พี่บี แปลให้แล้ว 55+ ฝากบอกว่า ยาวมากกกก ใครอ่านแล้วไม่เม้น ใจร้ายยย เอิ๊กๆๆๆ สาวๆตามไปขอบคุณด้วยนะ
Akanishi Jin J-web 05.10.10
แปลไทย Bee&Jin 
pic credit: stanime
กรุณาอย่ารีโพสต์เน้ ^ ^ ขอเค้ามา
รายงานการสัมภาษณ์ งานปาร์ตี้แฟนคลับเลี้ยงส่งอาคานิชิ จินทัวร์อเมริกา Well be together with you!
หลังจากประกาศทัวร์ทั่วอเมริกาออกมาแล้ว เมื่อวันที่ 3 และ 4 ได้มีการจัดงานปาร์ตี้แฟนคลับเลี้ยงส่งอาคานิชิ จินทัวร์อเมริกา Well be together with you! ที่ญี่ปุ่น
Johnnys web ได้นำบทสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการแสดงรอบแรก 10/3 เวลา 15.30 จบลงมาให้กับทุกท่าน
เป็นบทสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้นทันทีหลังการแสดงรอบแรกของ งานปาร์ตี้แฟนคลับเลี้ยงส่งอาคานิชิ จินทัวร์อเมริกา Well be together with you! จบลงแล้ว ดังนั้นในสถานที่จัดงานจึงยังมีความตื่นเต้นหลงเหลืออยู่
ท่าทางของอาคานิชิที่ปรากฏต่อหน้ากองทัพนักข่าวนั้น เต็มไปด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าจากการได้พบกับแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นหลังจากที่หายไปนาน และพูดทันทีว่า สนุกมากครับ
ในงานอีเว้นท์นั้น มีทั้งเพลงใหม่ที่ร้องเป็นครั้งแรกและเพลงที่ร้องแค่ที่ L.A. ในเดือน 6 เท่านั้นด้วย รวมทั้งหมดก็ 8 เพลง
ก่อนหน้าที่จะร้องเพลง [Eternal] เป็นเพลงสุดท้ายก็ได้แจ้งเรื่องเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ให้กับแฟนๆ ในนั้นฟังถึงกำหนดการวางจำหน่ายซิงเกิลในปีหน้าว่า เพลงที่จะร้องต่อไปเป็นเพลงที่จะออกเป็นซิงเกิลครับ
แล้วอย่างที่ได้บอกในการสัมภาษณ์ครั้งก่อนของ J-web ว่าอาคานิชินั้นเก่ง(!?) MC เลยมีช่วงเวลาให้อย่างเหลือเฟือ
เมื่อเห็นอาคานิชิแบบนั้นแล้ว กองทัพผู้สื่อข่าวได้บอกกับเจ้าตัวไปว่า พูดเก่งนะเนี่ย ซึ่งได้ตอบกลับมาว่า อย่างนั้นหรอครับ พร้อมกับท่าทางยิ้มน้อยๆ ด้วยความเขินที่แสดงออกมาให้ได้เห็น มีการสื่อสารทั้งสองทางจากที่นั่งผู้ชมให้บรรยากาศที่เป็นกันเองเหมือนอยู่บ้าน และตัวอาคานิชิเองก็ได้ตอบคำถามของผู้ชมในช่วง Q&A ด้วย เป็นการสื่อสารกับผู้ชมในสถานที่จัดงานได้สมกับเป็นช่วง MC ของอาคานิชิ
ผมถูกแฟนๆ ที่งานนั้นล่อลวงนะ ก็ทำออกมาได้ดีเลย (ได้คุยแล้วตอบคำถาม) ใช้พลังไปในส่วนนั้นนะ (หัวเราะ) เป็นความประทับใจของอาคานิชิ การที่แฟนๆ ค่อยๆ มีส่วนร่วมแล้วยังได้ใช้เวลาร่วมกันอย่างสนุกสนาน อาคานิชิจึงมีท่าทีที่ดูดีใจมาให้ได้เห็น
สำหรับบรรยากาศ งานปาร์ตี้แฟนคลับเลี้ยงส่งอาคานิชิ จินทัวร์อเมริกา Well be together with you! จะมีการอัพเดทในวันหลัง อดใจรอกันนิด
และหลังจากงานอีเว้นท์นี้จบลงก็ใกล้แล้วที่อาคานิชิจะไปทัวร์อเมริกา
ในการสัมภาษณ์นั้น ได้เห็น ความตื่นเต้น และความรู้สึกที่เปิดเผยตรงไปตรงมาจากอาคานิชิ ซึ่งได้ให้ความเห็นว่า ถ้าไม่ลองทำก็ไม่รู้ ก็แค่สนุกไปกับมัน ความรู้สึกแบบนี้ล่ะครับ นอกจากนี้แล้ว มีเพลงใหม่ๆ แต่งไว้เต็มเลยด้วยนะ พูดด้วยพลังเต็มเปี่ยม
ตอนนี้อาคานิชิเดินทางไปมาระหว่างญี่ปุ่นกับอเมริกา ได้พูดถึงการใช้ชีวิตที่อเมริกาด้วยใบหน้ายิ้มแย้มว่า เป็นแบบเรียบๆ (ยิ้ม) และได้เล่าให้ฟังอีกด้วยว่า ไม่ได้ทำ.....อาหารทานนะครับ ผมมีเพื่อนอยู่เยอะ เลยไปทานนอกบ้าน
หลังจากการทัวร์อเมริกาจบลงแล้วงานที่ญี่ปุ่นถึงจะเริ่มขึ้น
อาคานิชิได้พูดถึงงานหลังจากนี้ว่า ยังไม่ทราบวันที่แน่นอนนะครับ แต่ช่วงต้นปีหน้าก็มีซิงเกิล แล้วก็อัลบั้ม แล้วก็ทัวร์คอน
เริ่มจากแฟนๆ ผมขอขอบคุณทุกๆ คนเลย ได้สร้างความเดือดร้อนให้มากมายเลย แต่จากนี้ไปก็ช่วยสนับสนุนผมด้วยนะครับ เป็นความรู้สึกจากใจจริงที่อาคานิชิบอกออกมา
ให้ญี่ปุ่นเป็นฐานแล้วไม่ใช่แค่อเมริกา แต่มีเอเชีย ยุโรป ทั้งโลกเลยที่ผมให้ความสนใจถ้าไปได้ เจ้าตัวพูดถึงงานที่หลากหลายต่อจากนี้ไปด้วยความตั้งใจอยากลองท้าทาย
เมื่อการแสดงรอบแรกจบลง อาคานิชิได้กล่าวว่า อีเว้นท์ครั้งนี้มีความสำคัญ เพราะไม่ค่อยจะได้มีงานอีเว้นท์แบบนี้นะครับ เป็นงานเลี้ยงส่งที่ยอดเยี่ยมมาก และได้รับพลังจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นไปอย่างมากมายวำหรับทัวร์อเมริกา
ตามที่ได้บอกไปแล้วว่าตั้งแต่ปีหน้าไปจะเริ่มกิจกรรมที่ญี่ปุ่น การทำงานหลังจากนั้นคงจะปล่อยให้คลาดสายตาไม่ได้เลย ก็มาเฝ้ารอกัน
****************************************
282#JiN AkaNishi~~ Yellow Gold Tour Farewell Party ~~We'll be together with you III{แตกประเด็นจาก A9762898}
AKANISHI JIN
JinAkanishi's official Johnny's homepage: 
แม่ยกหื่นแฟนซับ ภูมิใจนำเสนอ คาราโอเกะซับไทย อาคานิชิ จิน
[Thai Sub] 04.10.10 Zoom in Akanishi JIN ~~ Farewell Party 
[CM] Yellow Gold Tour ตัวที่ 4
Junno's Jweb entry 05/10/2010
HAPPY BIRTHDAY TAT-CHAN
ก่อนอื่นก็ต้อง Happy Birthday to P'Pan ด้วยนะคะ ขอให้ทีมงานทุกคนมีความสุข สนุกกับการทำงาน เจริญๆนะคะ 
