุณ : เจ้าหญิงน้อยแห่งอันดามัน เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 16:10:15

ความคิดเห็นที่ 3 ดูคลิปแล้ว สงสารพวกบรูคมากมาย จากคุณ : phanyanukul เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 17:14:35

ความคิดเห็นที่ 4 โหวตมากๆครับ แค่ดูก็จะไหลแล้วครับ ไม่กล้าร้องตามเลยกลัวสะอื้นจนไม่เป็นคน T T จากคุณ : Koaono เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:03:50

ความคิดเห็นที่ 5 ชอบมากๆครับ ร้องตามได้จริงๆด้วย (เมื่อกี้ลองร้องตามดู แหะ แหะ) จากคุณ : Terminal Love เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:18:28

ความคิดเห็นที่ 6 เป็นเพลงสนุกที่อารมเศร้ามาก สงสารบรูค จากคุณ : A_kokino เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:51:06

ความคิดเห็นที่ 7 ลาบูนนนนนนน TT^TT ได้ยินเสียงร้องลาบูน แล้วจะร้องไห้อ่ะ T.,T จากคุณ : ชั้นสวย.ชั้นเริด.ชั้นต้องทำได้ เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:54:01

ความคิดเห็นที่ 8 ร้องตามได้จริง ๆ ด้วย ร้องไห้เลย ไม่น่าเล้ย T_T จากคุณ : Wadoiji เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:56:12

ความคิดเห็นที่ 9 โหวตซะหน่อย จากคุณ : Wadoiji เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 18:56:36

ความคิดเห็นที่ 10   เพลงนี้ชอบมากๆ ตอนได้ดูอนิเมะเรื่องบรู๊คนี่ ถึงกะร้องไห้ตามกันเลยทีเดียวค่ะ ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงค่า จากคุณ : PriCHgi เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 19:02:35

ความคิดเห็นที่ 11 ร้องตามได้จริงด้วยอ่ะ ขนลุกเลย จากคุณ : six Ugly เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 20:21:24

ความคิดเห็นที่ 12 สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : Snicket เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 20:56:52

ความคิดเห็นที่ 13 เหอๆ ขนลุกแหะ จากคุณ : smagiwguw เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 21:19:53

ความคิดเห็นที่ 14 ได้ยินเพลงนี้แล้วนึกถึงงานโรงเรียน ตอนรำวงบงโอโดริ จากคุณ : Pideshita เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 21:23:07

ความคิดเห็นที่ 15 แปลเองครับ เรียกว่าเรียบเรียงมากกว่า คำแปลหลักๆเอามาจากวันพีซวิกิ http://onepiece.wikia.com/wiki/Binks%27_Sake เริ่มต้นจากการอ่านรวมเล่มวันพีซแบบรวดเดียว จนมาถึงตอนของบรูคกับเอสบีเอสบอกว่าได้ให้คนแต่งเพลงฉบับอะนิเมแต่งเพลงนี้ไว้ เลยไปหาคลิปฉากนี้มาดู ผลก็คือน้ำตาแตกเลย แล้วคลิปข้างเคียงก็มีเพลงนี้ฉบับแปลเป็นอังกฤษ ลองฟังดูก็เพราะดี เลยคิดว่าน่าจะมีคนเอามาแปลไทยแบบร้องตามได้บ้าง ก็เลยค้นหาดูก็พบกับฉบับนี้ http://www.dek-d.com/board/view.php?id=1639240 ถึงจะร้องตามได้ แต่เนื้อหาก็ยังไม่ตรงใจผมอยู่(ขออภัยผู้แปลฉบับข้างบน) สุดท้ายก็ตัดสินใจแปลเองเลย 555 ขอบคุณทุกแรงบันดาลใจและทุกคนที่เข้ามาแสดงความเห็น ใครอยากเอาเนื้อฉบับนี้ไปร้องเชิญได้ตามสบาย แต่เอาแบ่งให้ดูให้ฟังด้วย จากคุณ : Nocturne เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 21:28:27

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณครับ ชอบๆเนื้อร้องแต่งได้ตรงจังหวะครับ ดูจบพอบรู๊กพูดคำว่าsolo น้ำตาซึมทันทีเลยครับ จากคุณ : spike (Spikyn) เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 22:02:18

ความคิดเห็นที่ 17 ซึ้งมาก ตรงที่พรรคพวกล้มไปที่ละคนจนเหลือแต่บรู๊คน่ะค่ะ ซึ้งมาก ซึ้งมาก ซึ้งมาก เอิ่ม...เยอะไปแระ จากคุณ : อยากกินกรุบกรอบ เขียนเมื่อ : 2 ต.ค. 53 22:23:17

ความคิดเห็นที่ 18 เเงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง ร้องไห้เลยอะ ฉากนี้ทำดีมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆอะ รักวันพีซเพราะจิตวิญญาณที่มีในเรื่องนี้เเบบนี้แหละ TT^TT โออัจจิสุดยอดดดดด จขกท.สุดยอดอะ จากคุณ : fukaze เขียนเมื่อ : 3 ต.ค. 53 01:32:04

ความคิดเห็นที่ 19 บ้าจริง... ร้องไห้ เลยอ่ะ จากคุณ : dip kid เขียนเมื่อ : 3 ต.ค. 53 11:30:58

ความคิดเห็นที่ 20 แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 21:04:22 จากคุณ : BirdBangBo เขียนเมื่อ : 3 ต.ค. 53 17:36:41

ความคิดเห็นที่ 21 ร้องเพลงไป ร้องไห้ไป ~~ บ้าไปแล้ว เกลียดวันพีช จะซึ้งอะไรกันนักหนา ... แง๊~~~ จากคุณ : calamine เขียนเมื่อ : 5 ต.ค. 53 01:19:34